ΨΑΛΜΟΙ 7 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 7

◄ Psalm 7 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD Rescues the Innocent

5568
ψαλμός
A psalm

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David

3739
ον
which

103
ήσε
he sang

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord,

5228
υπέρ
because of

3588
των
the

3056
λόγων
words

*
Χουσί
of Cush

5207
υιόυ
son of

*
Ιεμενεί
Benjamin.

7:1   2962
7:1   κύριε
7:1   O lord

3588
ο

2316 -1473
θεός μου
my God,

1909
επί
upon

1473
σοι
you

1679
ήλπισα
I hope.

4982
σώσόν
Deliver

1473
με
me

1537
εκ
from

3956
πάντων
all

3588
των
the ones

1377
διωκόντων
pursuing

1473
με
me,

2532
και
and

4506
ρύσαί
rescue

1473
με
me!

7:2   3379
7:2   μήποτε
7:2   Lest at any time

726
αρπάση
[2should be snatched away

5613
ως
3as by

3023
λέων
4a lion

3588
την

5590 -1473
ψυχήν μου
1my soul],

3361
μη
while there is none

1510.6
όντος
being

3084
λυτρουμένου
for ransoming

3366
μηδέ
nor

4982
σώζοντος
delivering.

7:3   2962
7:3   κύριε
7:3   O lord

3588
ο

2316 -1473
θεός μου
my God,

1487
ει
if

4160
εποίησα
I did

3778
τούτο
this,

1487
ει
if

1510.2.3
έστιν
there is

93
αδικία
injustice

1722
εν
in

5495 -1473
χερσί μου
my hands,

7:4   1487
7:4   ει
7:4   if

467
ανταπέδωκα
I recompensed

3588
τοις
to the ones

467
ανταποδιδούσί
recompensing

1473
μοι
to me

2556
κακά
with bad things,

634
αποπέσοιμι
may I fall away

686
άρα
thus

575
από
from

3588
των

2190 -1473
εχθρών μου
my enemies

2756
κενός
empty —

7:5   2614
7:5   καταδιώξαι
7:5   may [4pursue

686
άρα
1then

3588
ο
2the

2190
εχθρός
3enemy]

3588
την

5590 -1473
ψυχήν μου
my soul,

2532
και
and

2638
καταλάβοι
may he overtake it;

2532
και
and

2662
καταπατήσαι
may he trample

1519
εις
[2into

1093
γην
3 the ground

3588
την

2222 -1473
ζωήν μου
1my life];

2532
και
and

3588
την

1391 -1473
δόξαν μου
[2my glory

1519
εις
4in

5522
χουν
5 the dust

2681
κατασκηνώσαι
1may 3be encamped].

7:6   450
7:6   ανάστηθι
7:6   Rise up,

2962
κύριε
O lord,

1722
εν
in

3709 -1473
οργή σου
your anger!

5312
υψώθητι
Be raised up high

1722
εν
in

3588
τοις
the

4009
πέρασι
limits

3588
των

2190 -1473
εχθρών σου
of your enemies!

2532
και
And

1825
εξεγέρθητι
awaken,

2962
κύριε
O lord

3588
ο

2316 -1473
θεός μου
my God!

1722
εν
in

4366.2
προστάγματι
the order

3739
ω
in which

1781
ενετείλω
you gave charge.

7:7   2532
7:7   και
7:7   And

4864
συναγωγή
a gathering

2992
λαών
of peoples

2944
κυκλώσει
shall encircle

1473
σε
you;

2532
και
and

5228
υπέρ
for

3778
ταύτης
this

1519
εις
[2unto

5311
ύψος
3 the height

1994
επίστρεψον
1return]!

7:8   2962
7:8   κύριος
7:8   The lord

2919
κρινεί
judges

2992
λαούς
peoples.

2919
κρίνόν
Judge

1473
με
me,

2962
κύριε
O lord,

2596
κατά
according to

3588
την

1343 -1473
δικαιοσύνην μου
my righteousness!

