Philippians 4
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
Stand Firm in The Lord
4:1   5620
4:1   ώστε
4:1   So that, 
80
αδελφοί
[5brethren 
1473
μου
1my 
27
αγαπητοί
2beloved 
2532
και
3and 
1973
επιπόθητοι
4longed for], 
5479
χαρά
[2joy 
2532
και
3and 
4735
στέφανός
4crown 
1473
μου
1my], 
3779
ούτως
so 
4739
στήκετε
stand firm 
1722
εν
in 
2962
κυρίω
the Lord, 
27
αγαπητοί
beloved! 
4:2   *
4:2   Ευοδίαν
4:2   Euodia 
3870
παρακαλώ
I appeal to, 
2532
και
and 
*
Συντύχην
Syntyche 
3870
παρακαλώ
I appeal to, 
3588
το
[2the 
1473
αυτό
3same 
5426
φρονειν
1to think] 
1722
εν
in 
2962
κυρίω
the Lord. 
4:3   3483
4:3   ναι
4:3   Yes, 
2065
ερωτώ
I ask 
2532
και
also 
1473
σε
you 
4805
σύζυγε
[2fellow-companion 
1103
γνήσιε
1genuine], 
4815
συλλαμβάνου
aid 
1473
αυταίς
these women! 
3748
αίτινες
who 
1722
εν
in 
3588
τω
the 
2098
ευαγγελίω
good news 
4866
συνήθλησάν
fought together 
1473
μοι
with me; 
3326-2532
μετά και
also with 
*
Κλήμεντος
Clement, 
2532
και
and 
3588
των
the 
3062
λοιπών
rest 
4904-1473
συνεργών μου
of my fellow-workers, 
3739
ων
whose 
3588
τα
  
3686
ονόματα
names 
1722
εν
are in 
976
βίβλω
the book 
2222
ζωης
of life. 
4:4   5463
4:4   χαίρετε
4:4   Rejoice 
1722
εν
in 
2962
κυρίω
the Lord 
3842
πάντοτε
at all times, 
3825
πάλιν
again 
2046
ερώ
I say, 
5463
χαίρετε
Rejoice! 
4:5   3588
4:5   το
4:5     
1933-1473
επιεικές υμών
[2your leniency 
1097
γνωσθήτω
1Let] be known 
3956
πάσιν
to all 
444
ανθρώποις
men! 
3588
ο
The 
2962
κύριος
lord 
1451
εγγύς
is near. 
4:6   3367
4:6   μηδέν
4:6   Let no one 
3309
μεριμνάτε
be anxious, 
235
αλλ'
but 
1722
εν
in 
3956
παντί
all 
3588
τη
  
4335
προσευχή
prayer 
2532
και
and 
3588
τη
  
1162
δεήσει
supplication 
3326
μετά
with 
2169
ευχαριστίας
thankfulness 
3588
τα
  
155-1473
αιτήματα υμών
[2your requests 
1107
γνωριζέσθω
1let] be made known 
4314
προς
to 
3588
τον
  
2316
θεόν
God! 
4:7   2532
4:7   και
4:7   And 
3588
η
the 
1515
ειρήνη
peace 
3588
του
  
2316
θεού
of God, 
3588
η
the one 
5242
υπερέχουσα
surpassing 
3956
πάντα
every 
3563
νουν
mind, 
5432
φρουρήσει
shall guard 
3588
τας
  
