Numbers 6
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Laws Regarding Vows of Purity
6:1   2532
6:1   και
6:1   And 
2980-2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke 
4314
προς
to 
*
Μωυσήν
Moses, 
3004
λέγων
saying, 
6:2   2980
6:2   λάλησον
6:2   Speak 
3588
τοις
to the 
5207
υιοίς
sons 
*
Ισραήλ
of Israel! 
2532
και
And 
2046
ερείς
you shall say 
4314
προς
to 
1473
αυτούς
them, 
435
ανήρ
A man 
2228
η
or 
1135
γυνή
woman, 
3739
ος
who 
302
αν
ever 
3171
μεγάλως
should greatly 
2172
εύξηται
vow 
2171
ευχήν
a vow 
850.3
αφαγνίσασθαι
to purify oneself 
47
αγνείαν
in purity 
2962
κυρίω
to the lord, 
6:3   575
6:3   από
6:3   from 
3631
οίνου
wine 
2532
και
and 
4608
σίκερα
liquor 
48
αγνισθήσεται
he shall be pure, 
2532
και
and 
3690
όξος
strong drink 
1537
εξ
from out of 
3631
οίνου
wine; 
2532
και
and 
3690
όξος
strong drink 
1537
εκ
from out of 
4608
σικέρα
liquor 
3756
ου
he shall not 
4095
πίεται
drink; 
2532
και
and 
3745
όσα
as many things as 
2716
κατεργάζεται
are manufactured 
1537
εκ
from out of 
4718
σταφυλής
the grape 
3756
ου
he shall not 
4095
πίεται
drink; 
2532
και
and 
4718
σταφυλήν
[2grape 
4372
πρόσφατον
1fresh] 
2532
και
and 
4717.1
σταφίδας
dried grape 
3756
ου
he shall not 
2068
φάγεται
eat. 
6:4   3956
6:4   πάσας
6:4   All 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
  
2171-1473
ευχής αυτού
of his vow, 
575
από
from 
3956
πάντων
all 
3745
όσα
as many things as 
1096
γίνεται
come 
1537
εξ
from 
288
αμπέλου
the grapevine, 
3631
οίνον
wine, 
575
από
from 
4725.1
στεμφύλων
dregs 
2193
έως
unto 
1095.1
γιγάρτου
grape-stone, 
3756
ου
he shall not 
2068
φάγεται
eat. 
6:5   3956
6:5   πάσας
6:5   All 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
of the 
2171
ευχής
vow 
3588
του
  
49-1473
αγνισμού αυτού
of his purification 
3587.2
ξυρός
a razor 
3756
ουκ
shall not 
1904
επελεύσεται
come 
1909
επί
upon 
3588
την
  
2776-1473
κεφαλήν αυτού
his head, 
2193
έως
until 
302
αν
whenever 
4137
πληρωθώσιν
[3should be fulfilled 
3588
αι
1the 
2250
ημέραι
2days], 
3745
όσας
as many as 
2172
ηύξατο
he made a vow 
2962
κυρίω
to the lord. 
39-1510.8.3
άγιος έσται
He shall be holy, 
5142
τρέφων
maintaining 
2864
κόμην
the lock 
2359
τρίχα
of hair 
2776-1473
κεφαλής αυτού
on his head. 
6:6   3956
6:6   πάσας
6:6   All 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
of the 
2171
ευχής
vow 
2962
κυρίω
to the lord 
1909
επί
[3unto 
3956
πάση
4any 
5590
ψυχή
5soul 
5053
τετελευτηκύια
6coming to an end 
3756
ουκ
1he shall not 
1525
εισελεύσεται
2enter]. 
6:7   1909
6:7   επί
6:7   Unto 
3962
πατρί
father 
2532
και
and 
1909
επί
unto 
3384
μητρί
mother, 
2532
και
and 
1909
επ'
to 
80
αδελφώ
brother, 
2532
και
and 
1909
επ'
to 
79
αδελφή
sister, 
3756
ου
he shall not 
3392
μιανθήσεται
be defiled 
1909
επ'
by 
1473
αυτοίς
them 
599-1473
αποθανόντων αυτών
in their dying; 
3754
ότι
for 
2171
ευχή
[2vow 
2316
θεού
3of God 
1473
αυτού
1his] 
1909
επ'
is upon 
1473
αυτώ
him, 
1909
επί
upon 
2776-1473
κεφαλής αυτού
his head. 
6:8   3956
6:8   πάσας
6:8   All 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
  
