◄ Psalm 67 ►
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
God Guides the Nations
1519
εις
To 
3588
το
the 
5056
τέλος
director; 
1722
εν
among 
5215
ύμνοις
hymns; 
5568
ψαλμός
a psalm 
5603
ωδής
of an ode; 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David. 
67:1   3588
67:1   ο
67:1     
2316
θεός
God, 
3627
οικτειρήσαι
may he pity 
1473
ημάς
us, 
2532
και
and 
2127
ευλογήσαι
bless 
1473
ημάς
us, 
2014
επιφάναι
to shine 
3588
το
  
4383-1473
πρόσωπον αυτού
his face 
1909
εφ'
upon 
1473
ημάς
us, 
2532
και
and 
1653
ελεήσαι
to show mercy on 
1473
ημάς
us; 
67:2   3588
67:2   του
67:2     
1097
γνώναι
to know 
1722
εν
in 
3588
τη
the 
1093
γη
earth 
3588
την
  
3598-1473
οδόν σου
your way; 
1722
εν
among 
3956
πάσιν
all 
1484
έθνεσι
nations 
3588
το
  
4992-1473
σωτήριόν σου
your deliverance. 
67:3   1843
67:3   εξομολογησάσθωσάν
67:3   Let [2make acknowledgment 
1473
σοι
3to you 
2992
λαοί
1 the peoples], 
3588
ο
O 
2316
θεός
God, 
1843
εξομολογησάσθωσάν
let [2make acknowledgment 
1473
σοι
3to you 
2992-3956
λαοί πάντες
1all peoples]! 
67:4   2165
67:4   ευφρανθήτωσαν
67:4   Be glad 
2532
και
and 
21
αγαλλιάσθωσαν
exult, 
1484
έθνη
O nations! 
3754
ότι
for 
2919
κρινείς
you shall judge 
2992
λαούς
the peoples 
1722
εν
in 
2118
ευθύτητι
straightness, 
2532
και
and 
1484
έθνη
[2 the nations 
1722
εν
3in 
3588
τη
4the 
1093
γη
5earth 
3594
οδηγήσεις
1you shall guide]. 
1316.1
διάψαλμα
PAUSE. 
67:5   1843
67:5   εξομολογησάσθωσάν
67:5   Let [2make acknowledgment 
1473
σοι
3to you 
2992
λαοί
1peoples], 
3588
ο
O 
2316
θεός
God, 
1843
εξομολογησάσθωσάν
let [2make acknowledgment 
1473
σοι
3to you 
2992-3956
λαοί πάντες
1all peoples]! 
67:6   1093
67:6   γη
67:6   The earth 
1325
έδωκε
gave 
3588
τον
  
2590-1473
καρπόν αυτής
her fruit. 
2127
ευλογήσαι
May [3bless 
1473
ημάς
4us 
3588
ο
  
2316
θεός
1God 
3588
ο
  
2316-1473
θεός ημών
2our God]. 
67:7   2127
67:7   ευλογήσαι
67:7   May [2bless 
1473
ημάς
3us 
3588
ο
  
2316
θεός
1God], 
2532
και
and 
5399
φοβηθήτωσαν
let [6fear 
1473
αυτόν
7him 
3956
πάντα
1all 
3588
τα
2the 
4009
πέρατα
3ends 
3588
της
4of the 
1093
γης
5earth]! 
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 66
Top of Page
Top of Page