ΕΞΟΔΟΣ 27 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Exodus 27

◄ Exodus 27 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Horned Altar

27:1   2532
27:1   και
27:1   And

4160
ποιήσεις
you shall make

2379
θυσιαστήριον
an altar

1537
εκ
from out of

3586
ξύλων
[2woods

767.1
ασήπτων
1incorruptible],

4002
πέντε
of five

4083
πηχέων
cubits

3588
το
the

3372
μήκος
length,

2532
και
and

4002
πέντε
five

4083
πηχέων
cubits

3588
το
the

2148.1
εύρος
breadth.

5068
τετράγωνον
[4four-cornered

1510.8.3
έσται
3will be

3588
το
1The

2379
θυσιαστήριον
2altar],

2532
και
and

5140
τριών
[2three

4083
πηχέων
3cubits

3588
το

5311 -1473
ύψος αυτού
1 its height].

27:2   2532
27:2   και
27:2   And

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τα
the

2768
κέρατα
horns

1909
επί
upon

3588
των
the

5064
τεσσάρων
four

1137
γωνιών
corners.

1537
εξ
[4 part of

1473
αυτού
5it

1510.8.3
έσται
3will be

3588
τα
1The

2768
κέρατα
2horns].

2532
και
And

2572
καλύψεις
you shall cover

1473
αυτά
them

5475
χαλκώ
in brass.

27:3   2532
27:3   και
27:3   And

4160
ποιήσεις
you shall make

4734.1
στεφάνην
a rim

3588
τω
for the

2379
θυσιαστηρίω
altar.

2532
και
And

3588
τον

2571.1 -1473
καλυπτήρα αυτού
its lid,

2532
και
and

3588
τας

5357 -1473
φιάλας αυτού
its bowls,

2532
και
and

3588
τας

2906.1 -1473
κρεάγρας αυτού
its meat hooks,

2532
και
and

3588
το

4444.1 -1473
πυρείον αυτού
its censer,

2532
και
and

3956
πάντα
all

3588
τα

4632 -1473
σκεύη αυτού
its utensils

4160
ποιήσεις
you shall make

5470
χαλκά
of brass.

27:4   2532
27:4   και
27:4   And

4160
ποιήσεις
you shall make

1473
αυτώ
for it

2077.1
εσχάραν
[3grate

2041
έργω
4work

1350.2
δικτυωτώ
1a latticed

5470
χαλκήν
2brass].

2532
και
And

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τη
for the

2077.1
εσχάρα
grate

5064
τέσσαρας
four

1146
δακτυλίους
rings

5470
χαλκούς
of brass

1909
επί
upon

3588
τα
the

5064
τέσσαρα
four

2827.1
κλίτη
sides.

27:5   2532
27:5   και
27:5   And

5294
υποθήσεις
you shall place

1473
αυτούς
them

5259
υπό
under

3588
την
the

2077.1
εσχάραν
grate

3588
του
of the

2379
θυσιαστηρίου
altar

2736.3
κάτωθεν
from below.

1510.8.3
έσται
[4will be

1161
δε
1And

3588
η
2the

2077.1
εσχάρα
3grate]

2193
έως
for

3588
του

2255
ημίσους
half

3588
του
the

2379
θυσιαστηρίου
altar.

27:6   2532
27:6   και
27:6   And

4160
ποιήσεις
you shall make

3588
τω
for the

2379
θυσιαστηρίω
altar

399.2
αναφορείς
bearing poles

1537
εκ
from out of

3586
ξύλων
[2woods

767.1
ασήπτων
1incorruptible],

2532
και
and

4065.1
περιχαλκώσεις
you shall brass plate

1473
αυτούς
them

5475
χαλκώ
in brass.

27:7   2532
27:7   και
27:7   And

1521
εισάξεις
you shall bring

3588
τους
the

399.2
αναφορείς
bearing poles

1519
εις
into

3588
τους
the

1146
δακτυλίους
rings;

2532
και
and

1510.5
έστωσαν
let [3be

3588
οι
1the

399.2
αναφορείς
2bearing poles]

2596
κατά
according to

3588
τα
the

4125.1
πλεύρα
sides

3588
του
of the

2379
θυσιαστηρίου
altar

1722
εν
in

3588
τω
the

142
αίρειν
lifting

1473
αυτό
it!

