ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 10 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Revelation 10

◄ Revelation 10 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Strong Angel with the Small Scroll

10:1   2532
10:1   και
10:1   And

1492
είδον
I saw

32
άγγελον
[2angel

2478
ισχυρόν
1a strong]

2597
καταβαίνοντα
coming down

1537
εκ
from

3588
του
the

3772
ουρανού
heaven,

4016
περιβεβλημένον
wearing

3507
νεφέλην
a cloud

2532
και
and

3588
η
the

2463
ίρις
rainbow

1909
επί
upon

3588
της

2776 -1473
κεφαλής αυτου
his head.

2532
και
And

3588
το

4383 -1473
πρόσωπον αυτού
his face

5613
ως
was as

3588
ο
the

2246
ήλιος
sun,

2532
και
and

3588
οι

4228 -1473
πόδες αυτού
his feet

5613
ως
as

4769
στύλοι
columns

4442
πυρός
of fire.

10:2   2532
10:2   και
10:2   And

2192
είχεν
he had

1722
εν
in

3588
τη

5495 -1473
χειρί αυτού
his hand

974
βιβλιδάριον
a small scroll

455
ανεωγμένον
being opened.

2532
και
And

5087
έθηκε
he put

3588
τον

4228
πόδα
[3foot

1473
αυτού
1his

3588
τον

1188
δεξιόν
2right]

1909
επί
upon

3588
της
the

2281
θαλασσης
sea,

3588 -1161
τον δε
and the

2176
ευώνυμον
left

1909
επί
upon

3588
της
the

1093
γης
land.

The Seven Thunders

10:3   2532
10:3   και
10:3   And

2896
έκραξε
he cried out

5456
φωνή
[2voice

3173
μεγάλη
1with a great],

5618
ώσπερ
as

3023
λέων
a lion

3455
μυκάται
roars.

2532
και
And

3753
ότε
when

2896
έκραξεν
he cried out,

2980
ελάλησαν
[4spoke

3588
αι
1the

2033
επτά
2seven

1027
βρονταί
3thunders]

3588
τας
the things

1438
εαυτών
of their own

5456
φωνάς
voices.

10:4   2532
10:4   και
10:4   And

3753
ότε
when

2980
ελάλησαν
[4spoke

3588
αι
1the

2033
επτά
2seven

1027
βρονταί
3thunders],

3195
έμελλον
I was about

1125
γράφειν
to write;

2532
και
and

191
ήκουσα
I heard

5456
φωνήν
a voice

1537
εκ
out of

3588
του
the

3772
ουρανού
heaven

3004
λέγουσάν
saying

1473
μοι
to me,

4972
σφράγισον
Set a seal upon

3739
α
what

2980
ελάλησαν
[4spoke

3588
αι
1the

2033
επτά
2seven

1027
βρονταί
3thunders],

2532
και
and

3361
μη
do not

3778 -1125
ταύτα γράψης
write these things.

10:5   2532
10:5   και
10:5   And

3588
ο
the

32
άγγελος
angel

3739
ον
whom

1492
είδον
I saw

2476
εστώτα
standing

1909
επί
upon

3588
της
the

2281
θαλάσσης
sea,

2532
και
and

1909
επί
upon

3588
της
the

1093
γης
earth,

142
ήρε
lifted

3588
την

5495 -1473
χείρα αυτού
his hand,

3588
την
the

1188
δεξιάν
right one,

1519
εις
to

3588
τον
the

3772
ουρανόν
heaven.

10:6   2532
10:6   και
10:6   And

3660
ώμοσεν
he swore by an oath,

1722
εν
by

3588
τω
the one

2198
ζώντι
living

1519
εις
into

3588
τους
the

165
αιώνας
eons

3588
των
of the

165
αιώνων
eons,

3739
ος
who

2936
έκτισε
created

3588
τον
the

3772
ουρανόν
heaven

2532
και
and

3588
τα
the things

1722
εν
in

1473
αυτώ
it,

2532
και
and

3588
την
the

1093
γην
earth

2532
και
and

3588
τα
the things

1722
εν
in

1473
αυτή
it,

2532
και
and

3588
την
the

2281
θάλασσαν
sea

2532
και
and

3588
τα
the things

1722
εν
in

1473
αυτή
it;

