SAMOUHL Β 14 Apostolic Bible Polyglot

Bible > ABP > 2 Samuel 14

◄ 2 Samuel 14 ►

Apostolic Bible Polyglot

STU ▾

Joab's Plan to Return Absalom

14:1   2532
14:1    και
14:1   And

1097
έγνω
[4knew

*
Ιωάβ
1Joab

5207
υιός
2son

*
Σαρουϊα
3of Zeruiah]

3754
ότι
that

3588
η
the

2588
καρδία
heart

3588
του
of the

935
βασιλέως
king

1909
επί
was towards

*
Αβεσαλώμ
Absalom.

14:2   2532
14:2   και
14:2   And

649-*
απέστειλεν Ιωάβ
Joab sent

1519
εις
to

*
Θεκουέ
Tekoah,

2532
και
and

2983
έλαβεν
he took

1564
εκείθεν
from there

1135
γυναίκα
[2woman

4680
σοφήν
1a wise].

2532
και
And

2036
είπε
he said

4314
προς
to

1473
αυτήν
her,

3996
πένθησον
You mourn

1211
δη
indeed,

2532
και
and

1746
ένδυσαι
put on

2440
ιμάτια
[2garments

3996.1
πενθικά
1mournful],

2532
και
and

3361
μη
do not

218
αλείψη
anoint yourself

1637
έλαιον
with oil,

2532
και
and

1510.8.2
έση
be

5613
ως
as

1135
γυνή
a woman

2250
ημέρας
[3days

4183
πολλάς
2for many

3996
πενθούσα
1mourning]

1909
επί
for

2348
τεθνηκότι
one having died!

14:3   2532
14:3   και
14:3   And

2240
ήξεις
you shall come

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

2532
και
and

2980
λαλήσεις
you shall speak

4314
προς
to

1473
αυτόν
him

2596
κατά
according to

3588
το

4487 -3778
ρήμα τούτο
this thing.

2532
και
And

5087-*
έθετο Ιωάβ
Joab put

3588
τους
the

3056
λόγους
words

1909
επι
into

3588
τω

4750 -1473
στόματι αυτής
her mouth.

14:4   2532
14:4   και
14:4   And

1525
εισήλθεν
[3entered

3588
η
1the

1135 -3588-*
γυνή η Θεκουϊτις
2Tekoahite woman]

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

2532
και
and

4098
έπεσεν
she fell

1909
επί
upon

4383 -1473
πρόσωπον αυτής
her face

1519
εις
to

3588
την
the

1093
γην
ground,

2532
και
and

4352
προσεκύνησεν
she did obeisance

1473
αυτώ
to him.

2532
και
And

2036
είπε
she said,

4982
σώσον
Deliver,

935
βασιλεύ
O king,

4982
σώσον
deliver!

14:5   2532
14:5   και
14:5   And

2036
είπε
[3said

4314
προς
4to

1473
αυτήν
5her

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king],

5100
τι
What

1473
σοι
to you

1510.2.3
εστί
is it?

3588
η

1161
δε
And

2036
είπε
she said,

2532 -3118.3
και μάλα
By all means

1135
γυνή
[4woman

5503
χήρα
3a widow

1473
εγώ
1I

1510.2.1
ειμι
2am],

2532
και
and

599
απέθανεν
[2died

3588
ο

435 -1473
ανήρ μου
1my husband].

14:6   2532
14:6   και
14:6   And

1065
γε
indeed

3588
τη
to

1399 -1473
δούλη σου
your maidservant

1417
δύο
are two

5207
υιοί
sons,

2532
και
and

3164
εμαχέσαντο
they [2quarreled

297
αμφότεροι
1both]

1722
εν
in

3588
τω
the

68
αγρώ
field,

2532
και
and

3756 -1510.7.3
ουκ ην
there was no one

3588
ο

1807
εξαιρούμενος
for rescuing

303.1
αναμέσον
between

1473
αυτών
them,

2532
και
and

3817
έπαισεν
[3hit

3588
ο
1the

1520
εις
2one]

3588
τον

1520
ένα
[2one

80
αδελφόν
3brother

1473
αυτού
1his],

2532
και
and

2289 -1473
εθανάτωσε αυτόν
killed him.