27:8   2836.1
27:8   κοίλον
27:8   [3hollow

4547.1
σανιδωτόν
4planked

4160
ποιήσεις
1You shall make

1473
αυτό
2it];

2596
κατά
according to

3588
το
the

3856.1
παραδειχθέν
holding forth of the example

1473
σοι
to you

1722
εν
on

3588
τω
the

3735
όρει
mountain —

3779
ούτω
thus

4160
ποιήσεις
you shall make

1473
αυτό
it.

The Courtyard

27:9   2532
27:9   και
27:9   And

4160
ποιήσεις
you shall make

833
αυλήν
a courtyard

3588
τη
for the

4633
σκηνή
tent

1519
εις
in

3588
το
the

2827.1
κλίτος
side,

3588
το
the one

4314
προς
towards

3047
λίβα
the south,

2476.1
ιστία
and shrouds

3588
της
for the

833
αυλής
courtyard

1537
εκ
from out of

1040
βύσσου
linen

2831.1
κεκλωσμένης
being twined,

3372
μήκος
the length

1540
εκατόν
a hundred

4083
πηχέων
cubits

3588
τω
to the

1520
ενί
one

2827.1
κλίτει
side.

27:10   2532
27:10   και
27:10   And

3588
οι

4769 -1473
στύλοι αυτών
their posts —

1501
είκοσι
twenty;

2532
και
and

3588
αι

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases —

1501
είκοσι
twenty,

5470
χαλκαί
of brass;

2532
και
and

3588
οι

2916.1 -1473
κρίκοι αυτών
their hooks,

2532
και
and

3588
αι

5566.1 -1473
ψαλίδες αυτών
their clips

693
αργυραί
made of silver.

27:11   3779
27:11   ούτω
27:11   So also

3588
τω
to the

2827.1
κλίτει
side

3588
τω

4314
προς
towards

1005
βορράν
the north

2476.1
ιστία
you shall make shrouds

1540
εκατόν
a hundred

4083
πηχέων
cubits

3372
μήκος
in length,

2532
και
and

3588
οι

4769 -1473
στύλοι αυτών
their posts —

1501
είκοσι
twenty;

2532
και
and

3588
αι

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases —

1501
είκοσι
twenty,

5470
χαλκαί
made of brass;

2532
και
and

3588
οι

2916.1 -1473
κρίκοι αυτών
their hooks,

2532
και
and

3588
αι
the

5566.1
ψαλίδες
clips

3588
των
for the

4769
στύλων
posts,

2532
και
and

3588
αι
the

939
βάσεις
bases

4014.1
περιηργυρωμέναι
being silver plated

696
αργυρίω
with silver metal.

27:12   3588 -1161
27:12   το δε
27:12   And the

2148.1
εύρος
breadth

3588
της
of the

833
αυλής
courtyard

3588
το

2596
κατά
by

2281
θάλασσαν
the west

2476.1
ιστία
with shrouds

4004
πεντήκοντα
of fifty

4083
πηχέων
cubits,

4769 -1473
στύλοι αυτών
their posts —

1176
δέκα
ten;

2532
και
and

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases —

1176
δέκα
ten.

27:13   2532
27:13   και
27:13   And

2148.1
εύρος
the breadth

3588
της
of the

833
αυλής
courtyard

3588
της

4314
προς
towards

395
ανατολάς
the east

2476.1
ιστία
with shrouds

4004
πεντήκοντα
of fifty

4083
πηχέων
cubits;

4769 -1473
στύλοι αυτών
their posts —

1176
δέκα
ten,

2532
και
and

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases —

1176
δέκα
ten.

27:14   2532
27:14   και
27:14   And

4002.1
πεντεκαίδεκα
fifteen

4083
πηχέων
cubits

3588
των
for the

2476.1
ιστίων
shrouds

3588
το
is to be the

5311
ύψος
height

3588
τω
for the

2827.1
κλίτει
[2side

3588
τω

1520
ενί
1one];

4769 -1473
στύλοι αυτών
their posts —

5140
τρεις
three,

2532
και
and

3588
αι

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases —

5140
τρεις
three.

