ΕΞΟΔΟΣ 26 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Exodus 26

◄ Exodus 26 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Curtains, Hooks and Hoops

26:1   2532
26:1   και
26:1   And

3588
την
for the

4633
σκηνήν
tent

4160
ποιήσεις
you shall make

1176
δέκα
ten

831.3
αυλαίας
curtains

1537
εκ
of

1040
βύσσου
linen

2831.1
κεκλωσμένης
being twined,

2532
και
and

5192
υακίνθου
blue,

2532
και
and

4209
πορφύρας
purple,

2532
και
and

2847
κοκκίνου
scarlet,

2831.1
κεκλωσμένου
being twined

5502
χερουβίμ
with cherubim.

2039
εργασία
A work

5306.3
υφάντου
of a weaver

4160
ποιήσεις
you shall make

1473
αυτάς
them.

26:2   3372
26:2   μήκος
26:2   The length

3588
της
of the

831.3
αυλαίας
[2curtain

3588
της

1520
μιας
1one]

3638
οκτώ
shall be eight

2532
και
and

1501
είκοσι
twenty

4083
πηχέων
cubits;

2532
και
and

2148.1
εύρος
a breadth

5064
τεσσάρων
of four

4083
πηχέων
cubits

3588
η
[2to the

831.3
αυλαία
4curtain

3588
η

1520
μία
3one

1510.8.3
έσται
1shall be].

3358
μέτρον
[3measure

3588
το
1The

1473
αυτό
2same]

1510.8.3
έσται
shall be

3956
πάσαις
to all

3588
ταις
the

831.3
αυλαίαις
curtains.

26:3   4002 -1161
26:3   πέντε δε
26:3   And five

831.3
αυλαίαι
curtains

1510.8.6
έσονται
will be

1537
εξ
of

240
αλλήλων
one another,

4912
συνεχόμεναι
being held

3588
η
the

2087
ετέρα
other

1537
εκ
with

3588
της
the

2087
ετέρας
other.

2532
και
And

4002
πέντε
five

831.3
αυλαίαι
curtains

1510.8.6
έσονται
will be

1537
εξ
of

240
αλλήλων
one another,

4912
συνεχόμεναι
being held

3588
η
the

2087
ετέρα
other

1537
εκ
with

3588
της
the

2087
ετέρας
other.

26:4   2532
26:4   και
26:4   And

4160
ποιήσεις
you shall make

1473
αυταίς
for them

44.1
αγκύλας
hooks

5191
υακινθίνας
of blue

1909
επί
upon

3588
του
the

5491
χείλους
edge

3588
της
of the

831.3
αυλαίας
[2curtain

3588
της

1520
μιάς
1one],

1537
εκ
joining

3588
του
the

1520
ενός
one

3313
μέρους
part

1519
εις
to

3588
την
the

4822.4
συμβολήν
coupling.

2532
και
And

3779
ούτω
thus

4160
ποιήσεις
you shall make

1909
επί
upon

3588
του
the

5491
χείλους
edge

3588
της
of the

831.3
αυλαίας
[2curtain

3588
της

1857
εξωτέρας
1outer]

4314
προς
for

3588
τη
the

4822.4
συμβολή
[2coupling

3588
τη

1208
δευτέρα
1second].

26:5   4004 -1161
26:5   πεντήκοντα δε
26:5   And fifty

44.1
αγκύλας
hooks

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τη
for the

831.3
αυλαία
[2curtain

3588
τη

1520
μία
1one],

2532
και
and

4004
πεντήκοντα
fifty

44.1
αγκύλας
hooks

4160
ποιήσεις
you shall make

1537
εκ
for

3588
του
the

3313
μέρους
part

3588
της
of the

831.3
αυλαίας
curtain

2596
κατά
corresponding to

3588
την
the

4822.4
συμβολήν
coupling

3588
της
of the

1208
δευτέρας
second,

496.3
αντιπρόσωποι
facing

496
αντιπίπτουσαι
headlong

1519
εις
into

240
αλλήλας
one another

1538
εκάστη
each.

26:6   2532
26:6   και
26:6   And

4160
ποιήσεις
you shall make

2916.1
κρίκους
[2hooks

4004
πεντήκοντα
1fifty]

5552
χρυσούς
of gold.

2532
και
And

4882.1
συνάψεις
you shall join together

3588
τας
the

831.3
αυλαίας
curtains

2087
ετέραν
one

3588
τη
to the

2087
ετέρα
other

3588
τοις
to the

2916.1
κρίκοις
hooks.

