ΑΡΙΘΜΟΙ 8 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Numbers 8

◄ Numbers 8 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Purification of the Levites

8:1   2532
8:1   και
8:1   And

2980 -2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke

4314
προς
to

*
Μωυσήν
Moses,

3004
λέγων
saying,

8:2   2980
8:2   λάλησον
8:2   Speak

3588
τω

*
Ααρών
to Aaron!

2532
και
And

2046
ερείς
you shall say

4314
προς
to

1473
αυτόν
him,

3752
όταν
Whenever

2007
επιθής
you should place

3588
τους
the

3088
λύχνους
lamps

1537
εκ
by

3313
μέρους
rank,

2596
κατά
[5in

4383
πρόσωπον
6front

3588
της
7of the

3087
λυχνίας
8lamp-stand

5461
φωτιούσιν
4shall give light

3588
οι
1the

2033
επτά
2seven

3088
λύχνοι
3lamps].

8:3   2532
8:3   και
8:3   And

4160
εποίησεν
[2did

3779
ούτως
3so

*
Ααρών
1Aaron];

2596
κατά
in

4383
πρόσωπον
front

3588
της
of the

3087
λυχνίας
lamp-stand

1821.1
εξήψε
he lit up

3588
τους

3088 -1473
λύχνους αυτής
its lamps

2505
καθά
as

4929 -2962
συνέταξε κύριος
the lord gave orders

3588
τω

*
Μωυσή
to Moses.

8:4   2532
8:4   και
8:4   And

3778
αύτη
this is

3588
η
the

2680.1
κατασκευή
apparatus

3588
της
of the

3087
λυχνίας
lamp-stand;

4731
στερεά
[2 is solid

5552
χρυσή
3gold,

3588
ο

2737.1 -1473
καυλός αυτής
1its stem],

2532
και
and

3588
τα

2918 -1473
κρίνα αυτής
its lilies

4731
στερεά
are solid

3650
όλη
entirely,

2596
κατά
according to

3588
το
the

1491
είδος
form

3739
ο
which

1166 -2962
έδειξε κύριος
the lord showed

3588
τω

*
Μωυσή
Moses —

3779
ούτως
thus

4160
εποίησε
he made

3588
την
the

3087
λυχνίαν
lamp-stand.

8:5   2532
8:5   και
8:5   And

2980 -2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke

4314
προς
to

*
Μωυσήν
Moses,

3004
λέγων
saying,

8:6   2983
8:6   λάβε
8:6   Take

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

1537
εκ
from

3319
μέσου
the midst

3588
των
of the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel,

2532
και
and

850.3
αφαγνιείς
you shall purify

1473
αυτούς
them.

8:7   2532
8:7   και
8:7   And

3779
ούτω
thus

4160
ποιήσεις
you shall do

1473
αυτοίς
to them

3588
τον

49 -1473
αγνισμόν αυτών
for their purification —

4047.5
περιρρανείς
you shall sprinkle about

1473
αυτούς
them

5204
ύδωρ
water

49
αγνισμού
of purification,

2532
και
and

1904
επελεύσεται
[2shall come

3587.2
ξυρός
1a razor]

1909
επί
upon

3956
παν
the whole

3588
το

4983 -1473
σώμα αυτών
of their body.

2532
και
And

4150
πλυνούσι
you shall wash

3588
τα

2440 -1473
ιμάτια αυτών
their garments,

2532
και
and

2513 -1510.8.6
καθαροί έσονται
they shall be clean.

8:8   2532
8:8   και
8:8   And

2983
λήψονται
they shall take

3448
μόσχον
[2calf

1520
ένα
1one]

1537
εκ
from

1016
βοών
the oxen,

2532
και
and

3778
τούτου
of this

2378
θυσίαν
a sacrifice offering

4585
σεμίδαλιν
of fine flour

378.4
αναπεποιημένην
being prepared

1722
εν
in

1637
ελαίω
olive oil.

2532
και
And

3448
μόσχον
a calf

1762.1
ενιαύσιον
of a year old

1537
εκ
from

1016
βοών
the oxen

2983
λήψη
you shall take

4012
περί
for

266
αμαρτίας
a sin offering.

8:9   2532
8:9   και
8:9   And

4317
προσάξεις
you shall lead forward

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

1725
έναντι
before

3588
της
the

4633
σκηνής
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony.

2532
και
And

4863
συνάξεις
you shall bring together

3956
πάσαν
all

4864
συναγωγήν
the congregation

5207
υιών
of the sons

*
Ισραήλ
of Israel.

8:10   2532
8:10   και
8:10   And

4317
προσάξεις
you shall lead forward

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

1725
έναντι
before

2962
κυρίου
the lord,

2532
και
and

2007
επιθήσουσιν
[4shall place

3588
οι
1the

5207
υιοί
2sons

*
Ισραήλ
3of Israel]

3588
τας

5495 -1473
χείρας αυτών
their hands

1909
επί
upon

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites.