14:7   2532
14:7   και
14:7   And

2400
ιδού
behold,

1881
επανέστη
[4rose up

3650
όλη
2entire

3588
η
1the

3965
πατριά
3family]

4314
προς
against

3588
την

1399 -1473
δούλην σου
your maidservant,

2532
και
and

2036
είπαν
they said,

1325
δος
Give over

3588
τον
the

3817
παίσαντα
one hitting

3588
τον

80 -1473
αδελφόν αυτού
his brother,

2532
και
and

2289 -1473
θανατώσομεν αυτόν
we shall kill him,

473
αντί
on account of

3588
της
the

5590
ψυχής
life

3588
του

80 -1473
αδελφού αυτού
of his brother

3739
ον
whom

615
απέκτεινε
he killed;

2532
και
and

1808
εξαρούμεν
we shall take away

3588
τον
the

2818
κληρονόμον
heir.

2532
και
And

4570
σβεσθήσεται
so they shall extinguish

3588
τον

440 -1473
άνθρακά μου
my spark of coal,

3588
τον
the one

2641
καταλειφθέντα
being left behind to me,

5620
ώστε
so as

3361
μη
to not

5087
θέσθαι
establish

3588
τω
to

435 -1473
ανδρί μου
my husband

2640
κατάλειμμα
a vestige

2532
και
and

3686
όνομα
name

1909
επί
upon

4383
προσώπου
the face

3588
της
of the

1093
γης
earth.

14:8   2532
14:8   και
14:8   And

2036
είπεν
[3said

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king]

4314
προς
to

3588
την
the

1135
γυναίκα
woman,

4198
πορεύου
Go

1519
εις
to

3588
τον

3624 -1473
οίκόν σου
your house

5198
υγιαίνουσα
being in health!

2504
καγώ
and I

1781
εντελούμαι
will take charge

4012
περί
concerning

1473
σου
you.

14:9   2532
14:9   και
14:9   And

2036
είπεν
[4said

3588
η

1135
γυνή
3woman

3588
η
1the

*
Θεκουϊτις
2Tekoahite]

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

2962 -1473
κύριέ μου
O my master,

935
βασιλεύ
O king,

1909
επ'
upon

1473
εμέ
me

3588
η
be the

93
αδικία
iniquity,

2532
και
and

1909
επί
upon

3588
τον
the

3624
οίκον
house

3588
του

3962 -1473
πατρός μου
of my father!

2532
και
and

3588
ο
the

935
βασιλεύς
king

2532
και
and

3588
ο

2362 -1473
θρόνος αυτού
his throne

121
αθώος
be innocent!

14:10   2532
14:10   και
14:10   And

2036
είπεν
[3said

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king],

3588
ο
The one

2980
λαλούντα
speaking

4314
προς
to

1473
σε
you

4487
ρήμα
a word,

71
άγαγε
lead

1473
αυτόν
him

4314
προς
to

1473
εμέ
me!

2532
και
and

3766.2
ου μη
in no way

4369
προσθήσει
shall anyone proceed

2089
έτι
yet

680
άψασθαί
to touch

1473
σου
you.

14:11   2532
14:11   και
14:11   And

2036
είπεν
[3said

3588
η
1the

1135
γυνή
2woman],

3421
μνησθήτω
Let now [3remember

1211
δη
4indeed

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king]

3588
του
the

2962
κυρίου
lord

2316 -1473
θεού σου
your God!

4129
πληθυνθήναι
to multiply

70.3
αγχιστέα
a relative

3588
του
for

129
αίματος
blood

3588
του

1311
διαφθείραι
to utterly destroy,

2532
και
and

3766.2
ου μη
in no way

1808
εξάρωσι
take away

3588
τον

5207 -1473
υιόν μου
my son.

2532
και
And

2036
είπε
he said,

2198 -2962
ζη κύριος
As the lord lives,

3756 -4098
ου πεσείται
there shall not fall

575
από
of

3588
της
the

2359
τριχός
hair

3588
του

5207 -1473
υιού σου
of your son

1909
επί
upon

3588
την
the

1093
γην
ground.

14:12   2532
14:12   και
14:12   And

2036
είπεν
[3said

3588
η
1the

1135
γυνή
2woman],

2980
λαλησάτω
Let [2speak

1211
δη
3indeed

3588
η

1399 -1473
δούλη σου
1your maidservant]

4314
προς
to

3588
τον

2962 -1473
κύριόν μου
my master

3588
τον
the

935
βασιλέα
king

4487
ρήμα
a thing!

2532
και
And

2036
είπε
he said,

2980
λάλησον
Speak!

14:13   2532
14:13   και
14:13   And

2036
είπεν
[3said

3588
η
1the

1135
γυνή
2woman],

2444
ινατί
Why

3049
ελογίσω
have you imputed

3779
ούτως
thus

1909
επί
upon

2992
λαόν
the people

2316
θεού
of God?

2532
και
Yes,

1537
εκ
by

3588
του

2980
λαλείν
[3speaking

3588
τον
1the

935
βασιλέα
2king]

3588
τον

3056 -3778
λόγον τούτο
this word

5613
ως
it is as

4131.1
πλημμέλεια
a trespass,

3588
του

3361
μη
[3to not

1994
επιστρέψαι
4return

3588
τον
1for the

935
βασιλέα
2king]

3588
τον
the one

683
εξωσμένον
being thrust away

575
απ'
by

1473
αυτού
him.

14:14   3754
14:14   ότι
14:14   For

2288
θανάτω
to death

599
αποθανούμεθα
we shall die,

2532
και
and

5618
ώσπερ
as

3588
το
the

5204
ύδωρ
water

3588
το

1632
εκχεόμενον
being discharged

1909
επί
upon

3588
την
the

1093
γην
earth,

3756
ου
not

4863
συναχθήσεται
being gathered together;

2532
και
that

3756
ου
[2not

2983 -3588 -2316
λήψεται ο θεός
1God shall] take

5590
ψυχήν
the life;

2532
και
yet

3049
ελογίσατο
he himself devises

3053
λογισμόν
a device

3588
του
to

3361
μη
not

683
απώσασθαι
thrust away

575
απ'
from

1473
αυτού
him

683
απωσμένον
the one being thrusted away.

14:15   2532
14:15   και
14:15   And

3568
νυν
now

5228
υπέρ
for

3739
ων
which

2240
ήκω
I came

2980
λαλήσαι
to speak

4314
προς
to

3588
τον
[2the

935
βασιλέα
3king

3588
τον

2962 -1473
κύριόν μου
1my master]

3588
το

3056 -3778
λόγον τούτον
this word,

3754
ότι
for

3708
όψεταί
[3see

1473
με
4me

3588
ο
1the

2992
λαός
2people];

2532
και
and

2046
ερεί
[3will say

3588
η

1399
δούλη
2maidservant

1473
σου
1your],

2980
λαλησάτω
Let [2speak

1211
δη
3indeed

3588
η

1399 -1473
δούλη σου
1your maidservant]

4314
προς
to

3588
τον

2962 -1473
κύριόν μου
my master

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

1513
είπως
if by any means

4160
ποιήση
[3shall do

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king]

3588
το
the

4487
ρήμα
matter

3588
της

3814 -1473
παιδίσκης αυτού
of his maidservant;

14:16   3754
14:16   ότι
14:16   for

191
ακούσει
[3shall hear

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king]

4506
ρυσάσθω
to rescue

3588
την

1399 -1473
δούλην αυτού
his maidservant

1537
εκ
from out of

5495
χειρός
the hand

3588
του
of the

435
ανδρός
man

3588
του

2212
ζητούντος
seeking

1808 -1473
εξάραί με
to take me away,

2532
και
and

3588
τον

5207 -1473
υιόν μου
my son,

575
από
from

2817
κληρονομίας
the inheritance

2316
θεού
of God.

14:17   2532
14:17   και
14:17   And

2046
ερεί
said

3588
η

1399 -1473
δούλη σου
your maidservant,

1096
γενηθήτω
Let

1211
δη
indeed

3588
ο
the

3056
λόγος
word

3588
του

2962 -1473
κυρίου μου
of my master

3588
του
the

935
βασιλέως
king

1519
εις
be as an

2378
θυσίαν
accepted sacrifice.

3754
ότι
For

2531
καθώς
as

32
άγγελος
a messenger

2316
θεού
of God,

3779
ούτως
thus is

3588
ο

2962 -1473
κύριός μου
my master

3588
ο
the

935
βασιλεύς
king,

3588
του

191
ακούειν
to hear

3588
το
the

2570
καλόν
good

2532
και
and

3588
το
the

4190
πονηρόν
bad;

2532
και
and

2962
κύριος
the lord

3588
ο

2316 -1473
θεός σου
your God

1510.8.3
έσται
will be

3326
μετά
with

1473
σου
you.

14:18   2532
14:18   και
14:18   And

611
απεκρίθη
[3answered

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king]

2532
και
and

2036
είπε
said

3588
τη
to the

1135
γυναικί
woman,

3361
μη
You should not

1211
δη
indeed

2928
κρύψης
hide

575
απ'
from

1473
εμού
me

3588
το
the

4487
ρήμα
matter

3739
ο
which

302
αν
ever

1473
εγώ
I

1905
επερωτήσω
shall ask

1473
σε
you.

2532
και
And

2036
είπεν
[3said

3588
η
1the

1135
γυνή
2woman],

2980
λαλησάτω
Let [5speak

1211
δη
1indeed

3588
ο

2962 -1473
κύριός μου
2my master

3588
ο
3the

935
βασιλεύς
4king]!

14:19   2532
14:19   και
14:19   And

2036
είπεν
[3said

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king],

3361
μη
Is not

3588
η
the

5495
χειρ
hand

*
Ιωάβ
of Joab

1722
εν
in

3956
παντί
all

3778
τούτω
this

3326
μετά
with

1473
σου
you?

2532
και
And

611
απεκρίθη
[3answered

2532
και
4and

2036
είπεν
5said

3588
η
1the

1135
γυνή
2woman]

3588
τω
to the

935
βασιλεί
king,

2198
ζη
As [2lives

3588
η

5590 -1473
ψυχή σου
1your soul],

2962 -1473
κύριέ μου
O my master,

935
βασιλεύ
O king,

1487 -1510.2.3
ει έστιν
since there is no turning

1519
εις
to

3588
τα
the

1188
δεξιά
right

2228
η
or

1519
εις
to

3588
τα
the

710
αριστερά
left

1537
εκ
of

3956
πάντων
all

3739
ων
which

2980
ελάλησεν
[4spoke

3588
ο

2962 -1473
κύριός μου
1my master

3588
ο
2the

935
βασιλεύς
3king],

3754
ότι
for

3588
ο

1401 -1473
δούλός σου
your servant

*
Ιωάβ
Joab

1473
αυτός
himself

1781
ενετείλατό
gave charge

1473
μοι
to me,

2532
και
and

1473
αυτός
he

5087
έθετο
put

1722
εν
[3in

3588
τω
4the

4750
στόματι
5mouth

3588
της

1399 -1473
δούλης σου
6of your maidservant

3956
πάντας
1all

3588
τους

3056 -3778
λόγους τούτους
2these words].

14:20   1752
14:20   ένεκεν
14:20   So as for

3588
του

4022
περιελθείν
[4to come about

3588
το
1the

4383
πρόσωπον
2face

3588
του

4487 -3778
ρήματος τούτου
3of this matter],

4160
εποίησεν
[3prepared

3588
ο

1401 -1473
δούλός σου
2your servant

*
Ιωάβ
1Joab]

3588
τον

3056 -3778
λόγον τούτον
this thing.

2532
και
And

3588
ο

2962 -1473
κύριός μου
my master

3588
ο
the

935
βασιλεύς
king

4680
σοφός
is wise

2531
καθώς
as

4678
σοφία
the wisdom

32
αγγέλου
of a messenger

3588
του

2316
θεού
of God,

3588
του

1097
γνώναι
to know

3956
πάντα
all

3588
τα
the things

1722
εν
in

3588
τη
the

1093
γη
land.

14:21   2532
14:21   και
14:21   And

2036
είπεν
[3said

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king]

4314
προς
to

*
Ιωάβ
Joab,

2400
ιδού
Behold,

1211
δη
indeed

4160
πεποίηκά
I do

1473
σοι
to you

2596
κατά
according to

3588
τον

3056 -1473
λόγον σου
[2your word

3778
τούτον
1this].

4198
πορεύου
Go

1994
επίστρεψον
return

3588
το
the

3808
παιδάριον
young man

3588
τον

*
Αβεσαλώμ
Absalom!

14:22   2532
14:22   και
14:22   And

4098-*
έπεσεν Ιωάβ
Joab fell

1909
επί
upon

4383 -1473
πρόσωπον αυτού
his face

1909
επί
upon

3588
την
the

1093
γην
ground,

2532
και
and

4352
προσεκύνησε
did obeisance,

2532
και
and

2127
ευλόγησε
blessed

3588
τον
the

935
βασιλέα
king.

