ΨΑΛΜΟΙ 23

<< ΨΑΛΜΟΙ 23 >>
Psalm 23 Apostolic Bible Polyglot ©
The LORD Tends Me
           
5568
ψαλμός
A psalm 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David. 
23:1   2962
23:1   κύριος
23:1   The lord 
4165
ποιμαίνει
tends 
1473
με
me, 
2532
και
and 
3762
ουδέν
not one thing 
1473-5302
με υστερήσει
lacks for me. 
23:2   1519
23:2   εις
23:2   In 
5117
τόπον
the place 
5514
χλόης
of tender shoots, 
1563
εκεί
there 
1473-2681
με κατεσκήνωσεν
he encamped me. 
1909
επί
At 
5204
ύδατος
the water 
372
αναπαύσεως
of rest, 
1625
εξέθρεψέ
he nourished 
1473
με
me. 
23:3   3588
23:3   την
23:3     
5590-1473
ψυχήν μου
[2my life 
1994
επέστρεψεν
1He returned]; 
3594
ωδήγησέ
he guided 
1473
με
me 
1909
επί
upon 
5147
τρίβους
roads 
1343
δικαιοσύνης
of righteousness 
1752
ένεκεν
because of 
3588
του
  
3686-1473
ονόματος αυτού
his name. 
23:4   1437-1063
23:4   εάν γαρ
23:4   For if 
2532
και
even 
4198
πορευθώ
I should go 
1722
εν
in 
3319
μέσω
the midst 
4639
σκιάς
of the shadow 
2288
θανάτου
of death, 
3756
ου
I shall not 
5399
φοβηθήσομαι
be afraid 
2556
κακά
of evils, 
3754
ότι
for 
1473
συ
you 
3326
μετ'
[2with 
1473
εμού
3me 
1510.2.2
ει
1are]. 
3588
η
  
4464-1473
ράβδος σου
Your rod 
2532
και
and 
3588
η
  
902.1-1473
βακτηρία σου
your staff, 
1473
αύταί
they 
1473-3870
με παρεκάλεσαν
comfort me. 
23:5   2090
23:5   ητοίμασας
23:5   You prepared 
1799
ενώπιόν
before 
1473
μου
me 
5132
τράπεζαν
a table, 
1828.2
εξεναντίας
right opposite 
3588
των
the ones 
2346
θλιβόντων
afflicting 
1473
με
me. 
3044.1
ελίπανας
You anointed 
1722
εν
[2with 
1637
ελαίω
3oil 
3588
την
  
2776-1473
κεφαλήν μου
1my head], 
2532
και
and 
3588
το
  
4221-1473
ποτήριόν σου
your cup 
3182
μεθύσκον
is intoxicating 
1473
με
me 
5616
ωσεί
as 
2903
κράτιστον
most excellent. 
23:6   2532
23:6   και
23:6   And 
3588
το
  
1656-1473
έλεός σου
your mercy 
2614
καταδιώξει
pursues 
1473
με
me 
3956
πάσας
all 
3588
τας
the 
2250
ημέρας
days 
3588
της
  
2222-1473
ζωής μου
of my life; 
2532
και
and 
3588
το
  
2730-1473
κατοικείν με
my dwelling 
1722
εν
is in 
3624
οίκω
the house 
2962
κυρίου
of the lord 
1519
εις
for 
3117.1
μακρότητα
duration 
2250
ημερών
of days. 
<< Psalm 23 >>

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.