| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
30:2 3779
30:2 ούτως
30:2 Thus |
30:3 3754
30:3 ότι
30:3 For |
654
αποστρέψω
I will return |
599.2
αποικίαν
resettlement |
654
αποστρέψω
I will return |
2961
κυριεύσουσιν
they will dominate |
30:4 2532
30:4 και
30:4 And |
30:5 3779
30:5 ούτως
30:5 Thus |
191
ακούσεσθε
you shall hear — |
30:6 2065
30:6 ερωτήσατε
30:6 Ask |
5088
τικτούσης
her giving birth; |
4762
εστράφησαν
[2are turned |
4383
πρόσωπα
1 their faces] |
30:7 3759
30:7 ουαί
30:7 Woe, |
4982
σωθήσεται
he shall be delivered. |
1284
διαρρήξω
I will tear up, |
245
αλλοτρίοις
for strangers. |
30:9 2532
30:9 και
30:9 And |
2038
εργώνται
they shall work |
935-*
βασιλέα αυτών
3their king |
450
αναστήσω
1I will raise up] |
4422
πτοηθής
should you be terrified, |
161-1473
αιχμαλωσίας αυτών
of their captivity. |
654-*
αποστραφήσεται Ιακώβ
Jacob shall be returned, |
373
αναπαύσει
he shall rest, |
4052
περισσεύσει
he shall abound |
5399
φοβούμενος
one fearing. |
30:11 3754
30:11 ότι
30:11 For |
4160
ποιήσω γαρ
For I shall appoint |
4930
συντέλειαν
a consumation |
4930
συντέλειαν
consumation. |
3811
παιδεύσω
I shall correct |
2511
καθαριώ
I shall cleanse |
30:12 3779
30:12 ούτως
30:12 Thus |
4938
σύντριμμα
destruction; |
217.4
αλγηρόν
3a painful state |
2394.4
ιατρεύθης
1you were treated medically]; |
30:14 3956
30:14 πάντες
30:14 all |
1905
επερωτήσουσιν
shall they ask, |
4127
πληγήν
[3with a beating |
4731
στερεάν
1 even substantial]; |
30:15 5100
30:15 τι
30:15 Why |
446.3
ανίατος
[2is incurable |
93-1473
αδικίας σου
of your iniquity, |
4642
σκληρών
2recalcitrant] |
30:16 1223
30:16 διά
30:16 On account of |
977
βρωθήσονται
shall be eaten, |
4307.1
προνομεύσαντάς
having despoiled |
30:17 3754
30:17 ότι
30:17 For |
4687
εσπαρμένη
[2Her Having Been Sown |
2564
εκλήθης
1you are called]; |
|
The Resettlement of Jacob |
30:18 3779
30:18 ούτως
30:18 Thus |
599.2
αποικίαν
resettlement |
1653
ελεήσω
I will show mercy, |
3618
οικοδομηθήσεται
[2shall be built |
2516
καθεδείται
1shall sit]. |
30:19 2532
30:19 και
30:19 And |
1831
εξελεύσονται
there shall come forth |
3815
παιζόντων
of ones playing. |
4121-1473
πλεονάσω αυτούς
I shall make them superabundant, |
1639.2
ελαττωθώσι
shall they be made less. |
30:20 2532
30:20 και
30:20 And |
1525
εισελεύσονται
[2shall enter |
1980
επισκέψομαι
I shall visit |
30:21 2532
30:21 και
30:21 And |
2478-1473
ισχυρότεροι αυτού
1his stronger ones] |
1831
εξελεύσεται
1shall come forth]. |
4863-1473
συνάξω αυτούς
I will bring them together, |
654
αποστρέψουσι
they shall return |
30:22 2532
30:22 και
30:22 And |
30:23 3754
30:23 ότι
30:23 For |
30:24 3766.2
30:24 ου μη
30:24 In no way |
4160
ποιήση
he should execute, |
2525
καταστήση
he should ordain |
1097
γνώσεσθε
you shall know |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
