ΝΕΕΜΙΑΣ 12 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Nehemiah 12

◄ Nehemiah 12 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Priests and Levites Ascend with Zerubbabel

12:1   2532
12:1   και
12:1   And

3778
ούτοι
these are

3588
οι
the

2409
ιερείς
priests

2532
και
and

3588
οι
the

*
Λευίται
Levites,

3588
οι
the ones

305
αναβάντες
ascending

3326
μετά
with

*
Ζοροβάβελ
Zerubbabel

5207
υιόυ
son

*
Σαλαθιήλ
of Shealtiel,

2532
και
and

*
Ιησού
Jeshua;

*
Σαραϊα
Saraiah,

*
Ιερεμίας
Jeremiah,

*
΄ Εσδρας
Ezra,

12:2   *
12:2   Αμαρίας
12:2   Amariah,

*
Μαλούχ
Malluch,

*
Αττούς
Hattush,

12:3   *
12:3   Σεχενίας
12:3   Shechaniah,

*
Ρεούμ
Rehum,

*
Μαρειμώθ
Meremoth,

12:4   *
12:4   Αδαϊας
12:4   Iddo,

*
Γεναθών
Ginnetho,

*
Αβίας
Abijah,

12:5   *
12:5   Μιαμείν
12:5   Miamin,

*
Μααδίας
Maadiah,

*
Βελγάς
Bilgah,

12:6   *
12:6   Σεμεϊας
12:6   Shemaiah,

*
Ιωιαρείβ
Joiarib,

*
Ιδεϊας
Jedaiah,

12:7   *
12:7   Σαλού
12:7   Sallu,

*
Αμούκ
Amok,

*
Χελκείας
Hilkiah,

*
Ωδουϊας
Jedaiah.

3778
ούτοι
These were

3588
οι
the

758
άρχοντες
rulers

3588
των
of the

2409
ιερέων
priests,

2532
και
and

80 -1473
αδελφοί αυτών
their brethren

1722
εν
in

2250
ημέραις
the days

*
Ιησού
of Jeshua.

12:8   2532
12:8   και
12:8   And

3588
οι
the

*
Λευίται
Levites;

*
Ιησούς
Jeshua,

*
Βανουϊ
Binnui,

*
Καδμιήλ
Kadmiel,

*
Σαραβίας
Sherebiah,

*
Ιωδαέ
Joiada,

*
Ματθανίας
Mattaniah,

1909
επί
which was over

3588
των
the

1843.1
εξομολογήσεων
acknowledgments,

1473
αυτός
he

2532
και
and

3588
οι

80 -1473
αδελφοί αυτού
his brethren.

12:9   2532
12:9   και
12:9   And

*
Βακβακίας
Bakbukiah

2532
και
and

*
Αναϊ
Unni,

3588
οι

80 -1473
αδελφοί αυτών
their brethren

561
απέναντι
were over against

1473
αυτών
them

1519
εις
in

3588
τας
the

2183
εφημερίας
daily rotations.

12:10   2532
12:10   και
12:10   And

*
Ιησούς
Jeshua

1080
εγέννησε
engendered

3588
τον

*
Ιωακείμ
Joiakim,

2532
και
and

*
Ιωακείμ
Joiakim

1080
εγέννησε
engendered

3588
τον

*
Ελιασήβ
Eliashib,

2532
και
and

*
Ελιασήβ
Eliashib

3588
τον

*
Ιωδαέ
engendered Joiada,

12:11   2532
12:11   και
12:11   and

*
Ιωδαέ
Joiada

1080
εγέννησε
engendered

3588
τον

*
Ιωνάθαν
Jonathan,

2532
και
and

*
Ιωνάθαν
Jonathan

1080
εγέννησε
engendered

3588
τον

*
Αδδού
Jaddua.