2171-1473
ευχής αυτού
of his vow 
39-1510.8.3
άγιος έσται
will be holy 
2962
κυρίω
to the lord. 
6:9   1437-1161
6:9   εάν δε
6:9   And if 
5100
τις
anyone 
2288
θανάτω
[2to death 
599
αποθάνη
1should die] 
1909
επ'
near 
1473
αυτώ
him 
1819
εξάπινα
suddenly, 
3916
παραχρήμα
immediately 
3392
μιανθήσεται
[4shall be defiled 
3588
η
1the 
2776
κεφαλή
2head 
2171-1473
ευχής αυτού
3of his vow]; 
2532
και
and 
3587
ξυρήσεται
he shall shave 
3588
την
  
2776-1473
κεφαλήν αυτού
his head 
1722
εν
in 
3739
η
which 
2250
ημέρα
day 
2511
καθαρισθή
he should be cleansed; 
3588
τη
the 
2250
ημέρα
[2day 
3588
τη
  
1442
εβδόμη
1seventh] 
3587
ξυρηθήσεται
he shall be shaved. 
6:10   2532
6:10   και
6:10   And 
3588
τη
the 
2250
ημέρα
[2day 
3588
τη
  
3590
ογδόη
1eighth] 
5342
οίσει
he shall bring 
1417
δύο
two 
5167
τρυγόνας
turtle-doves, 
2228
η
or 
1417
δύο
two 
3502
νεοσσούς
young 
4058
περιστερών
pigeons 
4314
προς
to 
3588
τον
the 
2409
ιερέα
priest 
1909
επί
at 
3588
τας
the 
2374
θύρας
doors 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
3588
του
of the 
3142
μαρτυρίου
testimony. 
6:11   2532
6:11   και
6:11   And 
4160
ποιήσει
[3shall offer 
3588
ο
1the 
2409
ιερεύς
2priest] 
1520
μίαν
one 
4012
περί
for 
266
αμαρτίας
a sin offering, 
2532
και
and 
1520
μίαν
one 
1519
εις
for 
3646
ολοκαύτωμα
a whole burnt-offering; 
2532
και
and 
1837.2
εξιλάσεται
[3shall atone 
4012
περί
4for 
1473
αυτού
5him 
3588
ο
1the 
2409
ιερεύς
2priest], 
4012
περί
for 
3739
ων
of which 
264
ήμαρτε
he sinned 
4012
περί
concerning 
3588
της
touching the 
5590
ψυχής
dead soul, 
2532
και
and 
37
αγιάσει
he shall sanctify 
3588
την
  
2776-1473
κεφαλήν αυτού
his head 
1722
εν
in 
1565
εκείνη
that 
3588
τη
  
2250
ημέρα
day, 
6:12   3739
6:12   η
6:12   in which 
37
ηγιάσθη
he was sanctified 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord, 
3956
πάσας
all 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
of the 
2171
ευχής
vow. 
2532
και
And 
4317
προσάξει
he shall lead forward 
286
αμνόν
a lamb 
1762.1
ενιαύσιον
of a year old 
1519
εις
for 
4131.1
πλημμέλειαν
a trespass offering. 
2532
και
And 
3588
αι
the 
2250
ημέραι
[2days 
3588
αι
  
4387
πρότεραι
1former] 
249-1510.8.6
άλογοι έσονται
shall not be reckoned, 
3754
ότι
for 
3392
εμιάνθη
[4was defiled 
3588
η
1the 
2776
κεφαλή
2head 
2171-1473
ευχής αυτού
3of his vow]. 
6:13   2532
6:13   και
6:13   And 
3778
ούτος
this is 
3588
ο
the 
3551
νόμος
law 
3588
του
of the 
2172
ευξαμένου
making a vow; 
3739
η
in which 
302
αν
ever 
2250
ημέρα
day 
4137
πληρώσει
he shall have fulfilled 
2250
ημέρας
the days 
2171-1473
ευχής αυτού
of his vow, 
4374
προσοίσει
he shall bring 
1473
αυτός
himself 
3844
παρά
by 
3588
τας
the 
2374
θύρας
doors 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
3588
του
of the 
3142
μαρτυρίου
testimony, 
6:14   2532
6:14   και
6:14   and 
4317
προσάξει
shall lead 
3588
το
  
