ΙΩΒ 28 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Job 28

◄ Job 28 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Job Examines Wisdom and Knowledge

28:1   1510.2.3 -1063
28:1   εστι γαρ
28:1   For there is

694
αργυρίω
[2for silver

5117
τόπος
1a place]

3606
όθεν
from where

1096
γίνεται
it exists,

5117 -1161
τόπος δε
and a place

5553
χρυσίω
for gold

3606
όθεν
from where

1335.1
διηθείται
it is refined.

28:2   4604
28:2   σίδηρος
28:2   [2iron

3303 -1063
μεν γαρ
1For

1537
εκ
4from out of

1093
γης
5 the earth

1096
γίνεται
3comes],

5475 -1161
χαλκός δε
and brass

2470
ίσα
equally

3037
λίθω
[2 like stone

2998
λατομείται
1is quarried].

28:3   5010
28:3   τάξιν
28:3   [2an order

5087
έθετο
1He established]

4655
σκότει
for darkness,

2532
και
and

3956
παν
every

4009
πέρας
limit

1473
αυτός
he

1812.2
εξακριβάζεται
determines exactly;

3037
λίθος
[5 is as a stone

4653
σκοτία
1darkness

2532
και
2and

4639
σκιά
3 the shadow

2288
θανάτου
4of death].

28:4   1249.1
28:4   διακοπή
28:4   There is a breach

5493
χειμάρρου
of the rushing stream

575
από
from

2866.4
κονίας
powder;

3588 -1161
οι δε
and the ones

1950
επιλανθανόμενοι
forgetting

3598
οδόν
[2way

1342
δικαίαν
1 the just]

770
ησθένησαν
are weakened;

1537
εκ
of

1027.1
βροτών
mortals —

4531
εσαλεύθησαν
they are shaken.

28:5   1093
28:5   γη
28:5   As for the earth,

1537
εξ
out of

1473
αυτής
it

1831
εξελεύσεται
shall come forth

740
άρτος
bread;

5270
υποκάτω
underneath

1473
αυτής
it,

4762
εστράφη
it was turned

5616
ωσεί
as

4442
πυρ
fire.

28:6   5117
28:6   τόπος
28:6   [2 are the place

4552
σαπφείρου
3of the sapphire

3588
οι

3037
λίθοι αυτής
1Her stones];

2532
και
and

5560.1
χώμα
[2an embankment

5553 -1473
χρυσίον αυτής
1her gold].

28:7   5147
28:7   τρίβος
28:7   There is a road

3756
ουκ
[4not

1097
έγνω
2knows

1473
αυτήν
3it

4071
πετεινόν
1 the bird];

2532
και
and

3756 -3849.2
ου παρέβλεψεν
[3looked not over

1473
αυτήν
4it

3788
οφθαλμός
1 the eye

1135.3
γυπός
2of the vulture],

28:8   3756
28:8   ουκ
28:8   [5not

3961
επάτησαν
3trod

1473
αυτήν
4it

5207
υιοί
1 the sons

213
αλαζόνων
2of ostentatious ones];

3756
ου
[3not

3928
παρήλθεν
2went

1909
επ'
4upon

1473
αυτής
5it

3023
λέων
1a lion].

28:9   1722
28:9   εν
28:9   [3in

206.2
ακροτόμω
4a chiseled place

1614
εξέτεινε
1He stretched forth

5495 -1473
χείρα αυτού
2his hand],

2690 -1161
κατέστρεψε δε
and overturned

1537
εκ
[2by

4491
ριζών
3 the roots

3735
όρη
1mountains];

28:10   2345.1 -1161
28:10   θίνας δε
28:10   and the hill

4215
ποταμών
of rivers

1284
διέρρηξε
he tore up;

3956
παν
[5every

1161
δε
1and

1784
έντιμον
6valuable thing

1492
είδέ
4beheld

1473
μου
2my

3588
ο

3788
οφθαλμός
3eye].

28:11   899 -1161
28:11   βάθη δε
28:11   And the depths

4215
ποταμών
of the rivers

343
ανεκάλυψεν
he uncovered,

1166 -1161
έδειξε δε
and he shows

1473
αυτού
his

1411
δύναμιν
power

1519
εις
in

5457
φως
light.

28:12   3588
28:12   η
28:12

1161
δε
But

4678
σοφία
[2 is wisdom

4159
πόθεν
1from what place]

2147
ευρέθη
found?

4169 -1161
ποίος δε
and of what

5117
τόπος
place

1510.2.3
εστί
is

3588
της

1989.1
επιστήμης
higher knowledge?

28:13   3756 -1492
28:13   ουκ οίδε
28:13   [2knows not

1027.1
βροτός
1A mortal]

3598
οδόν αυτής
her way,

3761 -3361
ουδέ μη
in no way

2147
ευρεθή
is she found

1722
εν
among

444
ανθρώποις
men.

28:14   12
28:14   άβυσσος
28:14   The abyss

2036
είπεν
said,

3756 -1510.2.3
ουκ έστιν
She is not

1722
εν
in

1473
εμοί
me;

2532
και
and

3588
η
the

2281
θάλασσα
sea

2036
είπεν
said,

3756 -1510.2.3
ουκ έστι
She is not

3326
μετ'
with

1473
εμού
me.

