ΨΑΛΜΟΙ 145 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 145

◄ Psalm 145 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Great is The LORD

133
αίνεσις
A praise

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David.

145:1   5312
145:1   υψώσω
145:1   I will exalt

1473
σε
you,

3588
ο
O

2316 -1473
θεός μου
my God,

3588
ο

935 -1473
βασιλεύς μου
my king;

2532
και
and

2127
ευλογήσω
I will bless

3588
το

3686 -1473
όνομά σου
your name

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon,

2532
και
and

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
του
of the

165
αιώνος
eon.

145:2   2596
145:2   καθ'
145:2   According to

1538
εκάστην
each

2250
ημέραν
day

2127
ευλογήσω
I will bless

1473
σε
you;

2532
και
and

134
αινέσω
I will praise

3588
το

3686 -1473
όνομά σου
your name

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon,

2532
και
and

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
του
of the

165
αιώνος
eon.

145:3   3173
145:3   μέγας
145:3   Great

3588
ο
is the

2962
κύριος
lord,

2532
και
and

133.1
αινετός
praiseworthy

4970
σφόδρα
exceedingly,

2532
και
and

3588
της

3172 -1473
μεγαλωσύνης αυτού
of his greatness

3756 -1510.2.3
ουκ έστι
there is no

4009
πέρας
end.

145:4   1074
145:4   γενεά
145:4   Generation

2532
και
and

1074
γενεά
generation

1867
επαινέσει
shall praise

3588
το

2041 -1473
έργα σου
your works,

2532
και
and

3588
την

1411 -1473
δύναμίν σου
[2of your power

518
απαγγελούσι
1they will report].

145:5   3588
145:5   την
145:5   The

3168.1
μεγαλοπρέπειαν
majesty

3588
της
of the

1391
δόξης
glory

3588
της

42 -1473
αγιωσύνης σου
of your holiness

2980
λαλήσουσι
they shall speak,

2532
και
and

3588
τα

2297 -1473
θαυμάσιά σου
your wonders

1334
διηγήσονται
they will describe.

145:6   2532
145:6   και
145:6   And

3588
την
the

1411
δύναμιν
power

3588
των

5398 -1473
φοβερών σου
of your fearful acts

2046
ερούσι
they shall speak,

2532
και
and

3588
την

3172 -1473
μεγαλωσύνην σου
[2your greatness

1334
διηγήσονται
1they will describe].

145:7   3420
145:7   μνήμην
145:7   The remembrance

3588
του
of the

4128
πλήθους
multitude

3588
της

5544 -1473
χρηστότητός σου
of your graciousness

1829.2
εξερεύξονται
they shall discharge forth,

2532
και
and

3588
τη

1343 -1473
δικαιοσύνη σου
[2your righteousness

21
αγαλλιάσονται
1they will exult].

145:8   3629
145:8   οικτίρμων
145:8   Pitying

2532
και
and

1655
ελεήμων
merciful

3588
ο
is the

2962
κύριος
lord;

3115.1
μακρόθυμος
lenient

2532
και
and

4179.4
πολυέλεος
full of mercy.

145:9   5543
145:9   χρηστός
145:9   Gracious

2962
κύριος
is the lord

3588
τοις

4840.2
σύμπασι
in all things,

2532
και
and

3588
οι

3628 -1473
οικτιρμοί αυτού
his compassions

1909
επί
are upon

3956
πάντα
all

3588
τα

2041 -1473
έργα αυτού
his works.

145:10   1843
145:10   εξομολογησάσθωσάν
145:10   Let [3make acknowledgment

1473
σοι
4to you

2962
κύριε
5O lord

3956
πάντα
1all

3588
τα

2041 -1473
έργα σου
2of your works],

2532
και
and

3588
οι

3741 -1473
όσιοί σου
[2your sacred ones

2127
ευλογησάτωσάν
1let] bless

1473
σε
you!

145:11   1391
145:11   δόξαν
145:11   The glory

3588
της

932 -1473
βασιλείας σου
of your kingdom

2046
ερούσι
they shall speak,

2532
και
and

3588
την

1412.1 -1473
δυναστείαν σου
[2of your dominion

2980
λαλήσουσι
1they shall tell];

145:12   3588
145:12   του
145:12

1107
γνωρίσαι
to make known

3588
τοις
to the

5207
υιοίς
sons

3588
των

444
ανθρώπων
of men

3588
την

1412.1 -1473
δυναστείαν σου
of your dominion,

2532
και
and

3588
την
the

1391
δόξαν
glory

3588
της
of the

3168.1
μεγαλοπρεπείας
majesty

3588
της

932 -1473
βασιλείας σου
of your kingdom.

