1 Corinthians 6
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Lawsuits among the Saints
6:1   5111
6:1   τολμά
6:1   Dare 
5100
τις
any one 
1473
υμών
of you, 
4229
πράγμα
[2a thing 
2192
έχων
1having] 
4314
προς
against 
3588
τον
the 
2087
έτερον
other, 
2919
κρίνεσθαι
plead 
1909
επί
before 
3588
των
the 
94
αδίκων
unjust, 
2532
και
and 
3780
ουχί
not 
1909
επί
before 
3588
των
the 
39
αγίων
holy ones? 
6:2   3756
6:2   ουκ
6:2   Do you not 
1492
οίδατε
know 
3754
ότι
that 
3588
οι
the 
39
άγιοι
holy ones 
3588
τον
[2the 
2889
κόσμον
3world 
2919
κρινούσι
1shall judge]? 
2532
και
And 
1487
ει
if 
1722
εν
by 
1473
υμίν
you 
2919
κρίνεται
[3is judged 
3588
ο
1the 
2889
κόσμος
2world], 
370-1510.2.5
ανάξιοί εστε
are you unworthy 
2922
κριτηρίων
of the judgment seat 
1646
ελαχίστων
of the least? 
6:3   3756
6:3   ουκ
6:3   Do you not 
1492
οίδατε
know 
3754
ότι
that 
32
αγγέλους
[2angels 
2919
κρινούμεν
1we shall judge]? 
3385
μήτι
how much more 
1065
γε
indeed 
982
βιωτικά
of the cares of life? 
6:4   982
6:4   βιωτικά
6:4   [6 the cares of life 
3303
μεν
5as to 
3767
ούν
3then 
2922
κριτήρια
4 the judgment seat 
1437
εάν
1If 
2192
έχητε
2you have] 
3588
τους
of the ones 
1848
εξουθενημένους
being treated with contempt, 
1722
εν
[3in 
3588
τη
4the 
1577
εκκλησία
5assembly 
3778
τούτους
2of these 
2523
καθίζετε
1 then do you sit]? 
6:5   4314
6:5   προς
6:5   To 
1791-1473
εντροπήν υμίν
make you ashamed 
3004
λέγω
I speak. 
3779
ούτως
So 
3756
ουκ
is there not 
1520
ένι
one 
1722
εν
among 
1473
υμίν
you 
4680
σοφός
being a wise man, 
3761
ουδέ
nor 
1520
εις
one 
3739
ος
who 
1410
δυνήσεται
is able 
1252
διακρίναι
to litigate 
303.1
αναμέσον
between 
3588
του
  
80-1473
αδελφού αυτού
his brother? 
6:6   235
6:6   αλλά
6:6   But 
80
αδελφός
brother 
3326
μετά
against 
80
αδελφού
brother 
2919
κρίνεται
goes to law, 
2532
και
and 
3778
τούτο
this 
1909
επί
before 
571
απίστων
unbelievers. 
6:7   2235
6:7   ήδη
6:7   Already 
3303
μεν
indeed 
3767
ούν
then 
3654
όλως
utterly 
2275
ήττημα
[2failure 
1722
εν
3among 
1473
υμίν
4you 
1510.2.3
εστιν
1there is], 
3754
ότι
for 
2917
κρίματα
[2lawsuits 
2192
έχετε
1you have] 
3326
μεθ'
with 
1438
εαυτών
yourselves. 
1302
διατί
Why 
3780
ουχί
not 
3123
μάλλον
rather 
91
αδικείσθε
be wronged? 
1302
διατί
Why 
3780
ουχί
not 
3123
μάλλον
rather 
650
αποστερείσθε
be deprived? 
6:8   235
6:8   αλλά
6:8   But 
1473
υμείς
you 
91
αδικείτε
do wrong 
2532
και
and 
650
αποστερείτε
deprive, 
2532
και
and 
3778
ταύτα
these things 
80
αδελφούς
of brethren. 
6:9   2228
6:9   η
6:9   Or 
3756
ουκ
do you not 
1492
οίδατε
know 
3754
ότι
that 
94
άδικοι
the unjust 
932
βασιλείαν
[3 the kingdom 
2316
θεού
4of God 
3756
ου
1shall not 
2816
κληρονομήσουσι
2inherit]? 
3361
μη
Do not 
4105
πλανάσθε
be misled; 
3777
ούτε
neither 
4205
πόρνοι
fornicators, 
3777
ούτε
nor 
1496
ειδωλολάτραι
idolaters, 
3777
ούτε
nor 
3432
μοιχοί
adulterers, 
3777
ούτε
nor 
3120
μαλακοί
soft, 
3777
ούτε
nor 
733
αρσενοκοίται
homosexuals, 
6:10   3777
6:10   ούτε
6:10   nor 
2812
κλέπται
thieves, 
3777
ούτε
nor 
4123
πλεονέκται
hoarders of wealth, 
3777
ούτε
nor 
3183
μέθυσοι
intoxicated ones, 
3756
ου
nor 
3060
λοίδοροι
revilers, 
3756
ουχ
nor 
727
άρπαγες
predacious 
932
βασιλείαν
[2 the kingdom 
2316
θεού
3of God 
2816
κληρονομήσουσιν
1shall inherit]. 
6:11   2532
6:11   και
6:11   And 
3778
ταύτά
[3these 
5100
τινες
1some 
1510.7.5
ήτε
2of you were]; 
235
αλλά
but 
628
απελούσασθε
you were washed off, 
235
αλλά
but 
37
ηγιάσθητε
you were sanctified, 
235
αλλά
but 
1344
εδικαιώθητε
you were justified 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
3686
ονόματι
name 
3588
του
of the 
2962
κυρίου
Lord 
*
Ιησού
Jesus, 
2532
και
and 
1722
εν
by 
3588
τω
the 
4151
πνεύματι
spirit 
3588
του
  