12:12   2532
12:12   και
12:12   And

1722
εν
in

2250
ημέραις
the days

*
Ιωακείμ
of Joiakim

1510.7.6
ήσαν
were

3588
οι
the

2409
ιερείς
priests,

2532
και
and

3588
οι
the

758
άρχοντες
rulers

3588
των
of the

3965
πατριών
families —

3588
τω
to

*
Σαραϊα
Seraiah,

*
Αμαρίας
Meraiah;

3588
τω
to

*
Ιερεμία
Jeremiah,

*
Ανανίας
Hananiah;

12:13   3588
12:13   τω
12:13   to

*
΄ Εσδρα
Ezra,

*
Μεσουλάμ
Meshullam;

3588
τω
to

*
Αμαρία
Amariah,

*
Ιωνάν
Jehohanan;

12:14   3588
12:14   τω
12:14   to

*
Αμαλούχ
Melicu,

*
Ιωνάθαν
Jonathan;

3588
τω
to

*
Σεχενία
Secheniah,

*
Ιωσήφ
Joseph;

12:15   3588
12:15   τω
12:15   to

*
Αρές
Harim,

*
Εδνάς
Adna;

3588
τω

*
Μαριώθ
to Maraioth,

*
Ελκέ
Helkai;

12:16   3588
12:16   τω
12:16   to

*
Αδδαϊ
Iddo,

*
Ζαχαρίας
Zechariah;

3588
τω
to

*
Γαναθών
Ginnethon,

*
Μεσολάμ
Meshullam;

12:17   3588
12:17   τω
12:17   to

*
Αβιά
Abijah,

*
Ζεχρί
Zichri;

3588
τω
to

*
Μιαμίν
Miniamin,

*
Μααδαϊ
Moadiah,

3588
τω
to

*
Φελετί
Piltai,

12:18   3588
12:18   τω
12:18   to

*
Βαλγάς
Bilgah,

*
Σαμουέ
Shammua;

3588
τω
to

*
Σεμεϊα
Shemaiah,

*
Ιωνάθαν
Jehonathan;

12:19   3588
12:19   τω
12:19   to

*
Ιωαρείβ
Joiarib,

*
Μαθαναϊ
Mattenai;

3588
τω
to

*
Ιδίω
Jedaiah,

*
Οζί
Uzzi;

12:20   3588
12:20   τω
12:20   to

*
Σαλαϊ
Sallai,

*
Καλλαϊ
Kallai;

3588
τω
to

*
Αμούκ
Amok,

*
Αβέδ
Eber;

12:21   3588
12:21   τω
12:21   to

*
Ελκία
Hilkiah,

*
Ασαβία
Hashabiah;

3588
τω
to

*
Οδουϊα
Jedaiah,

*
Ναθαναήλ
Nethaneel.

12:22   3588
12:22   οι
12:22   The

*
Λευίται
Levites

1722
εν
in

2250
ημέραις
the days

*
Ελιασίβ
of Eliashib,

*
Ιωάδα
were Joiada,

2532
και
and

*
Ιωά
Joa,

2532
και
and

*
Ιωανάν
Johanan,

2532
και
and

*
Ιδουά
Jaddua

1125
γεγραμμένοι
they were written down

758
άρχοντες
as rulers

3588
των
of the

3965
πατριών
families;

2532
και
and

3588
οι
the

2409
ιερείς
priests

1722
εν
in

932
βασιλεία
the kingdom

*
Δαρείου
of Darius

3588
του
the

*
Πέρσου
Persian.

12:23   5207 -1161
12:23   υιοί δε
12:23   And the sons

*
Λευί
of Levi,

758
άρχοντες
rulers

3588
των
of the

3965
πατριών
families

1125
γεγραμμένοι
were written

1909
επί
upon

975
βιβλίου
the scroll

3056
λόγων
of the words

3588
των
of the

2250
ημερών
days,

2532
και
even

2193
έως
until

2250
ημερών
the days

*
Ιωνάν
of Johanan

5207
υιόυ
son

*
Ελιασούβ
of Eliashib.

12:24   2532
12:24   και
12:24   And

3588
οι
the

758
άρχοντες
rulers

3588
των
of the

*
Λευιτών
Levites —

*
Ασαβίας
Hashabiah,

2532
και
and

*
Σαραβίας
Sherebiah,

2532
και
and

*
Ιησού
Jeshua.