27:15   2532
27:15   και
27:15   And

3588
το
for the

2827.1
κλίτος
[2side

3588
το

1208
δεύτερον
1second]

1178
δεκαπέντε
fifteen

4083
πηχέων
cubits

3588
των
for the

2476.1
ιστίων
shrouds

3588
το
is to be the

5311
ύψος
height;

4769 -1473
στύλοι αυτών
their posts —

5140
τρεις
three,

2532
και
and

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases —

5140
τρεις
three.

27:16   2532
27:16   και
27:16   And

3588
τη
in the

4439
πύλη
gate

3588
της
of the

833
αυλής
courtyard

2571
κάλυμμα
a covering

1501
είκοσι
twenty

4083
πηχέων
cubits

3588
το

5311
ύψος
in height,

1537
εξ
from out of

5192
υακίνθου
blue

2532
και
and

4209
πορφύρας
purple,

2532
και
and

2847
κοκκίνου
scarlet

2831.1
κεκλωσμένου
being twined,

2532
και
and

1040
βύσσου
linen

2831.1
κεκλωσμένης
being twined

3588
τη
in the

4163.1
ποικιλία
embroidery

3588
του
of the

4475.5
ραφιδευτού
stitcher;

4769 -1473
στύλοι αυτών
their posts —

5064
τέσσαρες
four,

2532
και
and

3588
αι

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases —

5064
τέσσαρες
four.

27:17   3956
27:17   πάντες
27:17   All

3588
οι
the

4769
στύλοι
posts

3588
της
of the

833
αυλής
courtyard

2945
κύκλω
round about

2673.1
κατηργυρωμένοι
being plated

694
αργυρίω
in silver,

2532
και
and

3588
αι

2777 -1473
κεφαλίδες αυτών
their tips

693
αργυραί
made of silver,

2532
και
and

3588
αι

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases

5470
χαλκαί
of brass.

27:18   3588 -1161
27:18   το δε
27:18   And the

3372
μήκος
length

3588
της
of the

833
αυλής
courtyard —

1540
εκατόν
a hundred

1909
εφ'
by

1540
εκατόν
a hundred.

2532
και
And

3588
το
the

2148.1
εύρος
breadth —

4004
πεντήκοντα
fifty

1909
επί
by

4004
πεντήκοντα
fifty.

2532
και
And

5311
ύψος
the height —

4002
πέντε
five

4083
πηχέων
cubits

1537
εκ
from out of

1040
βύσσου
linen

2831.1
κεκλωσμένης
being twined.

2532
και
And

3588
αι

939 -1473
βάσεις αυτών
their bases

5470
χαλκαί
were of brass.

27:19   2532
27:19   και
27:19   And

3956
πάσα
all

3588
η
the

2680.1
κατασκευή
furniture,

2532
και
and

3956
πάντα
all

3588
τα
the

2038.1
εργαλεία
work tools,

2532
και
and

3588
οι
the

3956.1
πάσσαλοι
stanchions

3588
της
of the

833
αυλής
courtyard

5470
χαλκοί
were of brass.

The Oil Lamp

27:20   2532
27:20   και
27:20   And

1473
συ
you

4929
σύνταξον
give orders

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

*
Ισραήλ
of Israel!

2532
και
And

2983
λαβέτωσάν
let them take

1473
σοι
to you

1637
έλαιον
olive oil

1537
εξ
from

1636
ελαιών
olive trees

824.3
άτρυγον
free from impurities!

2513
καθαρόν
[2pure

2875
κεκομμένον
1being beaten]

1519
εις
for

5457
φως
a light,

2443
ίνα
that

2545
καίηται
[2should burn

3088
λύχνος
1a lamp]

1275
διαπαντός
always.

27:21   1722
27:21   εν
27:21   In

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony,

1855
έξωθεν
from outside

3588
του
the

2665
καταπετάσματος
veil,

3588
του
the one

1909
επί
by

3588
της
the

1242
διαθήκης
covenant —

2545
καύσει
[2shall burn

1473
αυτό
3it

*
Ααρών
1Aaron]

2532
και
and

3588
οι

5207 -1473
υιοί αυτού
his sons

575
αφ'
from

2073
εσπέρας
evening

2193
έως
until

4404
πρωϊ
morning

1726
εναντίον
before

2962
κυρίου
the lord;

3544.1
νόμιμον
[2law

166
αιώνιον
1 for an eternal]

1519
εις
unto

3588
τας

1074 -1473
γενεάς υμών
your generations

3844
παρά
by

3588
των
the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel.