Psalm 143
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
The Discouraged Soul Cries Out
5568
ψαλμός
A psalm 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David; 
3753
ότε
when 
1473
αυτόν
[4him 
3588
ο
1 his 
5207
υιός
2son 
2614
κατεδίωκεν
3pursued]. 
143:1   2962
143:1   κύριε
143:1   lord, 
1522
εισάκουσον
listen to 
3588
της
  
4335-1473
προσευχής μου
my prayer! 
1801
ενώτισαι
Give ear to 
3588
την
  
1162-1473
δέησίν μου
my supplication 
1722
εν
in 
3588
τη
  
225-1473
αληθεία σου
your truth! 
1522
εισάκουσόν
Hearken to 
1473
μου
me 
1722
εν
in 
3588
τη
  
1343-1473
δικαιοσύνη σου
your righteousness! 
143:2   2532
143:2   και
143:2   And 
3361
μη
you should not 
1525
εισέλθης
enter 
1519
εις
into 
2920
κρίσιν
judgment 
3326
μετά
with 
3588
του
  
1401-1473
δούλου σου
your servant, 
3754
ότι
for 
3756
ου
[4not 
1344
δικαιωθήσεται
3shall 5do justice 
1799
ενώπιόν
6before 
1473
σου
7you 
3956
πας
1all 
2198
ζων
2 the living]. 
143:3   3754
143:3   ότι
143:3   For 
2614
κατεδίωξεν
[3pursued 
3588
ο
1the 
2190
εχθρός
2enemy] 
3588
την
  
5590-1473
ψυχήν μου
my soul; 
5013
εταπείνωσεν
he humbled 
1519
εις
[2unto 
3588
την
3the 
1093
γην
4ground 
3588
την
  
2222-1473
ζωήν μου
1my life]; 
2523
εκάθισέ
he seated 
1473
με
me 
1722
εν
in 
4652
σκοτεινοίς
dark places 
5613
ως
as 
3498
νεκρούς
the dead 
165
αιώνος
of the eon. 
143:4   2532
143:4   και
143:4   And 
185.2
ηκηδίασεν
[2was discouraged 
1909
επ'
3within 
1473
εμέ
4me 
3588
το
  
4151-1473
πνεύμά μου
1my spirit]; 
1722
εν
[3within 
1473
εμοί
4me 
5015
εταράχθη
2was disturbed 
3588
η
  
2588-1473
καρδία μου
1my heart]. 
143:5   3403
143:5   εμνήσθην
143:5   I remembered 
2250
ημερών
days 
744
αρχαίων
of old. 
3191
εμελέτησα
I meditated 
1722
εν
on 
3956
πάσι
all 
3588
τοις
  
2041-1473
έργοις σου
your works. 
1722
εν
[2on 
4161
ποιήμασι
3 the actions 
3588
των
  
5495-1473
χειρών σου
4of your hands 
3191
εμελέτων
1I meditated]. 
143:6   1276.1
143:6   διεπέτασα
143:6   I opened and spread out 
4314
προς
to 
1473
σε
you 
3588
τας
  
5495-1473
χείράς μου
my hands. 
3588
η
  
5590-1473
ψυχή μου
My soul 
5613
ως
is as 
1093
γη
[2land 
504
άνυδρός
1a waterless] 
1473
σοι
to you. 
143:7   5036
143:7   ταχύ
143:7   Quickly 
1522
εισάκουσόν
listen to 
1473
μου
me! 
2962
κύριε
lord, 
1587
εξέλιπε
[2fails 
3588
το
  
4151
πνεύμά μου
1my spirit]. 
3361
μη
You should not 
654
αποστρέψης
turn 
3588
το
  
4383-1473
πρόσωπόν σου
your face 
575
απ'
from 
1473
εμού
me, 
2532
και
so that 
3666
ομοιωθήσομαι
I shall be like 
3588
τοις
the ones 
2597
καταβαίνουσιν
going down 
1519
εις
into 
2978.1
λάκκον
the pit. 
143:8   190.8
143:8   ακουστόν
143:8   [3 to be audible 
4160
ποίησόν
1Cause 
1473
μοι
4to me 
4404
τοπρωϊ
5in the morning 
3588
το
  
1656-1473
έλεός σου
2your mercy]! 
3754
ότι
for 
1909
επί
upon 
1473
σοι
you 
1679
ήλπισα
I hoped. 
1107
γνώρισόν
Make known 
1473
μοι
to me, 
2962
κύριε
lord, 
3598
οδόν
the way 
1722
εν
in 
3739
η
which 
4198
πορεύσομαι
I shall go! 
3754
ότι
for 
4314
προς
to 
1473
σε
you 
142
ήρα
I lifted 
3588
την
  
5590-1473
ψυχή μου
my soul. 
143:9   1807
143:9   εξελού
143:9   Rescue 
1473
με
me 
1537
εκ
from 
3588
των
  
2190-1473
εχθρών μου
my enemies, 
2962
κύριε
lord! 
4314
προς
to 
1473
σε
you 
2703
κατέφυγον
I take refuge. 
143:10   1321
143:10   δίδαξόν
143:10   Teach 
1473
με
me 
3588
του
  
4160
ποιείν
to do 
3588
το
  
2307-1473
θέλημά σου
your will! 
3754
ότι
for 
1473
συ
you 
1510.2.2
ει
are 
3588
ο
  
2316-1473
θεός μου
my God. 
3588
το
  
4151
πνεύμά
[3spirit 
1473
σου
1Your 
3588
το
  
18
αγαθόν
2good] 
3594
οδηγήσει
shall guide 
1473
με
me 
1722
εν
in 
1093
γη
[2land 
2117
ευθεία
1an upright]. 
143:11   1752
143:11   ένεκεν
143:11   Because of 
3588
του
  
3686-1473
ονόματός σου
your name, 
2962
κύριε
lord, 
2198
ζήσεις
you shall enliven 
1473
με
me. 
1722
εν
In 
3588
τη
  
1343-1473
δικαιοσύνη σου
your righteousness 
1806
εξάξεις
you shall lead 
1537
εκ
[2from out of 
2347
θλίψεως
3affliction 
3588
την
  
5590-1473
ψυχήν μου
1my soul]. 
143:12   2532
143:12   και
143:12   And 
1722
εν
in 
3588
τω
  
1656-1473
ελέει σου
your mercy 
1842
εξολοθρεύσεις
you shall utterly destroy 
3588
τους
  
2190-1473
εχθρούς μου
my enemies; 
2532
και
and 
622
απολείς
you shall destroy 
3956
πάντας
all 
3588
τους
the ones 
2346
θλίβοντας
afflicting 
3588
την
  
5590-1473
ψυχήν μου
my soul; 
3754
ότι
for 
1401-1473
δούλός σου
[2your servant 
1510.2.1
ειμί
1I am]. 

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 142
Top of Page
Top of Page