ΨΑΛΜΟΙ 121

<< ΨΑΛΜΟΙ 121 >>
Psalm 121 Apostolic Bible Polyglot ©
The LORD Guards His People
           
5603
ωδή
An ode 
3588
των
of the 
304
αναβαθμών
steps. 
121:1   142
121:1   ήρα
121:1   I lifted 
3588
τους
  
3788-1473
οφθαλμούς μου
my eyes 
1519
εις
unto 
3588
τα
the 
3735
όρη
mountains, 
3606
όθεν
from where 
2240
ήξει
[2shall come 
3588
η
  
996-1473
βοήθειά μου
1my help]. 
121:2   3588
121:2   η
121:2     
996-1473
βοήθειά μου
My help 
3844
παρά
is from 
2962
κυρίου
the lord; 
3588
του
of the one 
4160
ποιήσαντος
making 
3588
τον
the 
3772
ουρανόν
heaven 
2532
και
and 
3588
την
the 
1093
γην
earth. 
121:3   3361-1325
121:3   μη δώη
121:3   May he not give 
1519
εις
[2to 
4535
σάλον
3tossing about 
3588
τον
  
4228-1473
πόδα σου
1your foot], 
3366
μηδέ
nor 
3573
νυστάξη
should [4slumber 
3588
ο
1the one 
5442
φυλάσσων
2guarding 
1473
σε
3you]. 
121:4   2400
121:4   ιδού
121:4   Behold, 
3756
ου
[4shall not 
3573
νυστάξει
5slumber 
3761
ουδέ
6nor 
5258.1
υπνώσει
7sleep 
3588
ο
1the one 
5442
φυλάσσων
2guarding 
3588
τον
  
*
Ισραήλ
3Israel]. 
121:5   2962
121:5   κύριος
121:5   The lord 
5442
 φυλάξει
shall guard 
1473
σε
you. 
2962
κύριος
The lord 
4629.2
σκέπη
is protection 
1473
σοι
to you 
1909
επί
at 
5495
χείρα
[2hand 
1188-1473
δεξιάν σου
1your right]. 
121:6   2250
121:6   ημέρας
121:6   By day 
3588
ο
the 
2246
ήλιος
sun 
3756
ου
shall not 
4776.2
συγκαύσει
burn 
1473
σε
you, 
3761
ουδέ
nor 
3588
η
the 
4582
σελήνη
moon 
3588
την
  
3571
νύκτα
by night. 
121:7   2962
121:7   κύριος
121:7   The lord 
5442
φυλάξει
shall guard 
1473
σε
you 
575
από
from 
3956
παντός
all 
2556
κακού
evil; 
5442
φυλαξει
[3shall guard 
3588
την
  
5590-1473
ψυχήν σου
4your soul 
3588
ο
1the 
2962
κύριος
2 lord]. 
121:8   2962
121:8   κύριος
121:8   The lord 
5442
φυλάξει
shall guard 
3588
την
  
1529-1473
είσοδόν σου
your entrance 
2532
και
and 
3588
την
  
1841-1473
έξοδόν σου
your exit, 
575
από
from 
3588
του
the 
3568
νυν
present 
2532
και
and 
2193
έως
unto 
3588
του
the 
165
αιώνος
eon. 
<< Psalm 121 >>

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.