| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Israel Grumbles for Lack of Water |
20:1 2532
20:1 και
20:1 And |
4864
συναγωγή
3congregation] |
5053
ετελεύτησεν
[2came to an end |
2290
ετάφη
she was entombed |
20:2 2532
20:2 και
20:2 And |
4864
συναγωγή
congregation, |
119.1
ηθροίσθησαν
they gathered themselves |
20:3 2532
20:3 και
20:3 And |
20:4 2532
20:4 και
20:4 And |
4864
συναγωγήν
congregation |
20:5 2532
20:5 και
20:5 And |
20:6 2532
20:6 και
20:6 And |
4864
συναγωγής
congregation, |
20:7 2532
20:7 και
20:7 And |
20:8 2983
20:8 λάβε
20:8 Take |
1577.1
εκκλησίασον
call an assembly of |
4864
συναγωγήν
congregation, |
1627
εξοίσετε
you shall bring forth |
4222
ποτιείτε
you shall give to drink |
4864
συναγωγήν
congregation |
20:9 2532
20:9 και
20:9 And |
20:10 2532
20:10 και
20:10 And |
1826.1
εξεκκλησίασε
[4held an assembly |
4864
συναγωγήν
congregation |
545
απειθείς
resisting persuasion; |
1806
εξάξομεν
1we bring forth |
|
20:11 2532
20:11 και
20:11 And |
1869-*
επάρας Μωυσής
Moses lifting |
4864
συναγωγή
2congregation], |
20:12 2532
20:12 και
20:12 And |
1473
υμείς
1you yourselves] |
20:13 3778
20:13 τούτο
20:13 This is |
3058
ελοιδορήθησαν
[4were reviled |
37
ηγιάσθη
he was sanctified |
20:14 2532
20:14 και
20:14 And |
649-*
απέστειλε Μωυσής
Moses sent |
1987
επίστη
have knowledge of |
20:15 2532
20:15 και
20:15 and how |
3939
παρωκήσαμεν
we sojourned |
2559
εκάκωσαν
[3inflicted evil |
20:16 2532
20:16 και
20:16 And |
310
ανεβοήσαμεν
we yelled out |
20:17 3928
20:17 παρελευσόμεθα
20:17 We shall go |
290
αμπελώνων
the vineyards, |
4095
πιόμεθα
shall we drink |
937
βασιλική
2 by the royal |
4198
πορευσόμεθα
1We shall go]. |
1578
εκκλινούμεν
turn aside |
3928
παρέλθωμεν
we should have gone by |
|
Edom Refuses Israel to Pass |
20:18 2532
20:18 και
20:18 And |
1490
ει δε μη
and if otherwise, |
1831
εξελεύσομαι
I shall come forth |
20:19 2532
20:19 και
20:19 And |
3928
παρελευσόμεθα
1We shall go]. |
3928
παρελευσόμεθα
1we shall go]. |
1831-*
εξήλθεν Εδώμ
Edom came forth |
20:21 2532
20:21 και
20:21 And |
1325
δούναι
to give permission |
1578-*
εξέκλινεν Ισραήλ
Israel turned aside |
20:22 2532
20:22 και
20:22 And |
4864
συναγωγή
congregation, |
20:23 2532
20:23 και
20:23 And |
20:24 4369-*
20:24 προστεθήτω Ααρών
20:24 Let Aaron be added |
1525
εισέλθητε
should he enter |
3947
παρωξύνατέ
you provoked |
20:25 2983
20:25 λάβε
20:25 Take |
20:26 2532
20:26 και
20:26 And |
4369
προστεθείς
having been added to his people, |
20:27 2532
20:27 και
20:27 And |
4160-*
εποίησε Μωυσής
Moses did |
4864
συναγωγής
congregation. |
|
20:28 2532
20:28 και
20:28 And |
599-*
απέθανεν Ααρών
Aaron died |
20:29 2532
20:29 και
20:29 And |
4864
συναγωγή
3congregation] |
630-*
απελύθη Ααρών
Aaron was loosed, |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