2532
και
and

2596
κατά
according to

3588
την

171.1 -1473
ακακίαν μου
my innocence

1909
επ'
judge for

1473
εμοί
me!

7:9   4931
7:9   συντελεσθήτω
7:9   Finish off entirely

1211
δη
indeed

4189
πονηρία
the wickedness

268
αμαρτωλών
of sinners!

2532
και
And

2720
κατευθυνείς
you shall straighten

1342
δίκαιον
the just,

2082.1
ετάζων
examining

2588
καρδίας
hearts

2532
και
and

3510
νεφρούς
kidneys ,

3588
ο
O

2316
θεός
God,

1346
δικαιώς
justly.

7:10   3588
7:10   η
7:10

996 -1473
βοήθειά μου
My help

3844
παρά
is from

3588
του

2316
θεού
God,

3588
του
the

4982
σώζοντος
one delivering

3588
τους
the

2117
ευθείς
straight

3588
τη
in the

2588
καρδία
heart.

7:11   3588
7:11   ο
7:11

2316
θεός
God

2923
κριτής
[2judge

1342
δίκαιος
1 is a just],

2532
και
and

2478
ισχυρός
strong,

2532
και
and

3115.1
μακρόθυμος
lenient,

3361
μη
not

3709
οργήν
[2anger

1863
επάγων
1bringing on]

2596
καθ'

1538
εκάστην
each

2250
ημέραν
day.

7:12   1437
7:12   εάν
7:12   If

3361
μη
you should not

1994
επιστραφήτε
turn,

3588
την

4501 -1473
ρομφαίαν αυτού
[2his broadsword

4743.2
στιλβώσει
1he will brighten].

3588
το

5115 -1473
τόξον αυτού
His bow

1780.2
ενέτεινε
he stretched tight,

2532
και
and

2090
ητοίμασεν
he prepared

1473
αυτό
it;

7:13   2532
7:13   και
7:13   And

1722
εν
by

1473
αυτώ
it

2090
ητοίμασε
he prepared

4632
σκεύη
weapons

2288
θανάτου
of death;

3588
τα

956 -1473
βέλη αυτού
[2his arrows

3588
τοις
3for the ones

2545
καιομένοις
4for burning

1829.1
εξειργάσατο
1he brought to completion].

7:14   2400
7:14   ιδού
7:14   Behold,

5605
ωδίνησεν
the wicked travails

93
αδικίαν
with iniquity;

4815
συνέλαβε
he conceived

4192
πόνον
misery,

2532
και
and

5088
έτεκεν
gave birth to

458
ανομίαν
lawlessness.

7:15   2978.1
7:15   λάκκον
7:15   [2a pit

3736
ώρυξε
1He dug up],

2532
και
even

383.1
ανέσκαψεν
he dug

1473
αυτόν
it,

2532
και
and

1706
εμπεσείται
he shall fall

1519
εις
into

998.1
βόθρον
a cesspool

3739
ον
which

2038
ειργάσατο
he worked.

7:16   1994
7:16   επιστρέψει
7:16   [2shall return

3588
ο

4192 -1473
πόνος αυτού
1His misery]

1519
εις
unto

2776 -1473
κεφαλήν αυτού
his own head;

2532
και
and

1909
επί
[3upon

2884.2 -1473
κορυφήν αυτού
4his head

3588
η

93 -1473
αδικία αυτού
1his injustice

2597
καταβήσεται
2shall come down].

7:17   1843
7:17   εξομολογήσομαι
7:17   I shall make acknowledgment

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord

2596
κατά
according to

3588
την

1343 -1473
δικαιοσύνην αυτού
his righteousness;

2532
και
and

5567
ψάλω
I shall strum

3588
τω
to the

3686
ονόματι
name

2962
κυρίου
of the lord

3588
του
the

5310
υψίστου
highest.