2532
και
And

1510.8.3
έσται
[3will be

3588
η
1the

4633
σκηνή
2tent]

1520
μία
one.

The Hide Coverings, Hooks and Hoops

26:7   2532
26:7   και
26:7   And

4160
ποιήσεις
you shall make

1193.1
δέρρεις
hide coverings

5155
τριχίνας
of hair

4629.2
σκέπην
for protection

1909
επί
upon

3588
της
the

4633
σκηνής
tent,

1733
ένδεκα
eleven

1193.1
δέρρεις
hide coverings

4160
ποιήσεις
you shall make

1473
αυτάς
them.

26:8   3588
26:8   το
26:8   The

3372
μήκος
length

3588
της
of the

1193.1
δέρρεως
[2hide covering

3588
της

1520
μιάς
1one]

1510.8.3
έσται
will be

5144
τριάκοντα
thirty

4083
πηχέων
cubits;

2532
και
and

5064
τεσσάρων
four

4083
πηχέων
cubits

3588
το
the

2148.1
εύρος
breadth

3588
της
of the

1193.1
δέρρεως
[2hide covering

3588
της

1520
μιάς
1one];

3358
μέτρον
[3measure

3588
το
1the

1473
αυτό
2same]

1510.8.3
έσται
will be

3588
ταις
to the

1733
ένδεκα
eleven

1193.1
δέρρεσι
hide coverings.

26:9   2532
26:9   και
26:9   And

4882.1
συνάψεις
you shall join together

3588
τας
the

4002
πέντε
five

1193.1
δέρρεις
hide coverings

1909
επί
to

3588
το
the

1473
αυτό
same,

2532
και
and

3588
τας
the

1803
εξ
six

1193.1
δέρρεις
hide coverings

1909
επί
to

3588
το
the

1473
αυτό
same.

2532
και
And

1930.1
επιδιπλώσεις
you shall double up

3588
την
the

1193.1
δέρριν
[2hide covering

3588
την

1622
έκτην
1sixth]

2596
κατά
in

4383
πρόσωπον
front

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent.

26:10   2532
26:10   και
26:10   And

4160
ποιήσεις
you shall make

44.1
αγκύλας
[2hooks

4004
πεντήκοντα
1fifty]

1909
επί
upon

3588
του
the

5491
χείλους
edge

3588
της
of the

1193.1
δέρρεως
[2hide covering

3588
της

1520
μιάς
1one],

3588
της
of the one

303.1
αναμέσον
in the middle

2596
κατά
by

3588
την
the

4822.4
συμβολήν
coupling.

2532
και
And

4004
πεντήκοντα
fifty

44.1
αγκύλας
hooks

4160
ποιήσεις
you shall make

1909
επί
upon

3588
του
the

5491
χείλους
edge

3588
της
of the

1193.1
δέρρεως
hide covering,

3588
της
of the one

4882.1
συναπτούσης
joining

3588
της
of the

1208
δευτέρας
second.

26:11   2532
26:11   και
26:11   And

4160
ποιήσεις
you shall make

2916.1
κρίκους
[2hooks

5470
χαλκούς
3of brass

4004
πεντήκοντα
1fifty].

2532
και
And

4882.1
συνάψεις
you shall join together

3588
τους
the

2916.1
κρίκους
hooks

1537
εκ
by

3588
των
the

44.1
αγκύλων
hooks,

2532
και
and

4882.1
συνάψεις
you shall join together

3588
τας
the

1193.1
δέρρεις
hide coverings,

2532
και
and

1510.8.3
έσται
it shall be

1520
εν
one.

26:12   2532
26:12    και
26:12   And

5294
υποθήσεις
you shall set

3588
το
the

4121
πλεονάζον
extra

1722
εν
in

3588
ταις
the

1193.1
δέρρεσι
hide coverings

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent.

3588
το
The

2255
ήμισυ
half

3588
της
of the

1193.1
δέρρεως
hide covering

3588
το

5275
υπολελειμμένον
being left over

5269.3
υποκαλύψεις
you shall cover up

1519
εις
for

3588
το
the

4121
πλεονάζον
extra

3588
των
of the

1193.1
δέρρεων
hide coverings

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent.

5269.3
υποκαλύψεις
You shall cover up

3694
οπίσω
behind

3588
της
the

4633
σκηνής
tent.

