ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 16 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Joshua 16

◄ Joshua 16 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Borders of the Sons of Joseph

16:1   2532
16:1   και
16:1   And

1096
εγένετο
[5were

3588
τα
1the

3725
όρια
2borders

5207
υιών
3of the sons

*
Ιωσήφ
4of Joseph]

575
από
from

3588
του
the

*
Ιορδάνου
Jordan

2596
κατά
by

*
Ιεριχώ
Jericho

575
από
from

395
ανατολών
the east

3588
την

2048
έρημον
wilderness;

2532
και
and

305
αναβήσεται
it shall ascend

575
από
from

*
Ιεριχώ
Jericho

1519
εις
unto

3588
την
the

3714
ορεινήν
mountainous area

1519
εις
into

*
Βαιθήλ
Beth-el.

16:2   2532
16:2   και
16:2   And

1831
εξελεύσεται
it shall go forth

575
από
from

*
Βαιθήλ
Beth-el

1519
εις
to

*
λουζά
Luz,

2532
και
and

3928
παρελεύσεται
it shall go by

1909
επί
unto

3588
τα
the

3725
όρια
borders

3588
του

*
Αρχιαταρώθ
of Archi Ataroth.

16:3   2532
16:3   και
16:3   And

1330
διελεύσεται
it shall go

1909
επί
to

3588
την
the

2281
θάλασσαν
west

1909
επί
by

3588
τα
the

3725
όρια
borders

*
Ιεφλητί
of Japhleti

2193
έως
unto

3588
των
the

3725
ορίων
borders

*
Βαιθωρών
of Beth-horon

3588
την
the

2736
κάτω
part below,

2532
και
and

2193
έως
unto

*
Γαζέρ
Gezer;

2532
και
and

1510.8.3
έσται
[2shall be

3588
η

1327 -1473
διέξοδος αυτών
1their outer reaches]

1909
επί
to

3588
την
the

2281
θάλασσαν
sea.

16:4   2532
16:4   και
16:4   And

2816
εκληρονόμησαν
[7inherited

3588
οι
1the

5207
υιοί
2sons

*
Ιωσήφ
3of Joseph —

*
Μανασσή
4Manasseh

2532
και
5and

*
Εφραϊμ
6Ephraim].

The Borders of Ephraim

16:5   2532
16:5   και
16:5   And

1096
εγενήθη
[4were

3725
όρια
1 the borders

5207
υιών
2of the sons

*
Εφραϊμ
3of Ephrai]

2596
κατά
according to

1218 -1473
δήμους αυτών
their peoples;

2532
και
and

1096
εγενήθη
[5were

3588
τα
1the

3725
όρια
2borders

3588
της

2817 -1473
κληρονομίας αυτών
3of their inheritance]

575
από
from

395
ανατολών
the east —

*
Αταρώθ
Ataroth

*
Αδάρ
Addar

2193
έως
unto

*
Βηθωρών
Beth-horon

3588
την
the

507
άνω
upper.

16:6   2532
16:6   και
16:6   And

1330
διελεύσεται
[3shall go

3588
τα
1the

3725
όρια
2borders]

1909
επί
to

3588
την
the

2281
θάλασσαν
sea

1519
εις
unto

*
Μαχθώθ
Michmethah

575
από
from

1005
βορρά
the north,

2532
και
and

4022
περιελεύσεται
[3shall go by

3588
το
1the

3725
οριος
2border]

1909
επ'
unto

395
ανατολάς
eastwards

1519
εις
into

*
Θηναθασηλώ
Taanath-shiloh,

2532
και
and

3928 -1473
παρελεύσεται αυτο
it shall go

575
απ'
towards

395
ανατολών
the east

1519
εις
to

*
Ιανωχά
Janoah;

16:7   2532
16:7   και
16:7   and

2597
καταβήσεται
it shall go down

575
από
from

*
Ιανωχά
Janoah

1519
εις
to

*
Αταρώθ
Ataroth,

2532
και
and

3588
αι

2968 -1473
κώμαι αυτών
their towns,

2532
και
and

1519
εις
to

*
Αναραθά
Naarath,

2532
και
and

2064
ελεύσεται
it shall come

1909
επί
to

*
Ιεριχώ
Jericho,

2532
και
and

1326.1
διεκβαλεί
pass out

1909
επί
at

3588
τον
the

*
Ιορδάνην
Jordan.

16:8   2532
16:8   και
16:8   And

575
από
from

*
Θαπφουέ
Tappuah

4198
πορεύσεται
[3will go

3588
τα
1the

3725
όρια
2borders]

1909
επί

2281
θάλασσαν
west

1909
επί
unto

5493
χειμάρρουν
the rushing stream

*
Χανά
Kanah;

2532
και
and

1510.8.3
έσται
[2will be

3588
η

1327 -1473
διέξοδος αυτού
1its outer reaches]

1909
επί
at

2281
θάλασσαν
the sea.

3778
αύτη
This is

3588
η
the

2817
κληρονομία
inheritance

5443
φυλής
of the tribe

5207
υιών
of the sons

*
Εφραϊμ
of Ephraim

2596
κατά
according to

1218 -1473
δήμους αυτών
their peoples.

16:9   2532
16:9   και
16:9   And

3588
αι
the

4172
πόλεις
[2cities

3588
αι

873
αφορισθείσαι
1separated]

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

*
Εφραϊμ
of Ephraim

303.1
αναμέσον
were in the midst

3588
της
of the

2817
κληρονομίας
inheritance

5207
υιών
of the sons

*
Μανασσή
of Manasseh,

3956
πάσαι
all

3588
αι
the

4172
πόλεις
cities,

2532
και
and

3588
αι

2968 -1473
κώμαι αυτών
their towns.

16:10   2532
16:10   και
16:10   And

3756
ουκ
[2did not

622
απώλεσεν
3destroy

*
Εφραϊμ
1Ephraim]

3588
τον
the

*
Χαναναίον
Canaanite

3588
τον

2730
κατοικούντα
dwelling

1722
εν
in

*
Γαζέρ
Gezer;

2532
και
but

2730
κατώκει
[3dwelt

3588
ο
1the

*
Χαναναίος
2Canaanite]

1722
εν
in

*
Εφραϊμ
Ephraim

2193
έως
until

3588
της

2250 -3778
ημέρας ταύτης
this day,

2532
και
and

1096
εγένοντο
they became

5297.1
υπόφοροι
[2subject to tribute

1401
δούλοι
1bondmen].