| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Elisha Multiplies the Widow's Oil |
1157
δανειστής
money-lender |
2036-*
είπεν Ελισεαί
Elisha said |
218
αλείψομαι
I anoint with. |
1525
εισελεύση
you shall enter |
670.3
αποχεείς
you shall pour out |
142
αρείς
you shall take away. |
4130
επλήσθησαν
[3were filled |
1637
έλαιον
olive oil for sale, |
|
The Shunammite Woman and Elisha |
1224-*
διέβη Ελισεαί
Elisha passed over |
2902
εκράτησεν
she took hold |
1096
εγένετο
it came to pass |
1578
εξέκλινε
that he turned aside |
39-3778
άγιος ούτος
1this is a holy], |
1279
διαπορεύεται
who travels |
1275
διαπαντός
continually. |
4:10 4160-1211
4:10 ποιήσωμεν δη
4:10 We should indeed make |
1578
εκκλινεί
he shall turn aside |
4:11 2532
4:11 και
4:11 And |
1578
εξέκλινεν
he turned aside |
4:12 2532
4:12 και
4:12 And |
*-3778
Σωμαμίτην ταύτην
this Shunammite! |
4:13 2532
4:13 και
4:13 And |
1839
εξέστησας
you startled |
1611-3778
έκστασιν ταύτην
with this change of state, |
4:14 2532
4:14 και
4:14 And |
2036-*
είπε Γιεζί
Gehazi said, |
4:15 2532
4:15 και
4:15 And |
4:16 2532
4:16 και
4:16 And |
2036-*
είπεν Ελισεαί
Elisha said |
4033.2
περιειληφυία
shall be holding |
4:17 2532
4:17 και
4:17 And |
|
The Shunammite Woman's Son Dies |
4:18 2532
4:18 και
4:18 And |
1096
εγένετο
it came to pass |
2325
θερίζοντας
harvesting. |
4:19 2532
4:19 και
4:19 And |
4:20 2532
4:20 και
4:20 And |
2837
εκοιμήθη
he laid him down to rest |
4:21 2532
4:21 και
4:21 And |
4:22 2532
4:22 και
4:22 And |
1994
επιστρέψω
I shall return. |
4:23 2532
4:23 και
4:23 And |
4:24 2532
4:24 και
4:24 And |
4:25 2532
4:25 και
4:25 And |
1096
εγένετο
it came to pass |
*-1565
Σουναμίτις εκείνη
that Shunammite. |
4:26 3568
4:26 νυν
4:26 Now |
4:27 2532
4:27 και
4:27 And |
2720
κατεύθυνε
she straightened |
4334-*
προσήλθε Γιεζί
Gehazi approached |
4:28 2532
4:28 και
4:28 And |
4:29 2532
4:29 και
4:29 And |
2036-*
είπεν Ελισεαί
Elisha said |
435
άνδρα
a man in the way, |
2127
ευλογήση
[2should bless |
3756-611
ουκ αποκριθήση
you shall not answer |
2007
επιθήσεις
you shall place |
4:30 2532
4:30 και
4:30 And |
1459-1473
εγκαταλείψω σε
I leave you behind, no. |
450-*
ανέστη Ελισεαί
Elisha rose up, |
|
Elisha Raises the Shunammite Woman's Son |
4:31 2532
4:31 και
4:31 And |
1994
επέστρεψεν
he returned |
4:32 2532
4:32 και
4:32 And |
1525-*
εισήλθεν Ελισεαί
Elisha entered |
2838.1
κεκοιμισμένον
was resting |
4:33 2532
4:33 και
4:33 And |
1525-*
εισήλθεν Ελισεαί
Elisha entered, |
4:34 2532
4:34 και
4:34 And |
4:35 2532
4:35 και
4:35 And |
1994
επέστρεψε
he returned, |
1759.3
ένθεν και ένθεν
this side and that side, |
4781
συνέκαμψεν
bent downwards |
4:36 2532
4:36 και
4:36 And |
2564-*
εκάλεσεν Ελισεαί
Elisha yelled out loud |
*-3778
Σουναμίτιν ταύτην
this Shunammite! |
2036-*
είπεν Ελισεαί
Elisha said, |
4:37 2532
4:37 και
4:37 And |
4352
προσεκύνησεν
did obeisance |
|
Elisha Cures the Kettle of Stew |
4:38 2532
4:38 και
4:38 And |
2036-*
είπεν Ελισεαί
Elisha said |
4:39 2532
4:39 και
4:39 And |
4816
συλλέξαι
to collect together |
4816
συνέλεξεν
he collected together |
4:40 2532
4:40 και
4:40 And |
1096
εγένετο
it came to pass |
4:41 2532
4:41 και
4:41 And |
2036-*
είπεν Ελισεαί
Elisha said |
2068
εσθιέτωσαν
let them eat! |
4:42 2532
4:42 και
4:42 And |
*
Βαάλ σαλισά
Baal-shalisha, |
4409.4
πρωτογεννημάτων
first produce |
3818.1
παλάθας
dried clusters of figs. |
2068
εσθιέτωσαν
let them eat! |
4:43 2532
4:43 και
4:43 And |
2068
εσθιέτωσαν
let them eat! |
2068
φάγονται
They shall eat, |
2641
καταλείψουσι
shall leave over. |
4:44 2532
4:44 και
4:44 And |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