3754
ότι
for

5550
χρόνος
delay

3756
ουκ
will not

2089
έτι
any longer

1510.8.3
έσται
be;

10:7   235
10:7   αλλ'
10:7   but

1722
εν
in

3588
ταις
the

2250
ημέραις
days

3588
της
of the

5456
φωνής
sound

3588
του
of the

1442
εβδόμου
seventh

32
αγγέλου
angel,

3752
όταν
whenever

3195
μελλή
he is about

4537
σαλπίζειν
to trump,

2532
και
and

5055
τελεσθή
[4should be initiated

3588
το
1the

3466
μυστήριον
2mystery

3588
του

2316
θεού
3of God],

3739
ο
which

2097
ευηγγελισατο
good news was announced

3588
τους
by

1401 -1473
δούλους αυτού
his bondmen

3588
τους
the

4396
προφήτας
prophets.

The Small Scroll Is Eaten

10:8   2532
10:8   και
10:8   And

3588
η
the

5456
φωνή
voice

3739
ην
which

191
ήκουσα
I heard

1537
εκ
from out of

3588
του
the

3772
ουρανού
heaven,

3825
πάλιν
again

2980
λαλούσα
spoke

3326
μετ'
with

1473
εμού
me,

2532
και
and

3004
λέγουσα
saying,

5217
ύπαγε
Go,

2983
λάβε
take

3588
το
the

974
βιβλιδάριον
small scroll,

3588
το
the one

455
ανεωγμενον
being open

1722
εν
in

3588
τη
the

5495
χειρί
hand

3588
του
of the

32
αγγέλου
angel

3588
του

2476
εστώτος
standing

1909
επί
upon

3588
της
the

2281
θαλάσσης
sea,

2532
και
and

1909
επί
upon

3588
της
the

1093
γης
land!

10:9   2532
10:9   και
10:9   And

565
απήλθον
I went forth

4314
προς
to

3588
τον
the

32
άγγελον
angel,

3004
λέγων
saying

1473
αυτώ
to him,

1325
δος
Give

1473
μοι
to me

3588
το
the

974
βιβλιδάριον
small scroll!

2532
και
And

3004
λέγει
he says

1473
μοι
to me,

2983
λάβε
Take

2532
και
and

2719
κατάφαγε
devour

1473
αυτό
it!

2532
και
and

4087
πικρανεί
it shall embitter

1473
σου
your

3588
την

2836
κοιλίαν
belly,

235
αλλ'
but

1722
εν
in

3588
τω

4750 -1473
στόματί σου
your mouth

1510.8.3
έσται
it will be

1099
γλυκύ
sweet

5613
ως
as

3192
μέλι
honey.

10:10   2532
10:10   και
10:10   And

2983
έλαβον
I took

3588
το
the

974
βιβλιδάριον
small scroll

1537
εκ
from out of

3588
της
the

5495
χειρός
hand

3588
του
of the

32
αγγέλου
angel,

2532
και
and

2719
κατέφαγον
devoured

1473
αυτό
it;

2532
και
and

1510.7.3
ην
it was

1722
εν
in

3588
τω

4750 -1473
στόματί μου
my mouth

5613
ως
as

3192
μέλι
[2honey

1099
γλυκύ
1sweet];

2532
και
and

3753
ότε
when

2068
έφαγον
I ate

1473
αυτό
it

4087
επικράνθη
[2was made bitter

3588
η

2836 -1473
κοιλία μου
1my belly].

10:11   2532
10:11   και
10:11   And

3004
λέγει
he says

1473
μοι
to me,

1163
δει
It is necessary

1473
σε
for you

3825
πάλιν
again

4395
προφητεύσαι
to prophesy

1909
επί
over

2992
λαοίς
peoples,

2532
και
and

1909
επι
over

1484
έθνεσι
nations,

2532
και
and

1100
γλώσσαις
languages,

2532
και
and

935
βασιλεύσι
kings —

4183
πολλοίς
many.