ΨΑΛΜΟΙ 70 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 70

◄ Psalm 70 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The LORD is My Helper

1519
εις
To

3588
το
the

5056
τέλος
director;

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David;

1519
εις
for

364
ανάμνησιν
remembrance

1519
εις
in

3588
το

4982 -1473
σώσαί με
my being delivered by

2962
κύριον
the lord.

70:1   3588
70:1   ο
70:1   O

2316
θεός
God,

1519
εις
for

3588
την

996 -1473
βοήθειάν μου
my help

4337
πρόσχες
heed me!

2962
κύριε
O lord,

1722 -3588 -997
εις το βοηθήσαί
[2to help

1473
μοι
3me

4692
σπεύσον
1hasten]!

70:2   153
70:2   αισχυνθήτωσαν
70:2   Let [4be ashamed

2532
και
5and

1788
εντραπήτωσαν
6feel remorse

3588
οι
1the ones

2212
ζητούντες
2seeking

3588
την

5590 -1473
ψυχήν μου
3my life]!

654
αποστραφήτωσαν
Let [4be turned

1519
εις
5to

3588
τα
6the

3694
οπίσω
7rear

2532
και
8and

2617
καταισχυνθήτωσαν
9be disgraced

3588
οι
1the ones

1014
βουλόμενοί
2wanting

1473 -2556
μοι κακά
3bad things for me]!

70:3   654
70:3   αποστραφήτωσαν
70:3   Let them be turned

3910
παραυτίκα
immediately,

153
αισχυνόμενοι
being shamed!

3588
οι
the ones

3004
λέγοντές
saying

1473
μοι
to me,

2103.1
εύγε
Well done,

2103.1
εύγε
well done!

70:4   21
70:4   αγαλλιάσθωσαν
70:4   Let them exult

2532
και
and

2165
ευφρανθήτωσαν
be glad

1909
επί
over

1473
σοι
you!

3956
πάντες
even all

3588
οι
the ones

2212
ζητούντές
seeking

1473
σε
you,

3588
ο
O

2316
θεός
God.

2532
και
And

3004
λεγέτωσαν
let them say

1275
διαπαντός
always,

3170
μεγαλυνθήτω
Let [2be magnified

3588
ο

2962
κύριος
1 the lord]!

3588
οι
even the ones

25
αγαπώντες
loving

3588
το

4992 -1473
σωτήριόν σου
your deliverance.

70:5   1473 -1161
70:5   εγώ δε
70:5   But I

4434
πτωχός
am poor

2532
και
and

3993
πένης
needy,

3588
ο
O

2316
θεός
God,

997
βοήθησόν
help

1473
μοι
me!

998 -1473
βοηθός μου
[2my helper

2532
και
3and

4511.1 -1473
ρύστης μου
4my rescuer

1510.2.2 -1473
ει συ
1You are],

2962
κύριε
O lord,

3361
μη
you should not

5549
χρονίσης
delay.