ΑΡΙΘΜΟΙ 17 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Numbers 17

◄ Numbers 17 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Twelve Rods

17:1   2532
17:1   και
17:1   And

2980 -2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke

4314
προς
to

*
Μωυσήν
Moses,

3004
λέγων
saying,

17:2   2980
17:2   λάλησον
17:2   Speak

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

*
Ισραήλ
of Israel!

2532
και
And

2983
λάβε
take

3844
παρ'
from

1473
αυτών
them

4464
ράβδον
a rod!

4464
ράβδον
a rod

2596
κατ'
according to

3624
οίκους
the houses

3965
πατρίων
of the patrimony,

3844
παρά
from

3956
πάντων
all

3588
των

758 -1473
αρχόντων αυτών
their rulers,

2596
κατ'
according to

3624
οίκους
the houses

3965 -1473
πατριών αυτών
of their patrimony —

1427
δώδεκα
twelve

4464
ράβδους
rods.

2532
και
And

1538
εκάστου
for each

3588
το
[2the

3686
όνομα
3name

1924
επίγραψον
1inscribe]

1909
επί
upon

3588
της

4464 -1473
ράβδου αυτού
his rod!

17:3   2532
17:3   και
17:3   And

3588
το
the

3686
όνομα
name

*
Ααρών
of Aaron

1924
επιγράψεις
you shall inscribe

1909
επί
upon

3588
της
the

4464
ράβδου
rod

*
Λευί
of Levi.

1510.2.3 -1063
έστι γαρ
For it is

4464
ράβδος
[2rod

1520
μία
1one]

2596
κατά
according to

5443
φυλήν
the tribe

3624
οίκου
of the house

3965 -1473
πατριών αυτών
of their patrimony.

17:4   2532
17:4   και
17:4   And

5087
θήσεις
you shall put

1473
αυτάς
them

1722
εν
in

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony,

2713
κατέναντι
over against

3588
του
the

3142
μαρτυρίου
testimony,

1722
εν
in

3739
οις
which

1097
γνωσθήσομαί
I will be made known

1473
σοι
to you

1563
εκεί
there.

17:5   2532
17:5   και
17:5   And

1510.8.3
έσται
it shall be

3588
ο
the

444
άνθρωπος
man

3739
ος
who

302
αν
ever

1586
εκλέξωμαι
I should choose

1473
αυτόν
him,

3588
η

4464 -1473
ράβδος αυτού
his rod

1545.2
εκβλαστήσει
shall sprout forth.

2532
και
And

4014
περιελώ
I will remove

575
από
from

1473
σου
you

3588
τον
the

1112
γογγυσμόν
grumbling

5207
υιών
of the sons

*
Ισραήλ
of Israel,

3745
όσα
as much as

1473
αυτοί
they

1111
γογγύζουσιν
grumble

1909
εφ'
against

1473
υμίν
you.

17:6   2532
17:6   και
17:6   And

2980-*
ελάλησε Μωυσής
Moses spoke

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

*
Ισραήλ
of Israel;

2532
και
and

1325
έδωκαν
[4gave

1473
αυτώ
5to him

3956
πάντες
1all

3588
οι
2the

758
άρχοντες
3rulers]

1473
αυτών
their

4464
ράβδον
rod —

3588
τω
to the

758
άρχοντι
[2ruler

3588
τω

1520
ενί
1one]

4464
ράβδον
[2rod

1520
μίαν
1one],

2596
κατά
according to

758
άρχοντα
the ruler,

2596
κατ'
according to

3624
οίκους
the houses

3965 -1473
πατριών αυτών
of their patrimony —

1427
δώδεκα
twelve

4464
ράβδους
rods.

2532
και
And

3588
η
the

4464
ράβδος
rod

*
Ααρών
of Aaron

303.1
αναμέσον
was in the midst

3588
των

4464 -1473
ράβδων αυτών
of their rods.

17:7   2532
17:7   και
17:7   And

659-*
απέθηκε Μωυσής
Moses put aside

3588
τας
the

4464
ράβδους
rods

1725
έναντι
before

2962
κυρίου
the lord

1722
εν
in

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony.

17:8   2532
17:8   και
17:8   And

1096
εγένετο
it came to pass

3588
τη
in the

1887
επαύριον
next day,

2532
και
that

1525-*
εισήλθε Μωυσής
Moses entered

1722
εν
into

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony;

2532
και
and

2400
ιδού
behold,

985
εβλάστησεν
[4sprouted

3588
η
1the

4464
ράβδος
2rod

*
Ααρών
3of Aaron]

1519
εις
for

3624
οίκον
the house

*
Λευί
of Levi;

2532
και
and

1627
εξήνεγκε
it brought forth

986
βλαστόν
a bud,

2532
και
and

1816.1
εξήνθησεν
it blossomed

438
άνθη
a flower,

2532
και
and

985
εβλάστησε
sprouted

2594.5
κάρυα
walnuts .

17:9   2532
17:9   και
17:9   And

1627-*
εξήνεγκε Μωυσής
Moses brought forth

3956
πάσας
all

3588
τας
the

4464
ράβδους
rods

575
από
from

4383
προσώπου
in front

2962
κυρίου
of the lord

4314
προς
to

3956
πάντας
all

5207
υιούς
the sons

*
Ισραήλ
of Israel.

2532
και
And

1492
είδον
they saw,

2532
και
and

2983
έλαβεν
[2took

1538
έκαστος
1each]

3588
την

4464 -1473
ράβδον αυτού
his rod.

17:10   2532
17:10   και
17:10   And

2036 -2962
είπε κύριος
the lord said

4314
προς
to

*
Μωυσήν
Moses,

659
απόθες
Put aside

3588
την
the

4464
ράβδον
rod

*
Ααρών
of Aaron

1799
ενώπιον
before

3588
των
the

3142
μαρτυρίου
testimony!

1519
εις
for

1301.1
διατήρησιν
preservation

1519
εις
for

4592
σημείον
a sign

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

3588
των
of the

432.1
ανηκόων
unhearing.

2532
και
And

3973
παυσάσθω
let cease

3588
ο

1112 -1473
γογγυσμός αυτών
their grumbling

575
απ'
of

1473
εμού
me!

2532
και
so

3766.2
ου μη
in no way

599
αποθάνωσι
they shall die.

17:11   2532
17:11   και
17:11   And

4160
εποίησε
[4did

*
Μωυσής
1Moses

2532
και
2and

*
Ααρών
3Aaron]

2505
καθά
as

4929 -2962
συνέταξε κύριος
the lord gave orders

3588
τω
to

*
Μωυσή
Moses —

3779
ούτως
so

4160
εποίησαν
they did.

17:12   2532
17:12   και
17:12   And

2036
είπαν
[4said

3588
οι
1the

5207
υιοί
2sons

*
Ισραήλ
3of Israel]

4314
προς
to

*
Μωυσήν
Moses,

3004
λέγοντες
saying,

2400
ιδού
Behold,

1814.4
εξανηλώμεθα
we have been completely consumed,

622
απολώλαμεν
we have been destroyed,

3956 -1473
πάντας ημείς
we all

3890.1
παρανηλώμεθα
have been uselessly consumed,

17:13   3956
17:13   πας
17:13   every

3588
ο

680
απτόμενος
one touching

3588
της
the

4633
σκηνής
tent

2962
κυρίου
of the lord

599
αποθνήσκει
dies.

2193
έως
Until

1519 -5056
εις τέλος
completion

599
αποθάνωμεν
should we die?