2316-1473
θεού ημών
of our God. 
Sexual Immorality
6:12   3956
6:12   πάντα
6:12   All things 
1473
μοι
to me 
1832
έξεστιν
are allowed, 
235
αλλ'
but 
3756
ου
not 
3956
πάντα
all 
4851
συμφέρει
advantageous; 
3956
πάντα
all things 
1473
μοι
to me 
1832
έξεστιν
are allowed, 
235
αλλ'
but 
3756
ουκ
[3not 
1473
εγώ
1I 
1850
εξουσιασθήσομαι
2shall] be brought under the authority 
5259
υπό
by 
5100
τινος
any. 
6:13   3588
6:13   τα
6:13   The 
1033
βρώματα
foods 
3588
τη
are for the 
2836
κοιλία
belly, 
2532
και
and 
3588
η
the 
2836
κοιλία
belly 
3588
τοις
for the 
1033
βρώμασιν
foods; 
3588
ο
  
1161
δε
but 
2316
θεός
God 
2532
και
[2both 
3778
ταύτην
3this body 
2532
και
4and 
3778
ταύτα
5these foods 
2673
καταργήσει
1will render useless]. 
3588-1161
το δε
But the 
4983
σώμα
body 
3756
ου
is not 
3588
τη
  
4202
πορνεία
for harlotry, 
235
αλλά
but 
3588
τω
for the 
2962
κυρίω
Lord, 
2532
και
and 
3588
ο
the 
2962
κύριος
Lord 
3588
τω
for the 
4983
σώματι
body. 
6:14   3588
6:14   ο
6:14     
1161
δε
And 
2316
θεός
God 
2532
και
[2also 
3588
τον
3the 
2962
κύριον
4Lord 
1453
ήγειρε
1raised up], 
2532
και
and 
1473-1825
ημάς εξεγερεί
will awaken us 
1223
διά
through 
3588
της
  
1411-1473
δυνάμεως αυτού
his power. 
6:15   3756
6:15   ουκ
6:15   Do you not 
1492
οίδατε
know 
3754
ότι
that 
3588
τα
  
4983-1473
σώματα υμών
your bodies 
3196
μέλη
[2members 
5547
χριστού
3of Christ 
1510.2.3
εστιν
1are]? 
142
άρας
Having taken 
3767
ούν
then 
3588
τα
the 
3196
μέλη
members 
3588
του
of the 
5547
χριστού
Christ, 
4160
ποιήσω
shall I make them 
4204
πόρνης
[2of a harlot 
3196
μέλη
1members]? 
3361
μη
May 
1096
γένοιτο
it not be. 
6:16   2228
6:16   η
6:16   Or do you 
3756
ουκ
not 
1492
οίδατε
know 
3754
ότι
that 
3588
ο
the 
2853
κολλώμενος
one cleaving 
3588
τη
to the 
4204
πόρνη
harlot, 
1520
εν
[2one 
4983
σώμά
3body 
1510.2.3
εστιν
1is]? 
1510.8.6
έσονται
[5shall be 
1063
γαρ
1For 
5346
φησίν
2he says 
3588
οι
3The 
1417
δύο
4two] 
1519
εις
for 
4561
σάρκα
[2flesh 
1520
μίαν
1one]. 
6:17   3588-1161
6:17   ο δε
6:17   But the one 
2853
κολλώμενος
cleaving 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
Lord 
1520
εν
[2one 
4151
πνεύμά
3spirit 
1510.2.3
εστι
1is]. 
6:18   5343
6:18   φεύγετε
6:18   Flee 
3588
την
  
4202
πορνείαν
harlotry! 
3956
παν
Every 
265
αμάρτημα
sin 
3739
ο
which 
1437
εάν
ever 
4160
ποιήση
[2should commit 
444
άνθρωπος
1a man 
1623
εκτός
4outside 
3588
του
5of the 
4983
σώματός
6body 
1510.2.3
εστιν
3is], 
3588-1161
ο δε
but the one 
4203
πορνεύων
committing harlotry 
1519
εις
[2against 
3588
το
  
2398
ίδιον
3his own 
4983
σώμα
4body 
264
αμαρτάνει
1sins]. 
6:19   2228
6:19   η
6:19   Or 
3756
ουκ
do you not 
1492
οίδατε
know 
3754
ότι
that 
3588
το
  
4983-1473
σώμα υμών
your body 
3485
ναός
[2a temple 
3588
του
3of the 
1722
εν
6in 
1473
υμίν
7you 
39
αγίου
4holy 
4151
πνεύματός
5spirit 
1510.2.3
εστιν
1is], 
3739
ου
which 
2192
έχετε
you have 
575
από
from 
2316
θεού
God, 
2532
και
and 
3756-1510.2.5
ουκ εστέ
you are not 
1438
εαυτών
your own? 
6:20   59-1063
6:20   ηγοράσθητε γαρ
6:20   For you were bought 
5092
τιμής
of value; 
1392
δοξάσατε
glorify 
1211
δη
[2indeed 
3588
τον
  
2316
θεόν
1God] 
1722
εν
in 
3588
τω
  
4983-1473
σώματι υμών
your body, 
2532
και
and 
1722
εν
in 
3588
τω
  
4151-1473
πνεύματι υμών
your spirit! 
3748
άτινά
which 
1510.2.3
εστι
is 
3588
του
the one 
2316
θεού
of God 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

1 Corinthians 5
Top of Page
Top of Page