2532
και
And

2036-*
είπεν Ιωάβ
Joab said,

4594
σήμερον
Today

1097
έγνω
[2knows

3588
ο

1401 -1473
δούλός σου
1your servant]

3754
ότι
that

2147
εύρον
he found

5484
χάριν
favor

1722
εν
in

3788 -1473
οφθαλμοίς σου
your eyes,

2962 -1473
κύριέ μου
O my master,

935
βασιλεύ
O king,

3754
ότι
for

4160
εποίησεν
[4did

3588
ο

2962 -1473
κύριός μου
1my master

3588
ο
2the

935
βασιλεύς
3king]

3588
τον
the

3056
λόγον
matter

3588
του

1401 -1473
δούλου αυτού
for his servant.

Absalom Returns to Jerusalem

14:23   2532
14:23   και
14:23   And

450-*
ανέστη Ιωάβ
Joab rose up

2532
και
and

4198
επορεύθη
went

1519
εις
into

*
Γεσούρ
Geshur,

2532
και
and

71
ήγαγε
he led

3588
τον

*
Αβεσαλώμ
Absalom

1519
εις
into

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem.

14:24   2532
14:24   και
14:24   And

2036
είπεν
[3said

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king],

654
αποστραφήτω
Let him return

1519
εις
to

3588
τον

3624 -1473
οίκον αυτού
his house,

2532
και
but

3588
το

4383 -1473
πρόσωπόν μου
[3my face

3361
μη
1let him not

991
βλεπέτω
2see]!

2532
και
And

654-*
απέστρεψεν Αβεσαλώμ
Absalom returned

1519
εις
to

3588
τον

3624 -1473
οίκον αυτού
his house,

2532
και
but

3588
το
the

4383
πρόσωπον
face

3588
του
of the

935
βασιλέως
king

3756
ουκ
he did not

1492
είδε
see.

14:25   2532
14:25   και
14:25   And

5613
ως
[3as

*
Αβεσαλώμ
4Absalom

3756 -1510.7.3
ουκ ην
1there was no

435
ανήρ
2man]

1722
εν
in

3956
παντί
all

*
Ισραήλ
Israel

133.1
αινετός
as [2praiseworthy

4970
σφόδρα
1exceedingly].

575
από
From

2487
ίχνους
the sole

4228 -1473
ποδός αυτού
of his foot

2532
και
and

2193
έως
unto

2884.2
κορυφής
the top

1473
αυτού
of his head—

3756 -1510.7.3
ουκ ην
there was not

1722
εν
[2on

1473
αυτώ
3him

3470
μώμος
1a blemish].

14:26   2532
14:26   και
14:26   And

1722
εν
in

3588
τω

2751 -1473
κείρεσθαι αυτόν
his shearing

3588
την

2776 -1473
κεφαλήν αυτού
his head,

2532
και
and

1096
εγένετο
it took place

575
από
at

5056
τέλους
the end

2250
ημερών
of days

1519
εις
unto

2250
ημέρας
days

3754
οτ'
that

2751
εκείρετο
he sheared it,

3754
ότι
for

2599
κατεβαρύνετο
it became burdensome

1909
επ'
upon

1473
αυτόν
him;

2532
και
and

2751
κειρόμενος
shearing,

2476
ίστα
he set aside

3588
την
the

2359
τρίχα
hair

3588
της

2776 -1473
κεφαλής αυτού
of his head

1250
διακοσίους
two hundred

4608.2
σίκλους
shekels

1722
εν
of

3588
τω
the

4712.4
σταθμώ
[2scale-weight

3588
τω

937
βασιλικώ
1royal].

14:27   2532
14:27   και
14:27   And

5088
ετέχθησαν
there was born to

3588
τω

*
Αβεσαλώμ
Absalom

5140
τρεις
three

5207
υιοί
sons

2532
και
and

2364
θυγάτηρ
[2daughter

1520
μία
1one],

2532
και
and

3686 -1473
όνομα αυτής
her name

*
Θαμάρ
was Tamar,

3778
αύτη
she

1510.7.3
ην
was

1135
γυνή
[3woman

2570
καλή
2goodly

4970
σφόδρα
1an exceedingly].

14:28   2532
14:28   και
14:28   And

2523-*
εκάθισεν Αβεσαλώμ
Absalom stayed

1722
εν
in

*
Ιερουσαλήμ
Jerusalem

1417
δύο
two

2094
έτη
years

2250
ημερών
of days,

2532
και
and

3588
το
the

4383
πρόσωπον
face

3588
του
of the

935
βασιλέως
king

3756
ουκ
he did not

1492
είδε
see.