26:13   4083
26:13   πήχυν
26:13   A cubit

1537
εκ
from

3778
τούτου
this side,

2532
και
and

4083
πήχυν
a cubit

1537
εκ
from

3778
τούτου
that side

1537
εκ
of

3588
του
the

5242
υπερέχοντος
superior part

3588
των
of the

1193.1
δέρρεων
hide coverings,

1537
εκ
of

3588
του
the

3372
μήκους
length

3588
των
of the

1193.1
δέρρεων
hide coverings

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent.

2532
και
And

1510.8.3
έσται
it will be

4780
συγκαλύπτον
to cover

1909
επί
up

3588
τα
the

4104.4
πλάγια
sides

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent

1759.3
ένθεν και ένθεν
on this side and that side,

2443
ίνα
that

2572
καλύπτη
it should be covered.

26:14   2532
26:14   και
26:14   And

4160
ποιήσεις
you shall make

2618.1
κατακάλυμμα
a covering

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent —

1192
δέρματα
skins

2919.1
κριών
of rams

2062.3
ηρυθροδανωμένα
dyed red,

2532
και
and

1942
επικαλύμματα
coverings

1192
δέρματα
of skins

5191
υακίνθινα
of blue

1883.1
επάνωθεν
on top.

The Items for the Tent

26:15   2532
26:15   και
26:15   And

4160
ποιήσεις
you shall make

4769
στύλους
posts

3588
της
for the

4633
σκηνής
tent

1537
εκ
from out of

3586
ξύλων
[2wood

767.1
ασήπτων
1incorruptible].

26:16   1176
26:16   δέκα
26:16   Of ten

4083
πηχέων
cubits

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τον
the

4769
στύλον
[2post

3588
τον

1520
ένα
1one],

2532
και
and

4083
πήχεως
[2cubit

1520
ενός
1one]

2532
και
and

2255
ημίσους
a half

3588
το
the

4114
πλάτος
width

3588
του
of the

4769
στύλου
[2post

3588
του

1520
ενός
1one].

26:17   1417
26:17   δύο
26:17   Two

45.2
αγκωνίσκους
joints

3588
τω
to the

4769
στύλω
[2post

3588
τω

1520
ενί
1one]

496
αντιπίπτοντας
resting headlong against

2087
έτερον
one

3588
τω
to the

2087
ετέρω
other.

3779
ούτως
Thus

4160
ποιήσεις
you shall make

3956
πάσι
to all

3588
τοις
the

4769
στύλοις
posts

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent.

26:18   2532
26:18   και
26:18   And

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τους
the

4769
στύλους
posts

3588
της
for the

4633
σκηνής
tent —

1501
είκοσι
twenty

4769
στύλους
posts

1537
εκ
by

3588
του
the

2827.1
κλίτους
side

3588 -4314
του προς
towards the

3558
νότον
south.

26:19   2532
26:19   και
26:19   And

5062
τεσσαράκοντα
forty

939
βάσεις
bases

693
αργυράς
of silver

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τοις
for the

1501
είκοσι
twenty

4769
στύλοις
posts.

1417
δύο
Two

939
βάσεις
bases

3588
τω
to the

4769
στύλω
[2post

3588
τω

1520
ενί
1one]

1519
εις
for

297
αμφότερα
both

3588
τα

3313 -1473
μέρη αυτού
its parts,

2532
και
and

1417
δύο
two

939
βάσεις
bases

3588
τω
to the other

4769
στύλω
[2post

3588
τω

1520
ενί
1one]

1519
εις
for

297
αμφότερα
both

3588
τα

3313 -1473
μέρη αυτού
its parts.

26:20   2532
26:20   και
26:20   And

3588
το
the

2827.1
κλίτος
[2side

3588
το

1208
δεύτερον
1second]

3588
το

4314
προς
towards

1005
βορράν
the north —

1501
είκοσι
twenty

4769
στύλους
posts.

26:21   2532
26:21   και
26:21   And

5062
τεσσαράκοντα
forty

939
βάσεις
bases

1473
αυτών
for them

693
αργυράς
made of silver.

1417
δύο
Two

939
βάσεις
bases

3588
τω
to the

4769
στύλω
[2post

3588
τω

1520
ενί
1one]

1519
εις
for

297
αμφότερα
both

3588
τα

3313 -1473
μέρη αυτού
its parts,

2532
και
and

1417
δύο
two

939
βάσεις
bases

3588
τω
for the other

4769
στύλω
[2post

3588
τω

1520
ενί
1one]

1519
εις
for

297
αμφότερα
both

3588
τα

3313 -1473
μέρη αυτού
its parts.

