ΨΑΛΜΟΙ 29 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > Psalm 29

◄ Psalm 29 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

The Voice of The LORD is Majestic

5568
ψαλμός
A psalm

3588
τω
to

*
Δαυίδ
David;

1840.5
εξοδίου
for the holiday recess

4633
σκηνής
of the tent.

29:1   5342
29:1   ενέγκατε
29:1   Bring

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord,

5207
υιοί
O sons

2316
θεού
of God,

5342
ενέγκατε
bring

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord

5207
υιούς
offspring

2919.1
κριών
of rams!

5342
ενέγκατε
Bring

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord

1391
δόξαν
glory

2532
και
and

5092
τιμήν
honor!

29:2   5342
29:2   ενέγκατε
29:2   Bring

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord

1391
δόξαν
the glory

3686 -1473
ονόματι αυτού
of his name!

4352
προσκυνήσατε
Do obeisance

3588
τω
to the

2962
κυρίω
lord

1722
εν
in

833
αυλή
[2courtyard

39 -1473
αγία αυτού
1his holy]!

29:3   5456
29:3   φωνή
29:3   The voice

2962
κυρίου
of the lord

1909
επί
is upon

3588
των
the

5204
υδάτων
waters.

3588
ο
The

2316
θεός
God

3588
της

1391
δόξης
of glory

1026.2
εβρόντησε
thunders.

2962
κύριος
The lord

1909
επί
is upon

5204
υδάτων
[2waters

4183
πολλών
1many].

29:4   5456
29:4   φωνή
29:4   The voice

2962
κυρίου
of the lord

1722
εν
is in

2479
ισχύϊ
strength.

5456
φωνή
The voice

2962
κυρίου
of the lord

1722
εν
is in

3168.1
μεγαλοπρεπεία
majesty.

29:5   5456
29:5   φωνή
29:5   The voice

2962
κυρίου
of the lord

4937
συντρίβοντος
breaking

2748
κέδρους
cedars;

2532
και
even

4937 -2962
συντρίψει κύριος
the lord breaks

3588
τας
the

2748
κέδρους
cedars

3588
του

*
Λιβάνου
of Lebanon;

29:6   2532
29:6   και
29:6   and

3016.1 -1473
λεπτυνεί αυτάς
he shall thin them out

5613
ως
as

3588
τον
the

3448
μόσχον
calf

3588
τον

*
Λίβανον
of Lebanon;

2532
και
even

3588
ο
the

25
ηγαπημένος
one being loved

5613
ως
as

5207
υιός
a son

3439.2
μονοκερώτων
of unicorns.

29:7   5456
29:7   φωνή
29:7   The voice

2962
κυρίου
of the lord

1249.2
διακόπτοντος
cutting through

5395
φλόγα
the flame

4442
πυρός
of fire.

29:8   5456
29:8   φωνή
29:8   The voice

2962
κυρίου
of the lord

4952.3
συσσείοντος
shaking

2048
έρημον
the wilderness;

2532
και
and

4952.3 -2962
συσσείσει κύριος
the lord shall shake

3588
την
the

2048
έρημον
wilderness

*
Κάδης
of Kadesh.

29:9   5456
29:9   φωνή
29:9   The voice

2962
κυρίου
of the lord

2675
καταρτιζομένη
fashioning

1643.1
ελάφους
the hinds;

2532
και
and

601
αποκαλύψει
he shall uncover

1409.1
δρυμούς
the groves;

2532
και
and

1722
εν
in

3588
τω

3485 -1473
ναώ αυτού
his temple

3956
πας
all

5100
τις
who

3004
λέγει
say,

1391
δόξαν
Glory.

29:10   2962
29:10   κύριος
29:10   The lord

3588
τον
[2the

2627
κατακλυσμόν
3flood

2733.1
κατοικιεί
1shall settle];

2532
και
and

2523
καθιείται
[2will sit

2962
κύριος
1 the lord]

935
βασιλεύς
a king

1519
εις
into

3588
τον
the

165
αιώνα
eon.

29:11   2962
29:11   κύριος
29:11   The lord

2479
ισχύν
[2strength

3588
τω
3 to

2992 -1473
λαώ αυτού
4his people

1325
δώσει
1shall give].

2962
κύριος
The lord

2127
ευλογήσει
shall bless

3588
τον

2992 -1473
λαόν αυτού
his people

1722
εν
with

1515
ειρήνη
peace.