8:11   2532
8:11   και
8:11   And

873-*
άφοριει Ααρών
Aaron shall separate

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

593.1
απόδομα
for a gift

1725
έναντι
before

2962
κυρίου
the lord

3844
παρά
from

3588
των
the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel.

2532
και
And

1510.8.6
έσονται
they shall be

5620
ώστε
so as

2038
εργάζεσθαι
to work

3588
τα
the

2041
έργα
works

2962
κυρίου
of the lord.

8:12   3588 -1161
8:12   οι δε
8:12   And the

*
Λευίται
Levites

2007
επιθήσουσι
shall place

3588
τας
the

5495
χείρας
hands

1909
επί
upon

3588
τας
the

2776
κεφαλάς
heads

3588
των
of the

3448
μόσχων
calves.

2532
και
And

4160
ποιήσεις
you shall offer

3588
τον
the

1520
ένα
one

4012
περί
for

266
αμαρτίας
a sin offering,

2532
και
and

3588
τον
the

1520
ένα
one

1519
εις
for

3646
ολοκαύτωμα
a whole burnt-offering

2962
κυρίω
to the lord

1837.2
εξιλάσασθαι
to atone

4012
περί
for

1473
αυτών
them.

8:13   2532
8:13   και
8:13   And

2476
στήσεις
you shall stand

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

1725
έναντι
before

*
Ααρών
Aaron,

2532
και
and

1725
έναντι
before

3588
των

5207 -1473
υιών αυτού
his sons;

2532
και
and

591 -1473
αποδώσεις αυτούς
you shall give them back

593.1
απόδομα
as a gift

2962
κυρίω
to the lord.

8:14   2532
8:14   και
8:14   And

1291
διαστελείς
you shall draw apart

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

1537
εκ
from

3319
μέσου
the midst

3588
των
of the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel,

2532
και
and

1510.8.6
έσονται
they shall be

1473
εμοί
mine.

8:15   2532
8:15   και
8:15   And

3326
μετά
after

3778
ταύτα
these things

1525
εισελεύσονται
[3shall enter

3588
οι
1the

*
Λευίται
2Levites]

2038
εργάζεσθαι
to work

3588
τα
the

2041
έργα
works

3588
της
of the

4633
σκηνής
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony.

2532
και
And

2511
καθαριείς
you shall cleanse

1473
αυτούς
them,

2532
και
and

591
αποδώσεις
render

1473
αυτούς
them

1725
έναντι
before

2962
κυρίου
the lord.

8:16   3754
8:16   ότι
8:16   For

593.1
απόδομα
as a gift

591 -3778
αποδεδομένον ούτοί
these are being given back

1473
μοι
to me;

1510.2.6
είσιν
they are

1537
εκ
from out of

3319
μέσου
the midst

3588
των
of the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel,

473
αντί
in place of

3588
των
the ones

1272
διανοιγόντων
opening wide

3956
πάσαν
every

3388
μήτραν
womb

4416 -3956
πρωτοτόκων πάντων
of all first-born

1537
εκ
of

3588
των
the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel;

2983
είληφα
I have taken

1473
αυτούς
them

1473
εμοί
to myself.

8:17   3754
8:17   ότι
8:17   For

1473
εμοί
[7 is mine

3956
παν
1every

4416
πρωτότοκον
2first-born

1722
εν
3among

3588
τοις
4the

5207
υιοίς
5sons

*
Ισραήλ
6of Israel],

575
από
from

444
ανθρώπων
man

2193
έως
unto

2934
κτήνους
beast;

3739
η
in which

2250
ημέρα
day

3960
επάταξα
I struck

3956
παν
every

4416
πρωτότοκον
first-born

1722
εν
in

1093
γη
the land

*
Αιγύπτου
of Egypt,

37
ηγίασα
I sanctified

1473
αυτούς
them

1473
εμοί
to myself.

8:18   2532
8:18   και
8:18   And

2983
έλαβον
I took

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

473
αντί
instead of

3956
παντός
every

4416
πρωτοτοκόυ
first-born

1722
εν
among

5207
υιοίς
the sons

*
Ισραήλ
of Israel.