26:22   2532
26:22   και
26:22   And

1537
εκ
by

3588
των
the

3694
οπίσω
rear

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent

2596
κατά
by

3588
το
the

3313
μέρος
part

3588
το

4314
προς
towards

2281
θάλασσαν
the west

4160
ποιήσεις
you shall make

1803
εξ
six

4769
στύλους
posts.

26:23   2532
26:23   και
26:23   And

1417
δύο
two

4769
στύλους
posts

4160
ποιήσεις
you shall make

1909
επί
at

3588
των
the

1137
γωνιών
corners

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent

1537
εκ
at

3588
των
the

3693.1
οπισθίων
posteriors.

26:24   2532
26:24   και
26:24   And

1510.8.6
έσονται
they shall be

1537
εξ
of

2470
ίσου
equal

2736.3
κάτωθεν
below,

2532
και
and

2596
κατά
according to

3588
το
the

1473
αυτό
same measurement

1510.8.6
έσονται
they shall be

2470
ίσοι
equal

1537
εκ
from

3588
των
the

2776
κεφαλών
heads

1519
εις
unto

4822.2
σύμβλησιν
[2coupling

1520
μίαν
1one].

3779
ούτω
Thus

4160
ποιήσεις
shall you make

297
αμφοτέραις
to both

3588
ταις
the

1417
δυσί
two

1137
γωνίαις
corners,

2470 -1510.5
ίσαι έστωσαν
let them be equal!

26:25   2532
26:25   και
26:25   And

1510.8.6
έσονται
there shall be

3638
οκτώ
eight

4769
στύλοι
posts.

2532
και
And

3588
αι

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases

693
αργυραί
of silver —

1177.1
δεκαέξ
sixteen;

2532
και
and

1417
δύο
two

939
βάσεις
bases

3588
τω
to the

4769
στύλω
[2post

3588
το

1520
ενί
1one],

2532
και
and

1417
δύο
two

939
βάσεις
bases

3588
τω
to the other

4769
στύλω
[2post

3588
το

1520
ενί
1one].

26:26   2532
26:26   και
26:26   And

4160
ποιήσεις
you shall make

3449.2
μοχλούς
bars

1537
εκ
from out of

3586
ξύλων
[2wood

767.1
ασήπτων
1incorruptible];

4002
πέντε
five

3588
τοις
to the

4769
στύλοις
posts

1537
εκ
from

3588
του
the

1520
ενός
one

3313
μέρους
part

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent.

26:27   2532
26:27   και
26:27   And

4002
πέντε
five

3449.2
μοχλούς
bars

3588
τοις
to the

4769
στύλοις
posts

3588
τω
to the

2827.1
κλίτει
[2side

3588
της
3of the

4633
σκηνής
4tent

3588
τω

1208
δευτέρω
1second],

2532
και
and

4002
πέντε
five

3449.2
μοχλούς
bars

3588
τοις
for the

4769
στύλοις
posts

3588
τω
on the

3693.1
οπισθίω
posterior

2827.1
κλίτει
side

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent,

3588
το
the one

4314
προς
towards

2281
θάλασσαν
the west.

26:28   2532
26:28   και
26:28   And

3588
ο
the

3449.2
μοχλός
[2bar

3588
ο

3319
μέσος
1middle]

303.1
αναμέσον
in between

3588
των
the

4769
στύλων
posts —

1338
διικνείσθω
let it penetrate

575
από
from

3588
του
the

1520
ενός
one

2827.1
κλίτους
side

1519
εις
unto

3588
το
the

2087
έτερον
other

2827.1
κλίτος
side!

26:29   2532
26:29   και
26:29   And

3588
τους
the

4769
στύλους
posts

2710.3
καταχρυσώσεις
you shall gild

5553
χρυσίω
in gold.

2532
και
And

3588
τους
the

1146
δακτυλίους
rings

4160
ποιήσεις
you shall make

5552
χρυσούς
of gold,

1519
εις
into

3739
ους
which

1521
εισάξεις
you shall insert

3588
τους
the

3449.2
μοχλούς
bars.

2532
και
And

2710.3
καταχρυσώσεις
you shall gild

3588
τους
the

3449.2
μοχλούς
bars

5553
χρυσίω
in gold.

26:30   2532
26:30   και
26:30   And

450
αναστήσεις
you shall raise

3588
την
the

4633
σκηνήν
tent

2596
κατά
according to

3588
το
the

1491
είδος
form

3588
το

1166
δεδειγμένον
being shown

1473
σοι
to you

1722
εν
in

3588
τω
the

3735
όρει
mountain.