28:15   3756 -1325
28:15   ου δώσει
28:15   One shall not give

4787.4
συγκλεισμόν
an investment

473
αντ'
for

1473
αυτής
her,

2532
και
and

3756
ου
shall not

2476
σταθήσεται
set

694
αργύριον
silver

465
αντάλλαγμα
as a bargain

1473
αυτής
for her.

28:16   2532
28:16   και
28:16   And

3756
ου
she shall not

4821.1
συμβασταχθήσεται
be compared with

5553
χρυσίω
the gold

*
Ωφείρ
of Ophir,

1722
εν
with

3689.1
όνυχι
[2onyx

5093
τιμίω
1valuable]

2532
και
and

4552
σαπφείρω
sapphire.

28:17   3756
28:17   ουκ
28:17   [4shall not

2473.1
ισωθήσεται
5be equal

1473
αυτή
6to her

5553
χρυσίον
1Gold

2532
και
2and

5194
ύαλος
3glass ],

2532
και
nor

3588
το

235.1
άλλαγμα
[3 as barter

1473
αυτής
4for her

4632
σκεύη
1items

5552
χρυσά
2of gold].

28:18   3349.2
28:18   μετέωρα
28:18   Meteorites

2532
και
and

1041.2
γαβίς
crystal

3756
ου
shall not

3403
μνησθήσεται
be mentioned;

2532
και
but

1670
έλκυσον
draw on

4678
σοφίαν
wisdom

5228
υπέρ
above

3588
τα
the

2081.1
εσώτατα
innermost things.

28:19   3756
28:19   ουκ
28:19   [3shall not

2473.1
ισωθήσεται
4be equal

1473
αυτή
5to her

5116
τοπάζιον
1 The topaz

*
Αιθιοπίας
2of Ethiopia];

5553
χρυσίω
[4gold

2513
καθαρώ
3pure

3756
ου
1she shall not

4821.1
συμβασταχθήσεται
2be compared with].

28:20   3588 -1161
28:20   η δε
28:20   But concerning

4678
σοφία
wisdom,

4159
πόθεν
from what place

2147
ευρέθη
shall she be found?

4169 -1161
ποίος δε
and of what kind

5117
τόπος
of place

1510.2.3
εστί
is

3588
της

4907
συνέσεως
understanding?

28:21   2990
28:21   λέληθε
28:21   She has escaped notice

3956
πάντα
of every

444
άνθρωπον
man;

2532
και
and

575
από
from

4071
πετεινών
the birds

3588
του
of the

3772
ουρανού
heaven

2928
εκρύβη
she was hid.

28:22   3588
28:22   η
28:22

684
απώλεια
Destruction

2532
και
and

3588
ο

2288
θάνατος
death

2036
είπαν
said,

191
ακηκόαμεν
We have heard

1473
αυτής
of her

3588
το

2811
κλέος
fame.

28:23   3588 -2316
28:23   ο θεός
28:23   God

2095
ευ
[4well

4921
συνέστησεν
1commended

1473
αυτής
2her

3588
την

3598
οδόν
3way];

1473 -1161
αυτός δε
and he

1492
οίδε
knows

3588
τον

5117 -1473
τόπον αυτής
her place.

28:24   1473 -1063
28:24   αυτός γαρ
28:24   For he

3588
την

5259
υπ'
[2under

3772
ουρανόν
3heaven

3956 -2186.4
πάσαν εφορά
1inspects all things],

1492
ειδώς
knowing

3588
τα
the things

1722
εν
in

3588
τη
the

1093
γη
earth;

28:25   3956
28:25   πάντα
28:25   all

3739
α
which

4160
εποίησεν
he made,

417
ανέμων
[2of the winds

4712.4
σταθμόν
1 even the weight],

5204
ύδατος
[2of water

3358
μέτρα
1 and the measures].

28:26   3753
28:26   ότε
28:26   When

4160
εποίησεν
he made them,

3779
ούτως
thus

1492
ιδών
seeing

705
ηρίθμησε
he counted them,

2532
και
and

3598
οδόν
made a way

1722
εν
for

5098.1
τινάγματι
the vibration

5456
φωνής
of sound.

28:27   5119
28:27   τότε
28:27   Then

1492
είδεν
he beheld

1473
αυτήν
it,

1834
εξηγήσατο
he described

1473
αυτήν
it;

2090
ετοιμάσας
preparing

1840.1
εξιχνίασεν
he tracked it out.

28:28   2036 -1161
28:28   είπε δε
28:28   And he said

444
ανθρώπω
to man,

2400
ιδού
Behold,

3588
η

2317
θεοσέβεια
godliness

1510.2.3
εστί
is

4678
σοφία
wisdom;

3588
το

1161
δε
and

566
απέχεσθαι
being at a distance

575
από
from

2556
κακών
evils

1510.2.3
εστίν
is

1989.1
επιστήμη
higher knowledge.