ΨΑΛΜΟΙ 13

<< ΨΑΛΜΟΙ 13 >>
Psalm 13 Apostolic Bible Polyglot ©
The LORD Listens to the Afflicted
           
1519
εις
To 
3588
το
the 
5056
τέλος
director; 
5568
ψαλμός
a psalm 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David. 
13:1   2193
13:1   έως
13:1   For 
4219
πότε
how long, 
2962
κύριε
O lord, 
1950
επιλήση
will you forget 
1473
μου
me — 
1519
εις
unto 
5056
τέλος
the end? 
2193
έως
For 
4219
πότε
how long 
654
αποστρέφεις
do you turn 
3588
το
  
4383-1473
πρόσωπόν σου
your face 
575
απ'
from 
1473
εμού
me? 
13:2   2193
13:2   έως
13:2   Until 
5100
τίνος
what time 
5087
θήσομαι
shall I set 
1012
βουλάς
plans 
1722
εν
in 
5590-1473
ψυχή μου
my soul, 
3601
οδύνας
with griefs 
1722
εν
in 
2588-1473
καρδία μου
my heart 
2250
ημέρας
day 
2532
και
and 
3571
νυκτός
night? 
2193
έως
For 
4219
πότε
how long 
5312
υψωθήσεται
shall [2be exalted 
3588
ο
  
2190-1473
εχθρός μου
1my enemy] 
1909
επ'
over 
1473
εμέ
me? 
13:3   1914
13:3   επίβλεψον
13:3   Look upon, 
1522
εισάκουσόν
hear 
1473
μου
me, 
2962
κύριε
O lord 
3588
ο
  
2316-1473
θεός μου
my God! 
5461
φώτισον
Enlighten 
3588
τους
  
3788-1473
οφθαλμούς μου
my eyes! 
3379
μήποτε
lest at any time 
5258.1
υπνώσω
I should sleep 
1519
εις
in 
2288
θάνατον
death; 
13:4   3379
13:4   μήποτε
13:4   lest at any time 
2036
είποι
[2might say 
3588
ο
  
2190-1473
εχθρός μου
1my enemy], 
2480
ίσχυσα
I prevailed 
4314
προς
against 
1473
αυτόν
him. 
3588
οι
The 
2346
θλίβοντές
ones afflicting 
1473
με
me 
21
αγαλλιάσονται
shall exult 
1437
εάν
if 
4531
σαλευθώ
I should be shaken. 
13:5   1473-1161
13:5   εγώ δε
13:5   But I 
1909
επί
[2upon 
3588
τω
  
1656-1473
ελέει σου
3your mercy 
1679
ήλπισα
1hoped]. 
21
αγαλλιάσεται
[2shall exult 
3588
η
  
2588-1473
καρδία μου
1My heart] 
1909
επι
over 
3588
τω
  
4992-1473
σωτηρίω σου
your deliverance. 
13:6   103
13:6   άσω
13:6   I shall sing 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord, 
3588
τω
to the 
2109
ευεργετήσαντί
one benefiting 
1473
με
me; 
2532
και
and 
5567
ψαλώ
I will strum 
3588
τω
to the 
3686
ονόματι
name 
2962
κυρίου
of the lord 
3588
του
the 
5310
υψίστου
highest. 
<< Psalm 13 >>

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.