2588-1473
καρδίας υμών
your hearts 
2532
και
and 
3588
τα
  
3540-1473
νοήματα υμών
your thoughts 
1722
εν
in 
5547
χριστώ
Christ 
*
Ιησού
Jesus. 
Consider These Virtues
4:8   3588
4:8   το
4:8   For the 
3062
λοιπόν
rest, 
80
αδελφοί
brethren, 
3745
όσα
as much as 
1510.2.3
εστίν
is 
227
αληθή
true, 
3745
όσα
as much as 
4586
σεμνά
is serious, 
3745
όσα
as much as 
1342
δίκαια
is just, 
3745
όσα
as much as 
53
αγνά
is pure, 
3745
όσα
as much as 
4375
προσφιλή
is friendly, 
3745
όσα
as much as 
2163
εύφημα
is of good report, 
1536
ει τις
if any 
703
αρετή
virtue 
2532
και
and 
1536
ει τις
if any 
1868
έπαινος
high praise, 
3778
ταύτα
these things 
3049
λογίζεσθε
consider! 
4:9   3739
4:9   α
4:9   What 
2532
και
also 
3129
εμάθετε
you learned 
2532
και
and 
3880
παρελάβετε
received, 
2532
και
and 
191
ηκούσατε
heard, 
2532
και
and 
1492
είδετε
saw 
1722
εν
in 
1473
εμοί
me, 
3778
ταύτα
these things 
4238
πράσσετε
practice! 
2532
και
and 
3588
ο
the 
2316
θεός
God 
3588
της
  
1515
ειρήνης
of peace 
1510.8.3
έσται
will be 
3326
μεθ'
with 
1473
υμών
you. 
4:10   5463-1161
4:10   εχάρην δε
4:10   And I rejoiced 
1722
εν
in 
2962
κυρίω
the Lord 
3171
μεγάλως
greatly, 
3754
ότι
that 
2235
ήδη
already 
4218
ποτέ
at some time 
330
ανεθάλετε
you flourished again 
3588
το
  
5228
υπέρ
[2about 
1473
εμού
3me 
5426
φρονείν
1to think]; 
1909
εφ'
upon 
3739
ω
which 
2532
και
also 
5426
εφρονείτε
you thought, 
170-1161
ηκαιρείσθε δε
but lacked means. 
4:11   3756
4:11   ουχ
4:11   Not 
3754
ότι
that, 
2596
καθ'
[2as to 
5304
υστέρησιν
3deficiency 
3004
λέγω
1I speak]; 
1473-1063
εγώ γαρ
for I 
3129
έμαθον
learned 
1722
εν
in 
3739
οις
what 
1510.2.1
ειμί
I am 
842-1510.1
αυτάρκης είναι
to be self-sufficient. 
4:12   1492
4:12   οίδα
4:12   I know 
2532
και
also 
5013
ταπεινούσθαι
to be humble, 
1492
οίδα
I know 
2532
και
also 
4052
περισσεύειν
to abound. 
1722
εν
In 
3956
παντί
everything, 
2532
και
and 
1722
εν
in 
3956
πάσι
all things 
3453
μεμύημαι
I am initiated, 
2532
και
both 
5526
χορτάζεσθαι
to be full 
2532
και
and 
3983
πεινάν
to hunger, 
2532
και
and 
4052
περισσεύειν
to abound 
2532
και
and 
5302
υστερείσθαι
to be lacking. 
4:13   3956-2480
4:13   πάντα ισχύω
4:13   I am strong for all things 
1722
εν
in 
3588
τω
the one 
1743
ενδυναμούντί
empowering 
1473
με
me — 
5547
χριστώ
Christ. 
4:14   4133
4:14   πλην
4:14   Besides 
2573
καλώς
[2well 
4160
εποιήσατε
1you did] 
4790
συγκοινωνήσαντές
partaking together with 
1473
μου
my 
3588
τη
  