145:13   3588
145:13   η
145:13

932 -1473
βασιλεία σου
Your kingdom

932
βασιλεία
is a kingdom

3956
πάντων
of all

3588
των
the

165
αιώνων
eons;

2532
και
and

3588
η

1202.2 -1473
δεσποτεία σου
your mastery

1722
εν
is in

3956
πάση
every

1074
γενεά
generation

2532
και
and

1074
γενεά
generation.

4103
πιστός
Trustworthy

2962
κύριος
is the lord

1722
εν
in

3956
πάσι
all

3588
τοις

3056 -1473
λόγοις αυτού
his words,

2532
και
and

3741
όσιος
sacred

1722
εν
in

3956
πάσι
all

3588
τοις

2041 -1473
έργοις αυτού
his works.

145:14   5288.3 -2962
145:14   υποστηρίζει κύριος
145:14   The lord supports

3956
πάντας
all

3588
τους
the ones

2667
καταπίπτοντας
falling down,

2532
και
and

461
ανορθοί
he re-erects

3956
πάντας
all

3588
τους
the ones

2674.2
κατερραγμένους
being broken down.

145:15   3588
145:15   οι
145:15   The

3788
οφθαλμοί
eyes

3956
πάντων
of all

1519
εις
[2in

1473
σε
3you

1679
ελπίζουσι
1hope];

2532
και
and

1473
συ
you

1325
δίδως
give

3588
την

5160 -1473
τροφήν αυτών
them nourishment

1722
εν
at

2120
ευκαιρία
an opportune time.

145:16   455 -1473
145:16   ανοίγεις συ
145:16   You opened

3588
την

5495 -1473
χείρά σου
your hand,

2532
και
and

1705
εμπιπλάς
filled up

3956
παν
every

2226
ζώον
living creature

2107
ευδοκίας
of benevolence.

145:17   1342 -2962
145:17   δίκαιος κύριος
145:17   The lord is just

1722
εν
in

3956
πάσαις
all

3588
ταις

3598 -1473
οδοίς αυτού
his ways,

2532
και
and

3741
όσιος
sacred

1722
εν
in

3956
πάσι
all

3588
τοις

2041 -1473
έργοις αυτού
his works.

145:18   1451 -2962
145:18   εγγύς κύριος
145:18   The lord is near

3956
πάσι
to all

3588
τοις
the ones

1941
επικαλουμένοις
calling upon

1473
αυτόν
him;

3956
πάσι
all

3588
τοις
the ones

1941
επικαλουμένοις
calling upon

1473
αυτόν
him

1722
εν
in

225
αληθεία
truth.

145:19   2307
145:19   θέλημα
145:19   [2 the will

3588
των
3of the ones

5399
φοβουμένων
4fearing

1473
αυτόν
5him

4160
ποιήσει
1He will do];

2532
και
and

3588
της

1162 -1473
δεήσεως αυτών
their supplication

1522
εισακούσεται
he shall listen to,

2532
και
and

4982
σώσει
he shall deliver

1473
αυτούς
them.

145:20   5442 -2962
145:20   φυλάσσει κύριος
145:20   The lord guards

3956
πάντας
all

3588
τους
the ones

25
αγαπώντας
loving

1473
αυτόν
him,

2532
και
and

3956
πάντας
all

3588
τους
the

268
αμαρτωλούς
sinners

1842
εξολοθρεύσει
he shall utterly destroy.

145:21   133
145:21   αίνεσιν
145:21   [3to praise

2962
κυρίου
4 the lord

2980
λαλήσει
2shall speak

3588
το

4750 -1473
στόμα μου
1My mouth].

2532
και
And

2127
ευλογείτω
let [3bless

3956
πάσα
1all

4561
σαρξ
2flesh]

3588
το

3686
όνομα
[2name

3588
το

39 -1473
άγιον αυτού
1his holy]

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon,

2532
και
and

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon

3588
του
of the

165
αιώνος
eon!