The Veil

26:31   2532
26:31   και
26:31   And

4160
ποιήσεις
you shall make

2665
καταπέτασμα
a veil

1537
εξ
from out of

5192
υακίνθου
blue,

2532
και
and

4209
πορφύρας
purple,

2532
και
and

2847
κοκκίνου
scarlet

2831.1
κεκλωσμένου
being twined,

2532
και
and

1040
βύσσου
linen

3514
νενησμένης
being spun.

2041
έργον
[4work

5307
υφαντόν
3a woven

4160
ποιήσεις
1You shall make

1473
αυτό
2it]

5502
χερουβίμ
with cherubim.

26:32   2532
26:32   και
26:32   And

2007
επιθήσεις
you shall place

1473
αυτό
it

1909
επί
upon

5064
τεσσάρων
four

4769
στύλων
posts

767.1
ασήπτων
of incorruptible wood

5558
κεχρυσωμένων
being gilded

5553
χρυσίω
in gold.

2532
και
And

3588
αι
the

2777
κεφαλίδες
tips

1473
αυτών
of them

5552
χρυσαί
in gold,

2532
και
and

3588
αι

939
βάσεις
[3bases

1473
αυτών
1their

5064
τέσσαρες
2four]

693
αργυραί
made of silver.

26:33   2532
26:33   και
26:33   And

5087
θήσεις
you shall put

3588
το
the

2665
καταπέτασμα
veil

1909
επί
upon

3588
τους
the

4769
στύλους
posts.

2532
και
And

1533
εισοίσεις
you shall carry in

1563
εκεί
there,

2081.2
εσώτερον
inside

3588
του
the

2665
καταπέτασματος
veil,

3588
την
the

2787
κιβωτόν
ark

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony.

2532
και
And

1357.1
διοριεί
[3shall separate

3588
το
1the

2665
καταπέτασμα
2veil]

1473
υμίν
to you

303.1
αναμέσον
between

3588
του
the

39
αγίου
holy

2532
και
and

303.1
αναμέσον
between

3588
του
the

39
αγίου
holy

3588
των
of the

39
αγίων
holies.

26:34   2532
26:34   και
26:34   And

2619
κατακαλύψεις
you shall cover up

3588
τω
by the

2665
καταπετάσματι
veil

3588
την
the

2787
κιβωτόν
ark

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony

1722
εν
in

3588
τω
the

39
αγίω
holy

3588
των
of the

39
αγίων
holies.

26:35   2532
26:35   και
26:35   And

5087
θήσεις
you shall put

3588
την
the

5132
τράπεζαν
table

1855
έξωθεν
outwardly

3588
του
of the

2665
καταπετάσματος
veil,

2532
και
and

3588
την
the

3087
λυχνίαν
lamp-stand

561
απέναντι
directly opposite

3588
της
the

5132
τραπέζης
table

1909
επί
near

3313
μέρους
the part

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent

3588
το

4314
προς
towards

3558
νότον
the south.

2532
και
and

3588
την
the

5132
τράπεζαν
table

5087
θήσεις
you shall put

1909
επί
by

3313
μέρους
the part

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent

3588
το

4314
προς
towards

1005
βορράν
the north.

The Draw-curtain

26:36   2532
26:36   και
26:36   And

4160
ποιήσεις
you shall make

1985.1
επίσπαστρον
a draw curtain

3588
τη
for the

2374
θύρα
door,

1537
εξ
of

5192
υακίνθου
blue

2532
και
and

4209
πορφύρας
purple,

2532
και
and

2847
κοκκίνου
scarlet

2831.1
κεκλωσμένου
being twined,

2532
και
and

1040
βύσσου
linen

2831.1
κεκλωσμένης
being twined,

2041
έργον
the work

4164.1
ποικιλτού
of an embroiderer.

26:37   2532
26:37   και
26:37   And

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τω
for the

2665
καταπετάσματι
veil

4002
πέντε
five

4769
στύλους
posts,

2532
και
and

5558
χρυσώσεις
you shall gild

1473
αυτούς
them

5553
χρυσίω
with gold;

2532
και
and

3588
αι
the

2777
κεφαλίδες
tips

1473
αυτών
of them

5552
χρυσαί
of gold;

2532
και
and

5560.9
χωνεύσεις
you shall cast

1473
αυτοίς
for them

4002
πέντε
five

939
βάσεις
bases

5470
χαλκάς
of brass.