2347
θλίψει
affliction. 
4:15   1492-1161
4:15   οίδατε δε
4:15   And know 
2532
και
also 
1473
υμείς
you, 
*
Φιλιππήσιοι
O Philippians, 
3754
ότι
that 
1722
εν
in 
746
αρχή
the beginning 
3588
του
of the 
2098
ευαγγελίου
good news, 
3753
ότε
when 
1831
εξήλθον
I came forth 
575
από
from 
*
Μακεδονίας
Macedonia, 
3762
ουδεμία
not one 
1473
μοι
[3me 
1577
εκκλησία
1assembly 
2841
εκοινώνησεν
2participated with] 
1519
εις
in 
3056
λόγον
the matter 
1394
δόσεως
of portioning out 
2532
και
and 
3028
λήψεως
receiving, 
1508
ει μη
except 
1473
υμείς
you 
3441
μόνοι
alone. 
4:16   3754
4:16   ότι
4:16   For 
2532
και
also 
1722
εν
in 
*
Θεσσαλονίκη
Thessalonica 
2532
και
even 
530
άπαξ
once 
2532
και
and 
1364
δις
twice 
1519
εις
[2for 
3588
την
  
5532-1473
χρείαν μοι
3my need 
3992
επέμψατε
1you sent forth]. 
4:17   3756
4:17   ουχ
4:17   Not 
3754
ότι
that 
1934
επιζητώ
I anxiously seek 
3588
το
the 
1390
δόμα
gift, 
235
αλλ'
but 
1934
επιζητώ
I anxiously seek 
3588
τον
the 
2590
καρπόν
fruit 
3588
τον
  
4121
πλεονάζοντα
being superabundant 
1519
εις
for 
3056-1473
λόγον υμών
your account. 
4:18   566-1161
4:18   απέχω δε
4:18   But I receive 
3956
πάντα
all things, 
2532
και
and 
4052
περισσεύω
I abound. 
4137
πεπλήρωμαι
I am full, 
1209
δεξάμενος
having received 
3844
παρά
by 
*
Επαφροδίτου
Epaphroditus 
3588
τα
the things 
3844
παρ'
from 
1473
υμών
you, 
3744
οσμήν
a scent 
2175
ευωδίας
of pleasant aroma, 
2378
θυσίαν
a sacrifice 
1184
δεκτήν
accepted, 
2101
ευάρεστον
well-pleasing 
3588
τω
  
2316
θεώ
to God. 
God will Fill all your Need
4:19   3588
4:19   ο
4:19     
1161
δε
And 
2316-1473
θεός μου
my God 
4137
πληρώσει
will fill 
3956
πάσαν
all 
5532-1473
χρείαν υμών
your need, 
2596
κατά
according to 
3588
τον
  
4149-1473
πλούτον αυτού
his riches 
1722
εν
in 
1391
δόξη
glory 
1722
εν
in 
5547
χριστώ
Christ 
*
Ιησού
Jesus. 
4:20   3588
4:20   τω δε
4:20   But to the 
2316
θεώ
God 
2532
και
and 
3962
πατρί
father 
1473
ημών
of us be 
3588
η
the 
1391
δόξα
glory 
1519
εις
into 
3588
τους
the 
165
αιώνας
eons 
3588
των
of the 
165
αιώνων
eons. 
281
αμήν
Amen. 
4:21   782
4:21   ασπάσασθε
4:21   Greet 
3956
πάντα
every 
39
άγιον
holy one 
1722
εν
in 
5547
χριστώ
Christ 
*
Ιησού
Jesus! 
782
ασπάζονται
[5greet 
1473
υμάς
6you 
3588
οι
1The 
4862
συν
3with 
1473
εμοί
4me 
80
αδελφοί
2brethren]. 
4:22   782
4:22   ασπάζονται
4:22   [4greet 
1473
υμάς
5you 
3956
πάντες
1All 
3588
οι
2the 
39
άγιοι
3holy ones], 
3122-1161
μάλιστα δε
and especially 
3588
οι
the ones 
1537
εκ
of 
3588
της
the 
*-3614
Καίσαρος οικίας
house of Caesar. 
4:23   3588
4:23   η
4:23   The 
5484
χάρις
favor 
3588
του
  
2962-1473
κυρίου ημων
of our Lord 
*
Ιησού
Jesus 
5547
χριστού
Christ 
3326
μετά
be with 
3956-1473
πάντων υμών
you all. 
281
αμήν
Amen. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Philippians 3
Top of Page
Top of Page