ΨΑΛΜΟΙ 6

<< ΨΑΛΜΟΙ 6 >>
Psalm 6 Apostolic Bible Polyglot ©
The LORD Delivers from the Enemy
           
1519
εις
To 
3588
το
the 
5056
τέλος
director 
1722
εν
in 
5215
ύμνοις
hymns; 
5228
υπέρ
for 
3588
της
the 
3590
ογδόης
eighth; 
5568
ψαλμός
a psalm 
3588
τω
to 
*
Δαυίδ
David. 
6:1   2962
6:1   κύριε
6:1   O lord, 
3361
μη
you should not 
3588
τω
  
2372-1473
θυμώ σου
[3in your rage 
1651
ελέγξης
1reprove 
1473
με
2me], 
3366
μηδέ
nor 
3588
τη
  
3709-1473
οργή σου
[3in your anger 
3811
παιδεύσης
1correct 
1473
με
2me]. 
6:2   1653
6:2   ελέησόν
6:2   Show mercy on 
1473
με
me, 
2962
κύριε
O lord! 
3754
ότι
for 
772-1510.2.1
ασθενής ειμί
I am weak. 
2390
ίασαί
Heal 
1473
με
me, 
2962
κύριε
O lord! 
3754
ότι
for 
5015
εταράχθη
[2 are disturbed 
3588
τα
  
3747-1473
οστά μου
1my bones], 
6:3   2532
6:3   και
6:3   and 
3588
η
  
5590-1473
ψυχή μου
my soul 
5015
εταράχθη
is disturbed 
4970
σφόδρα
exceedingly. 
2532
και
But 
1473
συ
you, 
2962
κύριε
O lord, 
2193
έως
until 
4219
πότε
when? 
6:4   1994
6:4   επίστρεψον
6:4   Return, 
2962
κύριε
O lord, 
4506
ρύσαι
rescue 
3588
την
  
5590-1473
ψυχήν μου
my soul! 
4982
σώσόν
Deliver 
1473
με
me 
1752
ένεκεν
because of 
3588
του
  
1656-1473
ελέους σου
your mercy! 
6:5   3754
6:5   ότι
6:5   For 
3756-1510.2.3
ουκ έστιν
there is no 
1722
εν
[3in 
3588
τω
  
2288
θανάτω
4death 
3588
ο
  
3421
μνημονεύων
1remembering 
1473
σου
2you]; 
1722-1161
εν δε
and in 
3588
τω
  
86
άδη
Hades, 
5100
τις
who 
1843
εξομολογήσεταί
shall make acknowledgement 
1473
σοι
to you? 
6:6   2872
6:6   εκοπίασα
6:6   I tired 
1722
εν
in 
3588
τω
  
4726-1473
στεναγμώ μου
my moaning. 
3068
λούσω
I shall bathe 
2596
καθ'
  
1538
εκάστην
[2each 
3571
νύκτα
3night 
3588
την
  
2825-1473
κλίνη μου
1my bed]; 
1722
εν
with 
1144-1473
δάκρυσί μου
my tears 
3588
την
  
4765.7-1473
στρωμνήν μου
[2my strewn bed 
1026
βρέξω
1I shall rain]. 
6:7   5015
6:7   εταράχθη
6:7   [2is disturbed 
575
από
3from 
2372
θυμού
4rage 
3588
ο
  
3788-1473
οφθαλμός μου
1My eye]. 
3822
επαλαιώθην
I grow old 
1722
εν
in 
3956
πάσι
all 
3588
τοις
  
2190-1473
εχθροίς μου
my enemies. 
6:8   868
6:8   απόστητε
6:8   Remove 
575
απ'
from 
1473
εμού
me 
3956
πάντες
all 
3588
οι
the ones 
2038
εργαζόμενοι
working 
3588
την
  
458
ανομίαν
lawlessness! 
3754
ότι
For 
1522-2962
εισήκουσε κύριος
the lord heard 
3588
της
the 
5456
φωνής
sound 
3588
του
  
2805-1473
κλαυθμού μου
of my weeping. 
6:9   191-2962
6:9   ήκουσε κύριος
6:9   The lord listened to 
3588
της
  
1162-1473
δεήσεώς μου
my supplication. 
2962
κύριος
The lord 
3588
την
  
4335-1473
προσευχήν μου
[2my prayer 
4327
προσεδέξατο
1favorably received]. 
6:10   153
6:10   αισχυνθείησαν
6:10   May they be put to shame 
2532
και
and 
5015
ταραχθείησαν
may they be disturbed — 
3956
πάντες
all 
3588
οι
  
2190-1473
εχθροί μου
my enemies; 
654
αποστραφείησαν
may they be turned back 
2532
και
and 
2617
καταισχυνθείησαν
put to shame 
4970
σφόδρα
exceedingly, 
1223
διά
even 
5034
τάχους
quickly. 
<< Psalm 6 >>

Copyright 1996 by Charles Van der Pool. Download PDFs or purchase the printed edition at ApostolicBible.com.