ΨΑΛΜΟΙ 122 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 122

◄ Psalm 122 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Confess the Name of The LORD

5603
ωδή
An ode

3588
των
of the

304
αναβαθμών
steps.

122:1   2165
122:1   ευφράνθην
122:1   I shall be glad

1909
επί
over

3588
τοις
the ones

2046
ειρηκόσι
saying

1473
μοι
to me,

1519
εις
[2into

3624
οίκον
3 the house

2962
κυρίου
4 of the lord

4198
πορευσόμεθα
1We shall go].

122:2   2476 -1510.7.6
122:2   εστώτες ήσαν
122:2   [2were standing

3588
οι

4228 -1473
πόδες ημών
1Our feet]

1722
εν
in

3588
ταις

833 -1473
αυλαίς σου
your courtyards,

*
Ιερουσαλήμ
O Jerusalem.

122:3   *
122:3   Ιερουσαλήμ
122:3   Jerusalem

3618
οικοδομουμένη
being built

5613
ως
as

4172
πόλις
a city

3739
ης
of which

3588
η
the

3352
μετοχή
sharing

1473
αυτής
of it

2009.1
επιτοαυτό
is together.

122:4   1563 -1063
122:4   εκεί γαρ
122:4   For there

305
ανέβησαν
[3ascend

3588
αι
1the

5443
φυλαί
2tribes],

5443
φυλαί
tribes

2962
κυρίου
of the lord,

3142
μαρτύριον
for a testimony

3588
του

*
Ισραήλ
of Israel,

3588
του

1843
εξομολογήσασθαι
to confess

3588
τω
to the

3686
ονόματι
name

2962
κυρίου
of the lord.

122:5   3754
122:5   ότι
122:5   For

1563
εκεί
there

2523
εκάθισαν
[2sit

2362
θρόνοι
1thrones]

1519
εις
in

2920
κρίσιν
judgment;

2362
θρόνοι
thrones

1909
επί
for

3624
οίκον
the house

*
Δαυίδ
of David.

122:6   2065
122:6   ερωτήσατε
122:6   Ask

1211
δη
indeed

3588
τα
the things

1519
εις
for

1515
ειρήνην
peace

3588
την
to

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem,

2532
και
and

2112.2
ευθηνία
prosperity

3588
τοις
to the

25
αγαπώσί
ones loving

1473
σε
you!

122:7   1096
122:7   γενέσθω
122:7   Let there be

1515
ειρήνη
peace

1722
εν
with

3588
τη

1411 -1473
δυνάμει σου
your force,

2532
και
and

2112.2
ευθηνία
prosperity

1722
εν
in

3588
ταις

4443.1 -1473
πυργοβάρεσί σου
your towered fortifications!

122:8   1752
122:8   ένεκα
122:8   Because of

3588
των

80 -1473
αδελφών μου
my brethren

2532
και
and

3588
των

4139 -1473
πλησίον μου
my neighbors

2980
ελάλουν
I spoke

1211
δη
indeed

1515
ειρήνην
peace

4012
περί
concerning

1473
σου
you.

122:9   1752
122:9   ένεκα
122:9   Because of

3588
του
the

3624
οίκου
house

2962
κυρίου
of the lord

3588
του

2316 -1473
θεού ημών
our God,

1567
εξεζήτησα
I sought

18
αγαθά
good

1473
σοι
for you.