2532
και
And

3588
οι
the

5207
υιοί
sons

*
Καδμιήλ
of Kadmiel,

2532
και
and

80 -1473
αδελφοί αυτών
their brethren

2713
κατέναντι
over against

1473
αυτών
them,

1519
εις
for

3588
το

134
αινείν
praising

2532
και
and

1843
εξομολογείσθαι
making acknowledgment,

1722
εν
by

1785
εντολή
the command

*
Δαυίδ
of David

444
ανθρώπου
the man

3588
του

2316
θεού
of God,

2183
εφημερία
in daily rotation

4314
προς
by

2183
εφημερίαν
daily rotation.

12:25   *
12:25   Μαθθανίας
12:25   Mattaniah

2532
και
and

*
Βακβακίας
Bakbukiah,

*
Αβδείας
Obadiah,

*
Μοσολάμ
Meshullam,

*
Τελμών
Talmon,

*
Ακκούβ
Akkub,

5442
φυλάσσοντες
were guarding

4440.1
πυλωροί
gatekeepers

5438
φυλακής
of the watch

1722
εν
in

3588
τω

4863 -1473
συναγαγείν με
my gathering

3588
τους
the

4440.1
πυλωρούς
gatekeepers.

12:26   3778
12:26   ούτοι
12:26   These

1722
εν
were in

2250
ημέραις
the days

*
Ιωακείμ
of Joiakim

5207
υιόυ
son

*
Ιησού
of Jeshua,

5207
υιόυ
son

*
Ιωσεδέκ
of Jozadak,

2532
και
and

1722
εν
in

2250
ημέραις
the days

*
Νεεμία
of Nehemiah

3588
του
the

758
άρχοντος
ruler,

2532
και
and

*
΄ Εσδρας
Ezra

3588
του
the

2409
ιερέως
priest

2532
και
and

1122
γραμματέως
scribe.

The Festival of Dedication

12:27   2532
12:27   και
12:27   And

1722
εν
in

1456
εγκαινίοις
the festival of dedication

5038
τείχους
of the wall

*
Ιερουσαλήμ
of Jerusalem

2212
εζήτησαν
they sought out

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

1722
εν
in

3588
τοις

5117 -1473
τόποις αυτών
their places,

3588
του

5342
ενέγκαι
to bring

1473
αυτούς
them

1519
εις
into

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem,

4160
ποιήσαι
to observe

1456
εγκαίνια
the holiday of rededication

2532
και
with

2167
ευφροσύνην
gladness,

2532
και
and

1722
εν
in

133
αινέσει
praise,

2532
και
and

1722
εν
in

5603
ωδαίς
odes,

2949.3
κυμβαλίζοντες
playing cymbals,

2532
και
and

5568.1
ψαλτήρια
psalteries,

2532
και
and

2796.1
κινύραις
lutes.

12:28   2532
12:28   και
12:28   And

4863
συνήχθησαν
[5gathered

3588
οι
1the

5207
υιοί
2sons

3588
των
3of the

103
αδόντων
4singers]

2532
και
even

575
από
from

3588
της
the

4066
περιχώρου
place

2943
κυκλόθεν
round about

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem,

2532
και
and

575
από
from

1886
επαύλεων
the properties

3588
του
of the

*
Νετωφατί
Netophathi.

12:29   2532
12:29   και
12:29   And

1722
εν
in

*
Βαιθγαλγάλ
Beth-gilgal

2532
και
and

575
από
from

68
αγρών
the fields

*
Γαβέαι
of Geba

2532
και
and

*
Ασμώθ
Azmaveth;

3754
ότι
for

1886
επαύλεις
[5 nearby properties

3618
ωκοδόμησαν
3built

1438
εαυτοίς
4for themselves

3588
οι
1the

103
άδοντες
2singers]

4033.1
περικύκλω
surrounding

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.