14:29   2532
14:29   και
14:29   And

649-*
απέστειλεν Αβεσαλώμ
Absalom sent

4314
προς
for

*
Ιωάβ
Joab

3588
του

649
αποστείλαι
to send

1473
αυτόν
him

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

2532
και
and

3756
ουκ
he did not

2309
ηθέλησεν
want

2064
ελθείν
to come

4314
προς
to

1473
αυτόν
him.

2532
και
And

649
απέστειλεν
he sent

2089
έτι
again

1537 -1208
εκ δευτέρου
the second time

4314
προς
to

1473
αυτόν
him,

2532
και
and

3756
ουκ
he did not

2309
ηθέλησε
want

3854
παραγενέσθαι
to come.

Absalom Burns Joab's Field

14:30   2532
14:30   και
14:30   And

2036-*
είπεν Αβεσαλώμ
Absalom said

4314
προς
to

3588
τους

1401 -1473
δούλους αυτού
his servants,

1492
ίδετε
You know

3588
η
the

3310
μερίς
portion

1722
εν
in

68
αγρώ
the field

3588
του

*
Ιωάβ
of Joab

2192
εχόμενά
being next to

1473
μου
mine,

2532
και
and

1473
αυτώ
to him

1563 -2915
εκεί κριθαί
is barley there.

4198
πορεύεσθε
You go

2532
και
and

1714
εμπρήσατε
burn

1473
αυτήν
it

1722
εν
by

4442
πυρί
fire!

2532
και
And

1714
ενέπρησαν
[4burned

3588
οι
1the

1401
δούλοι
2servants

*
Αβεσαλώμ
3of Absalom]

1722
εν
by

4442
πυρί
fire

3588
την
the

3310
μερίδα
portion of the field

*
Ιωαβ
of Joab.

14:31   2532
14:31   και
14:31   And

450-*
ανέστη Ιωάβ
Joab rose up,

2532
και
and

2064
ήλθε
came

4314
προς
to

*
Αβεσαλώμ
Absalom,

1519
εις
to

3588
τον
the

3624
οίκον
house,

2532
και
and

2036
είπε
said

4314
προς
to

1473
αυτόν
him,

2444
ινατί
Why did

1716.1
ενεπύρισαν
[2set on fire

3588
οι

1401 -1473
δούλοί σου
1your servants]

3588
τον

68 -1473
αγρόν μου
my field

1722
εν
with

4442
πυρί
fire?

14:32   2532
14:32   και
14:32   And

2036-*
είπεν Αβεσαλώμ
Absalom said

4314
προς
to

*
Ιωάβ
Joab,

2400
ιδού
Behold,

649
απέστειλα
I sent

4314
προς
to

1473
σε
you,

3004
λέγων
saying,

2240
ήκε
Come

5602
ώδε
here!

2532
και
And

649
αποστελώ
I will send

1473
σε
you

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

3004
λέγων
saying,

2444
ινατί
Why did

2064
ήλθον
I come

1537
εκ
from out of

*
Γεσούρ
Geshur?

18
αγαθόν
[2good

1473
μοι
3for me

1510.7.3
ην
1It was]

3588
του

1510.1
είναι
to be

1563
εκεί
there.

2532
και
And

3568
νυν
now,

3708
όψομαι
I shall see

1211
δη
indeed

4383
πρόσωπον
the face

3588
του
of the

935
βασιλέως
king,

2532
και
and

1487
ει
if

1510.2.3
έστιν
there is

1722
εν
[2in

1473
εμοί
3me

93
αδικία
1iniquity]

2532
και
then

2289
θανατωθήσομαι
I shall be killed.

14:33   2532
14:33   και
14:33   And

4198-*
επορεύθη Ιωάβ
Joab went

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

2532
και
and

518
απήγγειλεν
reported

1473
αυτώ
to him.

2532
και
And

2564
εκάλεσε
he called

3588
τον

*
Αβεσαλώμ
Absalom,

2532
και
and

1525
εισήλθε
he entered

4314
προς
to

3588
τον
the

935
βασιλέα
king,

2532
και
and

4352
προσεκύνησεν
he did obeisance

1473
αυτώ
to him

2532
και
and

4098
έπεσεν
fell

1909
επί
upon

4383 -1473
πρόσωπον αυτού
his face

1909
επί
upon

3588
την
the

1093
γην
ground

1799
ενώπιον
before

3588
του
the

935
βασιλέως
king.

2532
και
And

2705
κατεφίλησεν
[3kissed

3588
ο
1the

935
βασιλεύς
2king]

3588
τον

*
Αβεσαλώμ
Absalom.