◄ Psalm 98 ►
Apostolic Bible Polyglot STU ▾ 
The LORD Reveals His Justice
5568
ψαλμός
A psalm 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David. 
98:1   103
98:1   άσατε
98:1   Sing 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord 
779.1
άσμα
[2song 
2537
καινόν
1a new]! 
3754
ότι
for 
2298
θαυμαστά
[4wonderful things 
4160
εποίησεν
3did 
3588
ο
1the 
2962
κύριος
2 lord]. 
4982
έσωσεν
He delivered 
1473
αυτόν
him 
3588
η
by 
1188-1473
δεξιά αυτού
his right hand 
2532
και
and 
3588
ο
  
1023
βραχίων
[2arm 
3588
ο
  
39-1473
άγιος αυτού
1his holy]. 
98:2   1107-2962
98:2   εγνώρισε κύριος
98:2   The lord made known 
3588
το
  
4992-1473
σωτήριον αυτού
his deliverance; 
1726
εναντίον
before 
3588
των
the 
1484
εθνών
nations 
601
απεκάλυψε
he revealed 
3588
την
  
1343-1473
δικαιοσύνην αυτού
his righteousness. 
98:3   3403
98:3   εμνήσθη
98:3   He remembered 
3588
του
  
1656-1473
ελέους αυτού
his mercy 
3588
τω
  
*
Ιακώβ
to Jacob, 
2532
και
and 
3588
της
  
225-1473
αληθείας αυτού
his truth 
3588
τω
to the 
3624
οίκω
house 
*
Ισραήλ
of Israel. 
1492
είδοσαν
[6beheld 
3956
πάντα
1All 
3588
τα
2the 
4009
πέρατα
3ends 
3588
της
4of the 
1093
γης
5earth] 
3588
το
the 
4992
σωτήριον
deliverance 
3588
του
  
2316-1473
θεού ημών
of our God. 
98:4   214
98:4   αλαλάξατε
98:4   Shout 
3588
τω
  
2316
θεώ
to God 
3956
πάσα
all 
3588
η
the 
1093
γη
earth! 
103
άσατε
Sing 
2532
και
and 
21
αγαλλιάσθε
exult 
2532
και
and 
5567
ψάλατε
strum! 
98:5   5567
98:5   ψάλατε
98:5   Strum 
3588
τω
to the 
2962
κυρίω
lord 
1722
εν
with 
2788
κιθάρα
a harp; 
1722
εν
with 
2788
κιθάρα
a harp 
2532
και
and 
5456
φωνή
voice 
5568
ψαλμού
of a psalm! 
98:6   1722
98:6   εν
98:6   With 
4536
σάλπιγξιν
[2trumpets 
1640.3
ελαταίς
1hammered metal], 
2532
και
and 
5456
φωνή
the sound 
4536
σάλπιγγος
of the trumpet 
2768.4
κερατίνης
of the horn 
214
αλαλάξατε
shout 
1799
ενώπιον
before 
3588
του
the 
935
βασιλέως
king 
2962
κυρίου
of the lord! 
98:7   4531
98:7   σαλευθήτω
98:7   Let [3shake 
3588
η
1the 
2281
θάλασσα
2sea], 
2532
και
and 
3588
το
the 
4138
πλήρωμα
fullness 
1473
αυτής
of it! 
3588
η
the 
3611
οικουμένη
inhabitable world 
2532
και
and 
3956
πάντες
all 
3588
οι
the ones 
2730
κατοικούντες
dwelling 
1722
εν
in 
1473
αυτή
it. 
98:8   4215
98:8   ποταμοί
98:8   Rivers 
2924.8
κροτήσουσι
shall clap 
5495
χειρί
hand 
2009.1
επιτοαυτό
together. 
3588
τα
The 
3735
όρη
mountains 
21
αγαλλιάσονται
shall exult 
575
απο
from 
4383
προσώπου
the face 
2962
κυρίου
of the lord, 
3754
ότι
for 
2064
έρχεται
he comes. 
98:9   3754
98:9   ότι
98:9   For 
2240
ήκει
he comes 
2919
κρίναι
to judge 
3588
την
the 
1093
γην
earth; 
2919
κρινεί
he shall judge 
3588
την
the 
3611
οικουμένην
inhabitable world 
1722
εν
in 
1343
δικαιοσύνη
righteousness, 
2532
και
and 
2992
λαούς
peoples 
1722
εν
in 
2118
ευθύτητι
straightness. 
Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.

Psalm 97
Top of Page
Top of Page