12:30   2532
12:30   και
12:30   And

2511
εκαθαρίσθησαν
[6cleansed themselves

3588
οι
1the

2409
ιερείς
2priests

2532
και
3and

3588
οι
4the

*
Λευίται
5Levites],

2532
και
and

2511
εκαθάρισαν
they cleansed

3588
τον
the

2992
λαόν
people,

2532
και
and

3588
τας
the

4439
πύλας
gates,

2532
και
and

3588
το
the

5038
τείχος
wall.

12:31   2532
12:31   και
12:31   And

399
ανήνεγκαν
they brought

3588
τους
the

758
άρχοντας
rulers

*
Ιούδα
of Judah

1883
επάνω
upon

3588
του
the

5038
τείχους
wall,

2532
και
and

2476
έστησαν
I stationed

1417
δύο
two

4012
περί
[2for

133
αινέσεως
3praise

3173
μεγάλους
1great companies],

2532
και
and

1330
διήλθον
they went

1537
εκ
at

1188
δεξιών
the right

3588
του
the

5038
τείχους
wall

3588
της
of the

4439
πύλης
gate

3588
της
of the

2874
κοπρίας
dung.

12:32   2532
12:32   και
12:32   And

4198
επορεύθη
[6went

3694
οπίσω
7behind

1473
αυτών
8them

*
Ασαϊας
1Hoshaiah

2532
και
2and

2255
ήμισυ
3half

758
αρχόντων
4 of the rulers

*
Ιούδα
5of Judah],

12:33   2532
12:33   και
12:33   and

*
Αζαρίας
Azariah,

2532
και
and

*
΄ Εσδρας
Ezra,

2532
και
and

*
Μεσολάμ
Meshullam,

12:34   2532
12:34   και
12:34   and

*
Ιούδας
Judah,

2532
και
and

*
Βενιαμίν
Benjamin,

2532
και
and

*
Σαμαϊας
Shemaiah,

2532
και
and

*
Ιερεμίας
Jeremiah.

12:35   2532
12:35   και
12:35   And

575
από
some from

3588
των
the

5207
υιών
sons

3588
των
of the

2409
ιερέων
priests

1722
εν
with

4536
σάλπιγξι
trumpets;

*
Ζαχαρίας
Zechariah

5207
υιός
son

*
Ιωνάθαν
of Jonathan,

5207
υιόυ
son

*
Σαμαϊα
of Shemaiah,

5207
υιόυ
son

*
Ματθανία
of Mathaniah

5207
υιόυ
son

*
Μαχαϊα
of Michaiah,

5207
υιόυ
son

*
Ζακχούρ
of Zaccur,

5207
υιόυ
son

*
Ασάφ
of Asaph.

12:36   2532
12:36   και
12:36   And

80 -1473
αδελφοί αυτού
his brethren,

*
Σαμαϊας
Shemaiah,

2532
και
and

*
Εζριήλ
Azarael,

*
Γελωλαϊ
Gilalai,

*
Μαϊα
Maai,

*
Ναθαναήλ
Nethaneel,

2532
και
and

*
Ιούδας
Judah

2532
και
and

*
Ανανί
Hanani,

3588
του

134
αινείν
to praise

1722
εν
by

4632
σκεύεσιν
instruments

5603
ωδαίς
in odes

*
Δαυίδ
of David

444
ανθρώπου
the man

2316
θεού
of God;

2532
και
and

*
΄ Εσδρας
Ezra

3588
ο
the

1122
γραμματεύς
scribe

1715
έμπροσθεν
was in front

1473
αυτών
of them.

12:37   1909
12:37   επί
12:37   At

4439
πύλης
the gate

3588
της
of the

4077
πηγής
spring,

2713
κατέναντι
over by

1473
αυτών
them,

305
ανέβησαν
they ascended

1909
επί
upon

3588
τοις
the

2824.2
κλίμακας
stairways

4172
πόλεως
of the city

*
Δαυίδ
of David,

1722
εν
by

306.1
αναβάσει
ascending

3588
του
the

5038
τείχους
wall

1883.1
επάνωθεν
on top

3588
του
of the

3624
οίκου
house

*
Δαυίδ
of David,

2532
και
and

2193
έως
unto

3588
της
the

4439
πύλης
[2gate

3588
του

5204
ύδατος
1water]

2596
κατ'
according to

395
ανατολάς
the east.

