| Apostolic Bible Polyglot | | STU ▾ |
The Earth and Heavens Acknowledge The LORD |
4907
συνέσεως
A contemplation |
518
απαγγελώ
I shall report |
89:2 3754
89:2 ότι
89:2 For |
3618
οικοδομηθήσεται
shall be built up. |
2090
ετοιμασθήσεται
2shall be prepared |
89:3 1303
89:3 διεθέμην
89:3 I ordained |
3660
ώμοσα
I swore by an oath |
89:4 2193
89:4 έως
89:4 Unto |
2090
ετοιμάσω
I shall prepare |
3618
οικοδομήσω
I will build |
89:5 1843
89:5 εξομολογήσονται
89:5 [3shall acknowledge |
89:6 3754
89:6 ότι
89:6 For |
2473.1
ισωθήσεται
shall be equal |
1740
ενδοξαζόμενος
is being glorified |
89:8 2962
89:8 κύριε
89:8 O lord, |
89:10 1473
89:10 συ
89:10 You |
5244
υπερήφανον
1 the proud]; |
1287
διεσκόρπισας
you dispersed |
3611
οικουμένην
inhabitable world |
89:12 3588
89:12 τον
89:12 The |
21
αγαλλιάσονται
1shall exult]. |
89:13 4674
89:13 σος
89:13 Your |
2901
κραταιωθήτω
Let [2be fortified |
5312
υψωθήτω
Let [2be raised up high |
89:14 1343
89:14 δικαιοσύνη
89:14 Righteousness |
2091
ετοιμασία
are the preparation |
4313
προπορεύσονται
shall go forth |
89:15 3107
89:15 μακάριος
89:15 Blessed are |
213.2
αλαλαγμόν
the shout of joy. |
4198
πορεύσονται
1they shall go]. |
89:16 2532
89:16 και
89:16 And |
21
αγαλλιάσονται
they shall exult |
5312
υψωθήσονται
they shall be raised up high. |
89:17 3754
89:17 ότι
89:17 For |
5312
υψωθήσεται
[2shall be raised up high |
89:18 3754
89:18 ότι
89:18 For |
484
αντίληψις
1assistance], |
89:19 5119
89:19 τότε
89:19 Then |
89:20 2147
89:20 εύρον
89:20 I found |
4878
συναντιλήψεται
shall be an aid |
2729
κατισχύσει
shall strengthen |
89:22 3756
89:22 ουκ
89:22 [2shall not |
5623
ωφελήσει
3derive benefit |
2559
κακώσαι
to inflict evil |
89:23 2532
89:23 και
89:23 And |
3404
μισούντας
ones detesting |
5159.1
τροπώσομαι
shall be put to flight. |
89:24 2532
89:24 και
89:24 And |
5312
υψωθήσεται
[2shall be raised up high |
89:25 2532
89:25 και
89:25 And |
89:26 1473
89:26 αυτός
89:26 He |
1941
επικαλέσεταί
shall call upon |
483.1
αντιλήπτωρ
the shielder |
89:27 2504
89:27 καγώ
89:27 And I |
4416
πρωτότοκον
[3first-born |
89:28 1519
89:28 εις
89:28 Into |
89:29 2532
89:29 και
89:29 And |
5087
θήσομαι
I shall establish |
89:30 1437
89:30 εάν
89:30 If |
1459
εγκαταλίπωσιν
[2should abandon |
89:31 1437
89:31 εάν
89:31 if |
953
βεβηλώσωσι
1they should profane], |
89:32 1980
89:32 επισκέψομαι
89:32 then I will visit |
458-1473
ανομίας αυτών
1their lawlessnesses]; |
93-1473
αδικίας αυτών
1their iniquities]. |
1286.1
διασκεδάσω
should I efface |
89:34 3761
89:34 ουδ'
89:34 nor |
953
βεβηλώσω
should I profane |
1607
εκπορευόμενα
going forth |
114
αθετήσω
should I annul. |
89:35 530
89:35 άπαξ
89:35 Once |
3660
ώμοσα
I swore by an oath |
*-5574
Δαυίδ ψεύσομαι
I lie to David, no. |
89:37 2532
89:37 και
89:37 and |
2675
κατηρτισμένη
being readied |
1847
εξουδένωσας
treated with contempt. |
89:39 2690
89:39 κατέστρεψας
89:39 You eradicated |
953
εβεβήλωσας
You profaned |
89:40 2507
89:40 καθείλες
89:40 You demolished |
89:41 1283
89:41 διήρπαζον
89:41 [5plundered |
1353
διοδεύοντες
3traveling through |
89:42 5312
89:42 ύψωσας
89:42 You raised up high |
2165
εύφρανας
you made glad |
89:43 654
89:43 απέστρεψας
89:43 You turned back |
89:44 2647
89:44 κατέλυσας
89:44 You rested |
2674.2
κατέρραξας
1You broke down]. |
89:45 4665.2
89:45 εσμίκρυνας
89:45 You diminished |
2708
κατέχεας
You poured upon |
89:46 2193
89:46 έως
89:46 For |
654
αποστρέφη
will you turn away — |
1572
εκκαυθήσεται
Will [2burn |
89:47 3403
89:47 μνήσθητι
89:47 Remember |
89:48 5100
89:48 τις
89:48 Who |
4506
ρύσεται
Shall he rescue |
89:49 4226
89:49 που
89:49 Where |
3660
ώμοσας
you swore by an oath |
89:50 3403
89:50 μνήσθητι
89:50 Remember, |
89:51 3739
89:51 ου
89:51 where |
3679
ωνείδισαν
they berated |
89:52 2128
89:52 ευλογητός
89:52 Blessed be |
|
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.
|
    |