◄ Psalm 127 ►
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
The LORD Guards
5603
ωδή
An ode 
3588
των
of the 
304
αναβαθμών
steps. 
127:1   1437-3361
127:1   εάν μη
127:1   Unless 
2962
κύριος
the lord 
3618
οικοδομήση
built 
3624
οίκον
the house, 
1519
εις
[4in 
3155
μάτην
5vain 
2872
εκοπίασαν
3tired 
3588
οι
1the 
3618
οικοδομούντες
2builders]. 
1437-3361
εάν μη
Unless 
2962
κύριος
the lord 
5442
φυλάξη
guarded 
4172
πόλιν
the city, 
1519
εις
[4in 
3155
μάτην
5vain 
69
ηγρύπνησεν
3stayed awake 
3588
ο
1the 
5442
φυλάσσων
2one guarding]. 
127:2   1519
127:2   εις
127:2   For 
3155
μάτην
[2vain 
1473
υμίν
3for you 
1510.2.3
εστί
1it is] 
3588
το
  
3719
ορθρίζειν
to rise up early; 
1453
εγείρεσθε
you arise 
3326
μετά
after 
3588
το
  
2521
καθήσθαι
sitting down, 
3588
οι
O ones 
2068
εσθίοντες
eating 
740
άρτον
the bread 
3601
οδύνης
of grief, 
3752
όταν
whenever 
1325
δω
he should give 
3588
τοις
[2to 
27-1473
αγαπητοίς αυτού
3his beloved ones 
5258
ύπνον
1sleep]. 
127:3   2400
127:3   ιδού
127:3   Behold, 
3588
η
the 
2817
κληρονομία
inheritance 
2962
κυρίου
of the lord, 
5207
υιοί
O sons, 
3588
ο
the 
3408
μισθός
wage 
3588
του
of the 
2590
καρπού
fruit 
3588
της
of the 
1064
γαστρός
womb. 
127:4   5616
127:4   ωσεί
127:4   As 
956
βέλη
arrows 
1722
εν
in 
5495
χειρί
the hand 
1415
δυνατού
of the mighty, 
3779
ούτως
so are 
3588
οι
the 
5207
υιοί
sons 
3588
των
of the 
1621
εκτετιναγμένων
ones being shaken off . 
127:5   3107
127:5   μακάριος
127:5   Blessed is 
3739
ος
the one who 
4137
πληρώσει
shall fill 
3588
την
  
1939-1473
επιθυμίαν αυτού
his desire 
1537
εξ
with 
1473
αυτών
them; 
3756
ου
they shall not 
2617
καταισχυνθήσονται
be disgraced 
3752
όταν
whenever 
2980
λαλώσι
they should speak 
3588
τοις
to 
2190-1473
εχθροίς αυτού
his enemies 
1722
εν
at 
4439
πύλαις
the gates. 
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 126
Top of Page
Top of Page