12:38   2532
12:38   και
12:38   And

4012
περί
for

133
αινέσεως
praise,

3588
η
the

1208
δευτέρα
second group

1607
εξεπορεύετο
went forth

4876
συναντώσα
to meet

1473
αυτοίς
them,

2532
και
and

1473
εγώ
I

3694
οπίσω
was behind

1473
αυτής
them.

2532
και
And

3588
το

2255
ήμισυ
half

3588
του
of the

2992
λαού
people

1883
επάνω
were above

3588
του
the

5038
τείχους
wall,

5231
υπεράνω
up above

3588
του
the

4444
πύργου
tower

3588
των
of the

2311.2
θεννουρίμ
furnaces,

2532
και
and

2193
έως
unto

3588
του
the

5038
τείχους
[2wall

3588
του

4116
πλατέος
1broad],

12:39   2532
12:39   και
12:39   and

5231
υπεράνω
up above

3588
της
the

4439
πύλης
gate

*
Εφραϊμ
of Ephraim,

2532
και
and

1909
επί
upon

3588
την
the

4439
πύλην
gate,

3588
την
the one

*
Εισιανά
of Eisiana ,

2532
και
and

1909
επί
upon

3588
την
the

4439
πύλην
[2gate

3588
την

2485.1
ιχθυηράν
1fish],

2532
και
and

4444
πύργον
by the tower

*
Αναμεήλ
of Hananeel,

2532
και
and

575
από
from

3588
του
the

4444
πύργου
tower

3588
του

*
Μεά
of Meah,

2532
και
and

2193
έως
unto

3588
της
the

4439
πύλης
gate

3588
της
of the

4262
προβατικής
sheep;

2532
και
and

2476
έστησαν
they stopped

1909
επί
upon

4439
πύλην
the gate

3588
της
of the

5438
φυλακής
prison.

12:40   2532
12:40   και
12:40   And

2476
έστησαν
[3stood

3588
αι
1the

1417
δύο
2two groups]

3588
της

133
αινέσεως
for praise

1722
εν
in

3624
οίκω
the house

3588
του

2316
θεού
of God,

2532
και
and

1473
εγώ
I,

2532
και
and

3588
το
the

2255
ήμισυ
half

3588
των
of the

4755
στρατηγών
commandants

3326
μετ'
with

1473
εμού
me.

12:41   2532
12:41   και
12:41   And

3588
οι
the

2409
ιερείς
priests,

*
Ελιακείμ
Eliakim,

*
Μαασίας
Maaseiah,

*
Μιαμίν
Miniamin,

*
Μιχαϊας
Michaiah,

*
Ελιωηναϊ
Elioenai,

*
Ζαχαρίας
Zechariah,

*
Ανανίας
Hananiah,

1722
εν
were with

4536
σάλπιγξιν
trumpets;

12:42   2532
12:42   και
12:42   and

*
Μαασίας
Maaseiah,

2532
και
and

*
Σεμεϊας
Shemaiah,

*
Ελεάζαρ
Eleazar,

*
Οζί
Uzzi,

*
Ιωανάν
Jehohanan,

*
Μελχίας
Melchijah,

2532
και
and

*
Αιλάμ
Elam,

2532
και
and

*
Ιεζούρ
Ezer.

2532
και
And

191
ηκούσθησαν
[3were heard

3588
οι
1the

103
άδοντες
2singers],

2532
και
and

*
Ιεσρίας
Jezrahiah

1985
επίσκοπος
the overseer.

12:43   2532
12:43   και
12:43   And

2380
έθυσαν
they sacrificed

1722
εν
in

3588
τη

2250 -1565
ημέρα εκείνη
that day

2378.2
θυσιάσματα
[2sacrifices

3173
μεγάλα
1great],

2532
και
and

2165
ηυφράνθησαν
they were glad.