1435-1473
δώρον αυτού
his gift 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord 
286
αμνόν
[3he-lamb 
1762.1
ενιαύσιον
4of a year old 
299
άμωμον
2unblemished 
1520
ένα
1one] 
1519
εις
for 
3646.1
ολοκαύτωσιν
a whole burnt-offering, 
2532
και
and 
285.1
αμνάδα
[3ewe-lamb 
1762.1
ενιαυσίαν
4of a year old 
1520
μίαν
1one 
299
άμωμον
2unblemished] 
1519
εις
for 
266
αμαρτίαν
a sin offering, 
2532
και
and 
2919.1
κριόν
[3ram 
1520
ένα
1one 
299
άμωμον
2unblemished] 
1519
εις
for 
4992
σωτήριον
a deliverance offering; 
6:15   2532
6:15   και
6:15   and 
2582.2
κανούν
a bin 
106
αζύμων
of unleavened 
4585
σεμιδάλεως
fine flour 
740
άρτους
breads 
378.4
αναπεποιημένους
being prepared 
1722
εν
in 
1637
ελαίω
olive oil, 
2532
και
and 
2974.5
λάγανα
[2pancakes 
106
άζυμα
1unleavened] 
5548
κεχρισμένα
being anointed 
1722
εν
in 
1637
ελαίω
olive oil, 
2532
και
and 
2378-1473
θυσίαν αυτών
their sacrifice, 
2532
και
and 
4700.2-1473
σπονδήν αυτών
their libation. 
6:16   2532
6:16   και
6:16   And 
4374
προσοίσει
[3shall bring them 
3588
ο
1the 
2409
ιερεύς
2priest] 
1725
έναντι
before 
2962
κυρίου
the lord, 
2532
και
and 
4160
ποιήσει
shall offer 
3588
το
the sacrifice 
4012
περί
for 
266-1473
αμαρτίας αυτού
his sin offering, 
2532
και
and 
3588
το
  
3646-1473
ολοκαύτωμα αυτού
his whole burnt-offering. 
6:17   2532
6:17   και
6:17   And 
3588
τον
with the 
2919.1
κριόν
ram 
4160
ποιήσει
he shall make 
2378
θυσίαν
a sacrifice 
4992
σωτηρίου
of deliverance 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord 
1909
επί
with 
3588
τω
the 
2582.2
κανώ
bin 
3588
των
  
106
αζύμων
of unleavened breads. 
2532
και
And 
4160
ποιήσει
[3shall offer 
3588
ο
1the 
2409
ιερεύς
2priest] 
3588
την
  
2378-1473
θυσίαν αυτού
his sacrifice offering, 
2532
και
and 
3588
την
  
4700.2-1473
σπονδήν αυτού
his libation. 
6:18   2532
6:18   και
6:18   And 
3587
ξυρήσεται
[3shall shave 
3588
ο
1the 
2172
ηυγμένος
2one making a vow] 
3844
παρά
by 
3588
τας
the 
2374
θύρας
doors 
3588
της
of the 
4633
σκηνής
tent 
3588
του
of the 
3142
μαρτυρίου
testimony 
3588
την
the 
2776
κεφαλήν
head 
3588
της
  
2171-1473
ευχής αυτού
of his vow; 
2532
και
and 
2007
επιθήσει
he shall place 
3588
τας
the 
2359
τρίχας
hair 
1909
επί
upon 
3588
το
the 
4442
πυρ
fire, 
3739
ο
the one which 
1510.2.3
εστιν
is 
1909
επί
upon 
3588
την
the 
2378
θυσίαν
sacrifice 
3588
του
of the 
4992
σωτηρίου
deliverance offering. 
6:19   2532
6:19   και
6:19   And 
2983
λήψεται
[3shall take 
3588
ο
1the 
2409
ιερεύς
2priest] 
3588
τον
the 
1023
βραχίονα
shoulder 
2184.1
εφθόν
cooked 
575
από
from 
3588
του
the 
2919.1
κριού
ram, 
2532
και
and 
740
άρτον
[3bread 
1520
ένα
1one 
106
άζυμον
2unleavened] 
575
από
from 
3588
του
the 
2582.2
κανού
bin, 
2532
και
and 
2974.5
λάγανον
[3pancake 
106
άζυμον
2unleavened 
1520
εν
1one]; 
2532
και
and 
2007
επιθήσει
he shall place them 
1909
επί
upon 
3588
τας
the 
5495
χείρας
hands 
3588
του
of the 
2172
ηυγμένου
one making a vow, 
3326
μετά
after 
3588
το
  
