| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
Paul Appears before Festus |
25:1 *-3767
25:1 Φήστος ουν
25:1 Then Festus, |
1910
επιβάς
having set foot |
25:2 1718
25:2 ενεφάνισαν
25:2 [4revealed |
749
αρχιερεύς
3chief priest] |
2596
κατά
the things against |
3870
παρεκάλουν
they appealed to |
25:3 154
25:3 αιτούμενοι
25:3 asking |
3343
μεταπέμψηται
he should fetch |
4160
ποιούντες
1 while making] |
337
ανελείν
to do away with |
5083-3588-*
τηρείσθαι τον Παύλον
for Paul to be kept |
1607
εκπορεύεσθαι
go forth. |
25:5 3588
25:5 οι
25:5 The ones |
4782
συγκαταβάντες
having gone down too, |
2723
κατηγορείτωσαν
let them accuse |
25:6 1304-1161
25:6 διατρίψας δε
25:6 And having spent time |
2597
καταβάς
having gone down |
25:7 3854
25:7 παραγενομένου
25:7 [3being come |
4026
περιέστησαν
there stood around |
2597
καταβεβηκότες
2having come down |
159.1
αιτιώματα
accusations |
25:8 626-1473
25:8 απολογουμένου αυτού
25:8 while of his pleading, saying |
*-1161
Φήστος δε
And Festus, |
2698
καταθέσθαι
2to lay down], |
2309
θέλεις
Are you willing |
2919
κρίνεσθαι
4to be judged |
25:10 2036
25:10 είπε
25:10 [3said |
2919
κρίνεσθαι
to be judged. |
25:11 1487
25:11 ει
25:11 [2if |
3868
παραιτούμαι
ask pardon |
1941
επικαλούμαι
I call upon. |
25:12 5119
25:12 τότε
25:12 Then |
4814
συλλαλήσας
conversing together |
1941
επικέκλησαι
you have called upon, |
|
25:13 2250
25:13 ημερών
25:13 [3days |
1230
διαγενομένων
4having elapsed |
1304
διέτριβον
1they spent] |
2641
καταλελειμμένος
being left |
25:15 4012
25:15 περί
25:15 concerning |
749
αρχιερείς
2chief priests |
25:16 4314
25:16 προς
25:16 To |
2723
κατηγορούμενος
being accused |
2725
κατηγόρους
3accusers], |
1462
εγκλήματος
indictment. |
25:17 4905
25:17 συνελθόντων
25:17 [3having come |
25:18 4012
25:18 περί
25:18 concerning |
2476
σταθέντες
[3standing up |
25:19 2213
25:19 ζητήματα
25:19 [3matters |
1175
δεισιδαιμονίας
reverence of God |
2348
τεθνηκότος
having died, |
25:20 639
25:20 απορούμενος
25:20 [3being perplexed |
1014
βούλοιτο
he be willing |
2919
κρίνεσθαι
to be judged |
1941
επικαλεσαμένου
having called upon |
5083
τηρηθήναι αυτόν
himself to be kept |
*-1233
Σεβαστού διάγνωσιν
inquiry of Augustus, |
25:22 *-1161
25:22 Αγρίππας δε
25:22 And Agrippa |
2064
ελθόντος
[4having come |
5325
φαντασίας
visible display, |
1525
εισελθόντων
having entered |
201
ακροατήριον
auditorium, |
5506
χιλιάρχοις
commanders, |
2753-3588-*
κελεύσαντος του Φήστου
Festus having bid, |
71-3588-*
ήχθη ο Παύλος
Paul was led in. |
25:24 2532
25:24 και
25:24 And |
*-935
Αγρίππα βασιλεύ
O king Agrippa, |
4840
συμπαρόντες
[2being present with |
1916
επιβοώντες
yelling aloud |
2638
καταλαβόμενος
having perceived |
4238
πεπραχέναι
2to have done], |
1941
επικαλεσαμένου
having called upon |
25:26 4012
25:26 περί
25:26 Concerning |
1096
γενομένης
having taken place, |
25:27 249
25:27 άλογον
25:27 [3illogical |
3992
πέμποντα
to send forth |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