3754
ότι
For

3588
ο

2316
θεός
God

2165
εύφρανεν
gladdened

1473
αυτούς
them

2167
ευφροσύνη
[2gladness

3173
μεγάλη
with great];

2532
και
and

3588
αι

1135 -1473
γυναίκες αυτών
their wives

2532
και
and

3588
τα

5043 -1473
τέκνα αυτών
their children

2165
ηυφράνθησαν
were glad;

2532
και
and

191
ηκούσθη
[5was heard

3588
η
1the

2167
ευφροσύνη
2gladness

1722
εν
3in

*
Ιερουσαλήμ
4Jerusalem]

3113
μακρόθεν
from far off.

12:44   2532
12:44   και
12:44   And

2525
κατέστησαν
they ordained

1722
εν
in

3588
τη

2250 -1565
ημέρα εκείνη
that day

435
άνδρας
men

1909
επί
over

3588
των
the

1049
γαζοφυλακίων
treasuries,

3588
τοις
for the

2344
θησαυροίς
treasures,

3588
ταις
for the

536
απαρχαίς
first-fruits,

2532
και
and

3588
ταις
for the

1181
δεκάταις
tenths,

3588
του

4863
συναγαγείν
to gather

1722
εν
in

1473
αυτοίς
to them

575
από
from

3588
των
the

68
αγρών
fields

3588
των
of the

4172
πόλεων
cities

3310
μερίδας
portions

3588
τοις
to the

2409
ιερεύσι
priests

2532
και
and

3588
τοις
to the

*
Λευίταις
Levites;

3754
ότι
for

2167 -1510.7.3
ευφροσύνη ην
there was gladness

1722
εν
in

*
Ιούδα
Judah,

2532
και
and

1909
επί
upon

3588
τους
the

2409
ιερείς
priests,

2532
και
and

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites,

3588
τους
of the ones

2476
εστώτας
standing.

12:45   2532
12:45   και
12:45   And

5442
εφύλαξαν
they guarded

5438
φυλακήν
the watch

3588
του

2316 -1473
θεού αυτών
of their God,

2532
και
and

5438
φυλακάς
the watches

3588
του
of the

2512
καθαρισμού
cleansing,

2532
και
even

3588
τους
the

103
άδοντας
singers

2532
και
and

3588
τους
the

4440.1
πυλωρούς
gatekeepers,

5613
ως
according to

1785
εντολαί
the commands

*
Δαυίδ
of David,

2532
και
and

*
Σολομώντος
Solomon

5207 -1473
υιού αυτού
his son.

12:46   3754
12:46   ότι
12:46   For

1722
εν
in

2250
ημέραις
the days

*
Δαυίδ
of David

2532
και
and

*
Ασάφ
Asaph

575
απ'
from

746
αρχής
the beginning

4413
πρώτος
there was a first

3588
των
of the

103
αδόντων
singers,

2532
και
and

5215
ύμνον
a hymn

2532
και
and

133
αίνεσιν
praise

3588
τω

2316
θεώ
to God.

12:47   2532
12:47   και
12:47   And

3956
πας
all

*
Ισραήλ
Israel

1722
εν
in

2250
ημέραις
the days

*
Ζοροβάβελ
of Zerubbabel,

2532
και
and

1722
εν
in

3588
ταις
the

2250
ημέραις
days

*
Νεεμίου
of Nehemiah,

1325
διδόντες
were giving

3310
μερίδας
portions

3588
των
of the

103
αδόντων
singers

2532
και
and

3588
των
of the

4440.1
πυλωρών
gatekeepers —

3056
λόγον
an account

2250
ημέρας
[2day

1722
εν
3by

2250
ημέρα
4day

1473
αυτού
1of it].

2532
και
And

37
αγιάζοντες
they sanctified them

3588
τοις
to the

*
Λευίταις
Levites;

2532
και
and

3588
οι
the

*
Λευίται
Levites

37
αγιάζοντες
sanctified them

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

*
Ααρών
of Aaron.