8:19   2532
8:19   και
8:19   And

591
απέδωκα
I gave back

3588
τους
the

*
Λευίτας
Levites

593.1
απόδομα
as a gift,

591
αποδεδομένον
recompensing

*
Ααρών
Aaron

2532
και
and

3588
τοις
to

5207 -1473
υιοίς αυτού
his sons

1537
εκ
from out of

3319
μέσου
the midst

3588
των
of the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel,

2038
εργάζεσθαι
to work

3588
τα
the

2041
έργα
works

3588
των
of the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel

1722
εν
in

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony,

2532
και
and

1837.2
εξιλάσκεσθαι
to atone

4012
περί
for

3588
των
the

5207
υιών
sons

*
Ισραήλ
of Israel;

2532
και
and that

3756 -1510.8.3
ουκ έσται
[2shall not be

1722
εν
3among

3588
τοις
4the

5207
υιοίς
5sons

*
Ισραήλ
6of Israel

4127
πληγή
1a calamity]

3752
όταν
whenever

4331
προσεγγίζων
drawing near

4314
προς
to

3588
τα
the

39
άγια
holy things.

8:20   2532
8:20   και
8:20   And

4160
εποίησε
[4did

*
Μωυσής
1 so Moses

2532
και
2and

*
Ααρών
3Aaron],

2532
και
and

3956
πάσα
all

3588
η
the

4864
συναγωγή
congregation

5207
υιών
of the sons

*
Ισραήλ
of Israel,

3588
τοις
to the

*
Λευίταις
Levites

2505
καθά
as

1781 -2962
ενετείλατο κύριος
the lord gave charge

3588
τω

*
Μωυσή
to Moses

4012
περί
concerning

3588
των
the

*
Λευιτών
Levites —

3779
ούτως
thus

4160
εποίησαν
[4did

1473
αυτοίς
5to them

3588
οι
1the

5207
υιοί
2sons

*
Ισραήλ
3of Israel].

8:21   2532
8:21   και
8:21   And

48
ηγνίσαντο
[3purified themselves

3588
οι
1the

*
Λευίται
2Levites],

2532
και
and

4150
έπλυναν
washed

3588
τα

2440 -1473
ιμάτια αυτών
their garments.

2532
και
And

591
απέδωκεν
[2gave

1473
αυτούς
3them

*
Ααρών
1Aaron]

593.1
απόδομα
as a gift

1725
έναντι
before

2962
κυρίου
the lord.

2532
και
And

1837.2
εξιλάσατο
[2made atonement

4012
περί
3for

1473
αυτών
4them

*
Ααρών
1Aaron]

850.3
αφαγνίσασθαι
to purify

1473
αυτούς
them.

8:22   2532
8:22   και
8:22   And

3326
μετά
after

3778
ταύτα
this

1525
εισήλθον
[3entered

3588
οι
1the

*
Λευίται
2Levites]

3008
λειτουργείν
to officiate

3588
την

3009 -1473
λειτουργίαν αυτών
their ministration

1722
εν
in

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony

1725
έναντι
before

*
Ααρών
Aaron,

2532
και
and

1725
έναντι
before

3588
των

5207 -1473
υιών αυτού
his sons.

2505
καθά
As

4929 -2962
συνέταξε κύριος
the lord gave orders

3588
τω
to

*
Μωυσή
Moses

4012
περί
for

3588
των
the

*
Λευιτών
Levite,

3779
ούτως
so

4160
εποίησαν
they did

1473
αυτοίς
to them.

8:23   2532
8:23   και
8:23   And

2980 -2962
ελάλησε κύριος
the lord spoke

4314
προς
to

*
Μωυσήν
Moses,

3004
λέγων
saying,

8:24   3778
8:24   τούτό
8:24   This

1510.2.3
εστι
is

3588
το
the thing

4012
περί
for

3588
των
the

*
Λευιτών
Levites

575
από
from

4002
πέντε
five

2532
και
and

1500.1
εικοσαέτους
twenty years

2532
και
and

1883
επάνω
up.

1525
εισελεύσονται
They shall enter

3008
λειτουργείν
to minister

3009
λειτουργίας
a ministration

1722
εν
in

2041
έργοις
works

1722
εν
in

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony.

8:25   2532
8:25   και
8:25   And

575
από
from

4004.4
πεντηκονταέτους
fifty years old

868
αποστήσεται
he shall leave

575
από
from

3588
της
the

3009
λειτουργίας
ministration,

2532
και
and

3756
ουκ
shall not

2038
εργάται
work

2089
έτι
any longer.

8:26   2532
8:26   και
8:26   And

3008
λειτουργησεί
he shall officiate

3326
μετά
with

80 -1473
αδελφών αυτού
his brethren

1722
εν
in

3588
τη
the

4633
σκηνή
tent

3588
του
of the

3142
μαρτυρίου
testimony,

5442
φυλάσσειν
to guard

5438
φυλακάς
the watches;

2041
έργα
[4 the works

1161
δε
1but

3756
ουκ
2he shall not

2038
εργάται
3work] —

3779
ούτως
so

4160
ποιήσεις
shall you do

3588
τοις
to the

*
Λευίταις
Levites

1722
εν
in

3588
ταις

5438 -1473
φυλακαίς αυτών
their watches.