3587-1473
ξυρήσασθαι αυτόν
his shaving 
3588
την
  
2776-1473
κεφαλήν αυτού
of his head. 
6:20   2532
6:20   και
6:20   And 
4374
προσοίσει
[3shall offer 
1473
αυτά
4them 
3588
ο
1the 
2409
ιερεύς
2priest] 
1935.1
επίθεμα
as an increase offering 
1725
έναντι
before 
2962
κυρίου
the lord; 
39-1510.8.3
άγιον έσται
it shall be a holy portion 
3588
τω
to the 
2409
ιερεί
priest 
1909
επί
beside 
3588
του
the 
4738.1
στηθυνίου
breast 
3588
του
of the 
1935.1
επιθέματος
increase offering, 
2532
και
and 
1909
επί
beside 
3588
του
the 
1023
βραχίονος
shoulder 
3588
του
of the 
850.4
αφαιρέματος
cut-away portion offering. 
2532
και
And 
3326
μετά
after 
3778
ταύτα
this 
4095
πίεται
[3shall drink 
3588
ο
1the 
2172
ηυγμένος
2one making a vow] 
3631
οίνον
wine. 
6:21   3778
6:21   ούτος
6:21   This is 
3588
ο
the 
3551
νόμος
law 
3588
του
of the 
2172
ευξαμένου
one making a vow; 
3739
ος
who 
302
αν
ever 
2172
εύξηται
should make a vow 
2962
κυρίω
to the lord 
1435-1473
δώρον αυτού
of his gift 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord, 
4012
περί
concerning 
3588
της
the 
2171
ευχής
vow, 
5565
χωρίς
separate from 
3739
ων
what 
302
αν
ever 
2147
εύρη
[2should find 
3588
η
  
5495-1473
χειρ αυτού
1his hand] 
2596
κατά
according to 
1411
δύναμιν
ability 
3588
της
  
2171-1473
ευχής αυτού
of his vow, 
3739
ης
of what 
302
αν
ever 
2172
εύξηται
he should have vowed 
2596
κατά
according to 
3588
τον
the 
3551
νόμον
law 
47-1473
αγνείας αυτού
of his purity. 
6:22   2532
6:22   και
6:22   And 
2980-2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke 
4314
προς
to 
*
Μωυσήν
Moses, 
3004
λέγων
saying, 
6:23   2980
6:23   λάλησον
6:23   Speak 
*
Ααρών
to Aaron 
2532
και
and 
3588
τοις
  
5207-1473
υιοίς αυτού
his sons! 
3004
λέγων
saying, 
3779
ούτως
Thus 
2127
ευλογήσετε
you shall bless 
3588
τους
the 
5207
υιούς
sons 
*
Ισραήλ
of Israel, 
3004
λέγοντες
saying 
1473
αυτοίς
to them, 
6:24   2127
6:24   ευλογήσαι
6:24   May [2bless 
1473
σε
3you 
2962
κύριος
1 The lord], 
2532
και
and 
5442
φυλάξαι
keep 
1473
σε
you. 
6:25   2014-2962
6:25   επιφάναι κύριος
6:25   May the lord shine 
3588
το
  
4383-1473
πρόσωπον αυτού
his face 
1909
επί
upon 
1473
σε
you, 
2532
και
and 
1653
ελεήσαι
show mercy 
1473
σε
on you. 
6:26   1869-2962
6:26   επάραι κύριος
6:26   May the lord lift up 
3588
το
  
4383-1473
πρόσωπον αυτού
his face 
1909
επί
upon 
1473
σε
you, 
2532
και
and 
1325
δώη
give 
1473
σοι
you 
1515
ειρήνην
peace. 
6:27   2532
6:27   και
6:27   And 
2007
επιθήσουσι
they shall place 
3588
το
  
3686-1473
όνομά μου
my name 
1909
επί
upon 
3588
τους
the 
5207
υιούς
sons 
*
Ισραήλ
of Israel, 
2532
και
and 
1473
εγώ
I 
2127
ευλογήσω
will bless 
1473
αυτούς
them. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Numbers 5
Top of Page
Top of Page